[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Blackbird]
[ar:Alter Bridge]
[al:Blackbird]
[by:]
[offset:0]
[00:05.904]Blackbird
[00:21.908]
[00:21.908]Ay
[00:24.156]
[00:24.156]A breeze from the distance is calling your name
[00:29.093]远方的微风呼喊你的名字
[00:29.093]Unfurl your black wings and wait
[00:33.595]你展开黑色羽翼且静候
[00:33.595]Across the horizon it's coming to sweep you away
[00:45.471]在地平线上它将助你飞翔
[00:45.471]It's coming to sweep you away
[01:15.473]它将助你翱翔天际
[01:15.473]Let the wind carry you home
[01:21.160]让风带领你归家
[01:21.160]Blackbird fly away
[01:25.406]黑鸟展翅高飞
[01:25.406]May you never be broken again
[01:50.473]愿你从此不再受到伤害
[01:50.473]The fragile cannot endure
[01:54.910]脆弱无法忍受
[01:54.910]The wrecked and the jaded a place so impure
[02:00.158]毁坏与疲倦是个如此不净之地
[02:00.158]The static of this cruel world
[02:04.344]这静止的残酷世界
[02:04.344]Cause some birds to fly long before they've seen their day
[02:17.221]使成群的飞鸟翱翔看见他们往日的时光
[02:17.221]Long before they've seen their day
[02:28.347]他们看见往日的时光
[02:28.347]Let the wind carry you home
[02:34.097]让风带领你归家
[02:34.097]Blackbird fly away
[02:38.412]黑鸟振翅翱翔
[02:38.412]May you never be broken again
[02:47.285]愿你从此不再受到伤害
[02:47.285]Beyond the suffering you've known
[02:53.161]超越你所识的痛苦
[02:53.161]I hope you find your way
[02:57.537]我愿你找到属于你的路
[02:57.537]May you never be broken again
[03:59.991]愿你从此不再受到伤害
[03:59.991]Ascend may you find no resistance
[04:04.739]你会察觉攀升无阻
[04:04.739]Know that you made such a difference
[04:09.555]知晓你的与众不同
[04:09.555]All you leave behind will live to the end
[04:18.868]你所留下的一切将存至终日
[04:18.868]The cycle of suffering goes on
[04:23.743]痛苦不断循环
[04:23.743]But memories of you stay strong
[04:28.177]但对你的思念依然浓烈
[04:28.177]Someday I too will fly and find you again
[05:54.870]终有一日我也将飞去再次寻找你
[05:54.870]Let the wind carry you home
[06:00.615]让风带领你归家
[06:00.615]Blackbird fly away
[06:04.434]黑鸟翔于天际
[06:04.434]May you never be broken again
[06:13.681]愿你从此不再受到伤害
[06:13.681]Beyond the suffering you've known
[06:19.309]超越你所识的痛苦
[06:19.309]I hope you find your way
[06:23.934]我愿你找到属于你的路
[06:23.934]May you never be broken again
[06:36.059]愿你从此不再受到伤害
[06:36.059]May you never be broken again
[06:53.497]愿你从此不再受到伤害
[06:53.497]