[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Clock]
[ar:Chris Pureka]
[al:How I Learned to See In the Dark]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Broken Clock - Chris Pureka
[00:17.266]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.266]You thought it'd be
[00:19.225]你以为会一帆风顺
[00:19.225]You thought it'd be a rose ride did you
[00:25.601]你以为会是玫瑰铺就的坦途吗
[00:25.601]Carousel and a ticker tape parade
[00:33.111]旋转木马与五彩纸屑的游行
[00:33.111]You can try your luck but
[00:35.699]你可以试试运气
[00:35.699]Everything's a long shot honey
[00:41.639]但一切都像远投般渺茫 亲爱的
[00:41.639]Then love you get
[00:45.008]那所谓的爱情
[00:45.008]Before someone
[00:47.134]在某人
[00:47.134]Cuts the wire
[00:57.653]剪断红线之前
[00:57.653]Well
[01:06.961]好吧
[01:06.961]I wandered off
[01:08.876]我独自徘徊
[01:08.876]There were no more telephone lines
[01:14.583]电话线都已断连
[01:14.583]Just a tourniquet and a whole lot of time to myself
[01:22.253]只剩止血带和漫长独处时光
[01:22.253]Well I gave it up
[01:25.421]我选择放弃
[01:25.421]I gave it up
[01:26.697]彻底放弃
[01:26.697]Nothing but me for miles and miles
[01:30.882]方圆数里只剩我形单影只
[01:30.882]And it was never enough
[01:33.655]却始终不够
[01:33.655]Never enough to drag me back
[01:38.797]再多挽留也无法让我回头
[01:38.797]Well
[01:42.798]好吧
[01:42.798]Well
[01:46.841]好吧
[01:46.841]Well just let it rest
[01:51.084]就让它随风去吧
[01:51.084]Looking for a rope to keep me still
[01:55.138]寻找一根绳索 让我不再漂泊
[01:55.138]Holding to the best of this and you
[01:59.301]紧握着与你最美好的回忆
[01:59.301]Holding to the best of all this time
[02:03.656]紧握着这段时光里所有的美好
[02:03.656]Well
[02:05.194]好吧
[02:05.194]Well
[02:07.318]好吧
[02:07.318]Well
[02:25.192]好吧
[02:25.192]I'm hoping there's
[02:27.182]我多希望有把
[02:27.182]A diamond knife
[02:29.190]钻石利刃
[02:29.190]Somewhere somewhere somewhere somewhere
[02:32.859]在某处 某处 某处 某处
[02:32.859]Because it's never enough
[02:35.425]因为怎样都不够
[02:35.425]Never enough to cut me down
[02:40.382]永远不足以将我击垮
[02:40.382]What if the damage is done
[02:43.458]若伤痕已无法弥补
[02:43.458]If the damage is done
[02:45.022]若覆水难收
[02:45.022]Where do we go from here
[02:48.628]我们该何去何从
[02:48.628]What if the damage is done
[02:51.205]若伤痕已无法弥补
[02:51.205]And no one's ever gonna drag you back
[02:56.938]再无人能将你挽回
[02:56.938]Well just let it rest
[03:00.983]就让它随风去吧
[03:00.983]Looking for a rope to keep me still
[03:05.115]寻找一根绳索 让我不再漂泊
[03:05.115]Holing to the best of this and you
[03:09.190]紧握着这段感情与你最后的温存
[03:09.190]Holding to the best of all this time
[03:13.445]紧握着这段时光里所有的美好
[03:13.445]Well
[03:15.170]好吧
[03:15.170]Well
[03:17.212]好吧
[03:17.212]Well
[03:34.655]好吧
[03:34.655]It'll come around
[03:36.923]一切终将轮回
[03:36.923]Yeah but you're going to have to wait for this
[03:41.006]但你必须学会等待
[03:41.006]Oh yeah you're going to have to wait for this
[03:45.170]是的 你必须耐心等待这一刻
[03:45.170]Heart like a broken clock clock clock
[03:49.137]心如坏掉的钟 滴答作响
[03:49.137]Heart like a broken clock
[03:51.137]心如坏掉的钟
[03:51.137]It'll come around
[03:53.279]一切终将轮回
[03:53.279]Yeah but you're going to have to wait for this
[03:57.407]但你必须学会等待
[03:57.407]Oh yeah you're going to have to wait for this
[04:01.554]是的 你必须耐心等待这一刻
[04:01.554]Heart like a broken clock clock clock
[04:05.454]心如坏掉的钟 滴答作响
[04:05.454]Heart like a broken clock
[04:08.157]心如坏掉的钟
[04:08.157]