[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:息をしてる 感じている]
[ar:饭岛真理]
[al:超时空要塞2009印象歌]
[by:]
[00:02.030]
[00:02.030]時を越えて 空を越えて
[00:23.630]超越时空
[00:23.630]泣きたい夜もあるさ
[00:27.930]偶尔也会在夜间哭泣
[00:27.930]ひとり膝を抱えて
[00:32.010]孑然一身抱着膝盖
[00:32.010]そんな自分を責めないで
[00:41.150]不要责备那样的自己
[00:41.150]がんばらなくていいよ
[00:45.350]不努力也没关系
[00:45.350]もう十分がんばってる
[00:49.780]因为已经尽力了
[00:49.780]震えるその肩を抱きしめたい
[00:57.459]想要紧紧拥抱你那颤抖的臂膀
[00:57.459]戻らない昨日を悔やむより
[01:06.368]与其追悔昨日
[01:06.368]このときを大切に生きよう
[01:17.417]莫不如珍惜此时此刻
[01:17.417]息をしてる 感じている
[01:25.677]一起呼吸 一起感受
[01:25.677]それだけですごい
[01:38.997]只要那样就好吧
[01:38.997]何もかもが一度に
[01:43.257]当一切
[01:43.257]スローダウンする時は
[01:47.657]变得缓慢的时候
[01:47.657]心が休息を求めている
[01:56.757]心开始追求着休憩
[01:56.757]空を覆う雨雲に
[02:01.107]光芒似乎刺破了
[02:01.107]光が差し込むように
[02:05.117]覆盖天空的雨云
[02:05.117]君の痛みはきっと癒える
[02:13.367]你的伤痛一定会痊愈
[02:13.367]見えない明日を案じるより
[02:21.867]与其担忧未知的明天
[02:21.867]このときを大切に生きよう
[02:28.837]莫不如珍惜此时此刻
[02:28.837]君の全て 過去も未来も
[02:41.756]你的一切 无论过去或者未来
[02:41.756]僕は受け止める
[02:45.966]我都欣然接受
[02:45.966]君の全て 笑顔も涙も
[02:54.765]你的一切 无论欢笑或者泪水
[02:54.765]僕は愛してる
[02:59.344]我都深爱不已
[02:59.344]ひとつひとつの涙に
[03:08.174]扑簌落下的泪水
[03:08.174]必ず意味があるさ
[03:15.753]一定有它的意义
[03:15.753]悲しみや苦しみ乗り越えるたびに
[03:24.903]每一次超越悲伤和痛苦
[03:24.903]人は自分にやさしくなるOK
[03:37.223]人便会对自己更加温柔 好吧
[03:37.223]君の全て 過去も未来も
[03:45.863]你的一切 无论过去或者未来
[03:45.863]僕は受け止める
[03:50.413]我都欣然接受
[03:50.413]君の全て 笑顔も涙も
[03:59.243]你的一切 无论欢笑或者泪水
[03:59.243]僕は愛してる
[04:04.243]我都深爱不已
[04:04.243]時を越えて 空を越えて
[04:12.842]超越时空
[04:12.842]今 つながってる
[04:20.372]这一刻 和你心心相连
[04:20.372]息をしてる 感じている - 饭岛真理
[04:22.662]
[04:22.662]詞：飯島真理
[04:23.382]
[04:23.382]曲：飯島真理
[04:24.102]
[04:24.102]