Alter Bridge - Buried Alive
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Buried Alive]
[ar:Alter Bridge]
[al:Blackbird]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Buried Alive - Alter Bridge (幻化结构乐团)
[00:17.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.320]Written by:Myles Kennedy/Mark Tremonti/Brian Marshall/Scott Phillips
[00:34.641]
[00:34.641]I twist and turn
[00:38.141]我在黑暗中辗转反侧
[00:38.141]In the darkest space
[00:40.699]置身于最幽暗的角落
[00:40.699]Can't find my worth
[00:43.829]找不到自我价值
[00:43.829]As I numb the pain
[00:46.767]只能麻木地忍受痛苦
[00:46.767]Glass to the sky
[00:49.703]举杯向天
[00:49.703]With a blacktooth grin
[00:52.392]露出苦涩的笑容
[00:52.392]This whiskey smile
[00:55.205]这威士忌般的微笑
[00:55.205]Takes me down again
[00:58.892]再次将我拖入深渊
[00:58.892]I'm cold and I'm so afraid
[01:04.515]我浑身冰冷 恐惧蔓延
[01:04.515]That I'm too weak and I can't change
[01:10.893]如此脆弱 无力改变
[01:10.893]I've been buried alive and
[01:12.641]如同被活埋
[01:12.641]I don't want to be here anymore
[01:16.580]只想逃离这深渊
[01:16.580]Reached out a thousand times for
[01:19.326]千万次伸手祈求
[01:19.326]A hand to pull me from below
[01:22.393]渴望有人拉我出黑暗
[01:22.393]I've been buried alive in a world
[01:25.516]在这永恒的悲恸里
[01:25.516]Of constant sorrow
[01:28.331]我被活埋不见天
[01:28.331]Reach down tonight and set me free
[01:33.202]今夜请伸手将我解救
[01:33.202]Save tomorrow
[01:47.516]拯救明日
[01:47.516]Another shot
[01:50.266]又一次沉沦
[01:50.266]Slip into the haze
[01:52.768]坠入迷离幻境
[01:52.768]Another night
[01:56.144]又一夜煎熬
[01:56.144]Soaked in my disgrace
[01:58.894]浸透我的耻辱
[01:58.894]Toast to the lie
[02:01.769]为谎言干杯
[02:01.769]I'll raise my glass and run
[02:04.513]我将举杯逃离
[02:04.513]A wasted life
[02:07.579]虚度的一生
[02:07.579]What have I become
[02:11.577]我变成了什么模样
[02:11.577]I've been buried alive and
[02:13.453]如同被活埋
[02:13.453]I don't want to be here anymore
[02:17.332]只想逃离这深渊
[02:17.332]Reached out a thousand times for
[02:20.019]千万次伸手祈求
[02:20.019]A hand to pull me from below
[02:23.457]渴望有人拉我出黑暗
[02:23.457]I've been buried alive in a world
[02:26.581]在这永恒的悲恸里
[02:26.581]Of constant sorrow
[02:29.395]我被活埋不见天
[02:29.395]Reach down tonight and set me free
[02:33.957]今夜请伸手将我解救
[02:33.957]Save tomorrow
[02:40.207]拯救明日
[02:40.207]Save tomorrow
[02:46.020]拯救明日
[02:46.020]Save tomorrow
[03:00.910]拯救明日
[03:00.910]Let me breathe again
[03:05.849]让我重获呼吸
[03:05.849]Show me where I begin
[03:11.534]指引我重生起点
[03:11.534]To find the will to change
[03:17.532]寻得蜕变的勇气
[03:17.532]Before I lose everything
[03:35.534]趁我尚未失去所有
[03:35.534]I've been buried alive and
[03:37.286]如同被活埋
[03:37.286]I don't want to be here anymore
[03:41.224]只想逃离这深渊
[03:41.224]Reached out a thousand times for
[03:44.098]千万次伸手祈求
[03:44.098]A hand to pull me from below
[03:46.973]渴望有人拉我出黑暗
[03:46.973]I've been buried alive in a world
[03:50.473]在这永恒的悲恸里
[03:50.473]Of constant sorrow
[03:52.975]我被活埋不见天
[03:52.975]Reach down tonight and set me free
[03:55.909]今夜请伸手将我解救
[03:55.909]And I will follow
[04:15.725]我必追随你前行
[04:15.725]
文本歌词
Buried Alive - Alter Bridge (幻化结构乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Myles Kennedy/Mark Tremonti/Brian Marshall/Scott Phillips
I twist and turn
我在黑暗中辗转反侧
In the darkest space
置身于最幽暗的角落
Can't find my worth
找不到自我价值
As I numb the pain
只能麻木地忍受痛苦
Glass to the sky
举杯向天
With a blacktooth grin
露出苦涩的笑容
This whiskey smile
这威士忌般的微笑
Takes me down again
再次将我拖入深渊
I'm cold and I'm so afraid
我浑身冰冷 恐惧蔓延
That I'm too weak and I can't change
如此脆弱 无力改变
I've been buried alive and
如同被活埋
I don't want to be here anymore
只想逃离这深渊
Reached out a thousand times for
千万次伸手祈求
A hand to pull me from below
渴望有人拉我出黑暗
I've been buried alive in a world
在这永恒的悲恸里
Of constant sorrow
我被活埋不见天
Reach down tonight and set me free
今夜请伸手将我解救
Save tomorrow
拯救明日
Another shot
又一次沉沦
Slip into the haze
坠入迷离幻境
Another night
又一夜煎熬
Soaked in my disgrace
浸透我的耻辱
Toast to the lie
为谎言干杯
I'll raise my glass and run
我将举杯逃离
A wasted life
虚度的一生
What have I become
我变成了什么模样
I've been buried alive and
如同被活埋
I don't want to be here anymore
只想逃离这深渊
Reached out a thousand times for
千万次伸手祈求
A hand to pull me from below
渴望有人拉我出黑暗
I've been buried alive in a world
在这永恒的悲恸里
Of constant sorrow
我被活埋不见天
Reach down tonight and set me free
今夜请伸手将我解救
Save tomorrow
拯救明日
Save tomorrow
拯救明日
Save tomorrow
拯救明日
Let me breathe again
让我重获呼吸
Show me where I begin
指引我重生起点
To find the will to change
寻得蜕变的勇气
Before I lose everything
趁我尚未失去所有
I've been buried alive and
如同被活埋
I don't want to be here anymore
只想逃离这深渊
Reached out a thousand times for
千万次伸手祈求
A hand to pull me from below
渴望有人拉我出黑暗
I've been buried alive in a world
在这永恒的悲恸里
Of constant sorrow
我被活埋不见天
Reach down tonight and set me free
今夜请伸手将我解救
And I will follow
我必追随你前行