[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Knocking On Heaven's Door]
[ar:周华健]
[al:至爱吾爱]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Knockin’On Heaven’s Door - 周华健 (Emil Wakin Chau)
[00:39.540]
[00:39.540]Written by：Bob Dylan
[01:19.083]
[01:19.083]Ma take the badge off of me
[01:25.633]妈妈摘掉我的徽章
[01:25.633]I can't use it any more
[01:32.370]因为我再也用不着它
[01:32.370]It's getting dark too dark to see
[01:38.740]我正逐渐坠入黑暗，暗的无法视物
[01:38.740]Feel like I'm knockin' on heaven's door
[01:45.480]我感觉自己好像正在敲响天堂之门
[01:45.480]Knock knock knockin' on heaven's door
[01:52.030]敲响、敲响、敲响天堂之门
[01:52.030]Knock knock knockin' on heaven's door
[01:58.650]敲响、敲响、敲响天堂之门
[01:58.650]Knock knock knockin' on heaven's door
[02:04.880]敲响、敲响、敲响天堂之门
[02:04.880]Knock knock knockin' on heaven's door
[02:12.060]敲响、敲响、敲响天堂之门
[02:12.060]Knock knock knockin' on heaven's door
[02:18.670]敲响、敲响、敲响天堂之门
[02:18.670]Knock knock knockin' on heaven's door
[02:25.170]敲响、敲响、敲响天堂之门
[02:25.170]Knock knock knockin' on heaven's door
[02:31.840]敲响、敲响、敲响天堂之门
[02:31.840]Knock knock knockin' on heaven's door
[02:51.930]敲响、敲响、敲响天堂之门
[02:51.930]Ma take these guns away from me
[02:58.490]妈妈把我的枪放到地上
[02:58.490]I can't shoot them any more
[03:04.850]因我再也不能用枪射击
[03:04.850]There's a long black cloud following me
[03:11.710]那浓重的乌云正笼头照下
[03:11.710]Feel like I'm knockin' on heaven's door
[03:18.330]我感觉自己好像正在敲响天堂之门
[03:18.330]Knock knock knockin' on heaven's door
[03:24.940]敲响、敲响、敲响天堂之门
[03:24.940]Knock knock knockin' on heaven's door
[03:31.310]敲响、敲响、敲响天堂之门
[03:31.310]Knock knock knockin' on heaven's door
[03:37.930]敲响、敲响、敲响天堂之门
[03:37.930]Knock knock knockin' on heaven's door
[03:44.350]敲响、敲响、敲响天堂之门
[03:44.350]Knock knock knockin' on heaven's door
[03:50.980]敲响、敲响、敲响天堂之门
[03:50.980]Knock knock knockin' on heaven's door
[03:57.530]敲响、敲响、敲响天堂之门
[03:57.530]Knock knock knockin' on heaven's door
[04:03.960]敲响、敲响、敲响天堂之门
[04:03.960]Knock knock knockin' on heaven's door
[04:23.920]敲响、敲响、敲响天堂之门
[04:23.920]