[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Come Back Home]
[ar:Chris Pureka]
[al:Dryland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Come Back Home - Chris Pureka
[00:34.111]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.111]Maybe I won't give you a chance
[00:37.471]或许我不会再给你机会
[00:37.471]To untangle all your stories
[00:40.700]去编织那些借口谎言
[00:40.700]I'll be as graceful as a bird now
[00:44.388]此刻我要像飞鸟般优雅
[00:44.388]Following the skyline
[00:46.697]沿着天际线自由翱翔
[00:46.697]And I'll land resting on the first thing
[00:50.517]我将停歇在任何地方
[00:50.517]That doesn't bear your name
[00:55.297]只要那里与你无关
[00:55.297]I already took all the pictures down
[01:02.847]早已取下所有合照相框
[01:02.847]It's record highs out on the west coast
[01:06.104]西海岸正艳阳高照
[01:06.104]It's another week of snow here
[01:08.993]又是一个飘雪的星期
[01:08.993]Oh how quickly we've forgotten
[01:12.443]我们竟如此轻易遗忘
[01:12.443]Just how we ended up here
[01:15.142]当初如何走到这般境地
[01:15.142]You know I dared you like a child
[01:18.572]你知道我像孩子般挑衅你
[01:18.572]And then you only upped the ante
[01:21.199]你却变本加厉地回应
[01:21.199]And now you're stealing summer kisses
[01:24.568]如今你偷走夏日的吻
[01:24.568]And I am freezing in my bed sheets
[01:28.256]而我蜷缩在被褥里瑟瑟发抖
[01:28.256]And that's why that's why
[01:33.896]这就是为什么 这就是为什么
[01:33.896]I've got walls I've got wings
[01:37.345]我筑起高墙 也生出了翅膀
[01:37.345]I am ready for the fire
[01:40.175]我已准备好浴火重生
[01:40.175]I've got trust in nothing
[01:43.254]我对一切都不再信任
[01:43.254]See I lost it by and by
[01:46.293]看着它一点点消逝
[01:46.293]But I've got something shining somewhere
[01:49.501]但心底仍有一丝微光闪耀
[01:49.501]Honey I dream on the sly
[01:56.809]亲爱的 我仍在偷偷期盼
[01:56.809]Won't you come back home
[02:03.476]你能否回到我身旁
[02:03.476]Won't you come back home
[02:22.715]你能否回到我身旁
[02:22.715]There are terrors deep inside me
[02:25.963]恐惧在我心底深处蔓延
[02:25.963]That are screaming bloody hell
[02:28.632]如地狱般嘶吼咆哮
[02:28.632]And I'm trying to keep my hands from shaking
[02:32.151]我竭力控制颤抖的双手
[02:32.151]While you tell me where you've been
[02:35.220]听你诉说你的去向
[02:35.220]Darlin' what is it you're doing
[02:38.509]亲爱的你究竟在做什么
[02:38.509]With that hammer to my heart
[02:41.496]为何用铁锤击碎我心
[02:41.496]You tell me you don't know
[02:44.204]你却只说不知道
[02:44.204]But there you are again
[02:47.762]可你又出现在我眼前
[02:47.762]You tell me you don't know
[02:51.220]你说你茫然不知
[02:51.220]So take another breath
[02:54.420]那就再深吸一口气
[02:54.420]Open your eyes
[02:56.750]睁开双眼看清
[02:56.750]See this is what you get
[03:00.359]这就是你应得的结局
[03:00.359]Yeah it serves you right
[03:03.437]没错 这是你自食其果
[03:03.437]And when it's all said and done
[03:09.935]当一切尘埃落定
[03:09.935]It always seems so predictable predictable
[03:16.394]一切总是如此可预料 可预料
[03:16.394]And that's why that's why
[03:22.324]这就是为什么 这就是为什么
[03:22.324]I've got walls I've got wings
[03:25.524]我筑起高墙 也生出了翅膀
[03:25.524]I am ready for the fire
[03:28.444]我已准备好浴火重生
[03:28.444]I've got trust in nothing
[03:31.583]我对一切都不再信任
[03:31.583]See I lost it by and by
[03:34.701]看着它一点点消逝
[03:34.701]But I've got something shining somewhere
[03:37.790]但心底仍有一丝微光闪耀
[03:37.790]Honey I dream on the sly
[03:45.289]亲爱的 我仍在偷偷期盼
[03:45.289]That you'll come back home
[03:51.708]你会回到我身旁
[03:51.708]That you'll come back home
[03:58.157]你会回到我身旁
[03:58.157]That you'll come back home
[04:04.417]你会回到我身旁
[04:04.417]That you'll come back home
[04:10.657]你会回到我身旁
[04:10.657]That you'll come back home
[04:13.576]你会回到我身旁
[04:13.576]