[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Finger Twist & Split]
[ar:Cute Is What We Aim For]
[al:The Same Old Blood Rush with a New Touch]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Finger Twist & Split - Cute Is What We Aim For
[00:17.433]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.433]Eyeliner and a famous designer brand
[00:22.682]眼线勾勒 名牌加身
[00:22.682]Your mind is a moment to be stamped
[00:28.318]你的心思 亟待印证
[00:28.318]Expressed and tried and true
[00:31.039]心意昭然 历久弥真
[00:31.039]Just look look at you
[00:33.958]只需凝望 你的模样
[00:33.958]Pretty and perfect
[00:35.382]精致无瑕 完美无缺
[00:35.382]Due to your steady hand your steady hand
[00:39.546]全凭你沉稳的双手 那沉稳的双手
[00:39.546]Apply that lip gloss like it's your job
[00:44.957]涂抹唇彩 如执事业
[00:44.957]You know you're his heartthrob
[00:50.454]你知你是 他心所系
[00:50.454]You wanna know what you got
[00:53.064]你想知道我的秘密
[00:53.064]I got a plan we can't get caught
[01:01.356]我有完美计划 天衣无缝
[01:01.356]There's no chance in hell we'll stop
[01:04.047]我们绝不会就此停手
[01:04.047]No no no no no I think not
[01:18.072]不不不 绝无可能
[01:18.072]Pinching with a moment so tight
[01:20.737]紧紧相拥的每分每秒
[01:20.737]Undone and looking just right
[01:23.333]凌乱妆容却恰到好处
[01:23.333]No not tonight
[01:24.949]今晚不行
[01:24.949]No not tonight
[01:29.010]今晚不行
[01:29.010]A smeared kiss
[01:31.625]一抹晕染的吻痕
[01:31.625]A moment missed
[01:34.435]错失的某个瞬间
[01:34.435]Are you upset with this
[01:40.042]你是否为此懊恼
[01:40.042]You wanna know what you got
[01:42.743]你想知道我的秘密
[01:42.743]I've got a plan we can't get caught
[01:51.070]我有个天衣无缝的计划
[01:51.070]There's no chance in hell we'll stop
[01:53.666]我们绝不会就此停手
[01:53.666]No no no no no I think not
[02:13.337]不不不 绝无可能
[02:13.337]Body language is something that you learn
[02:15.162]肢体语言是你熟稔的暗语
[02:15.162]And you just can't get taught
[02:17.225]这份默契无需教导
[02:17.225]We'll never get caught
[02:18.598]我们永远不会被抓到
[02:18.598]Body language is something that you feel
[02:20.767]肢体语言是心照不宣的暗号
[02:20.767]It's just too real to be concealed
[02:24.137]如此真实 难以隐藏
[02:24.137]Body language is something that you learn
[02:26.262]肢体语言是你熟稔的暗语
[02:26.262]And you just can't get taught
[02:28.243]这份默契无需教导
[02:28.243]We'll never get caught
[02:29.726]我们永远不会被抓到
[02:29.726]You wanna know what you got
[02:32.343]你想知道我的秘密
[02:32.343]I've got a plan we can't get caught
[02:40.707]我有个天衣无缝的计划
[02:40.707]There's no chance in hell we'll stop
[02:43.390]我们绝不会就此停手
[02:43.390]No no no no no I think not
[02:51.791]不不不 绝无可能
[02:51.791]You wanna know you wanna know
[02:57.232]你想知道 你想知道
[02:57.232]When you find out what you really got
[02:59.427]当你发现真正拥有的东西
[02:59.427]With that information that I gave you
[03:02.762]结合我给你的信息
[03:02.762]You wanna know you wanna know
[03:08.363]你想知道 你想知道
[03:08.363]You you you you you you
[03:13.650]你 你 你 你 你 你
[03:13.650]But I'm not telling
[03:16.412]但我不会说出口
[03:16.412]