[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]そりゃないぜ - 鈴木雅之 (すずきまさゆき)
[00:12.020]
[00:12.020]词：神沢礼江
[00:24.050]
[00:24.050]曲：松尾清憲
[00:36.088]
[00:36.088]風に揺れてるロング・ヘア
[00:40.618]随风飘扬的长发
[00:40.618]誰もがキレイに見えて
[00:45.038]谁都可以清晰看见
[00:45.038]信号待ち 後ろから そっと目移りする僕さ
[00:54.328]等待信号 从后面悄悄移动目光的我
[00:54.328]夢見るうちが花 世界はバラ色
[01:03.578]梦中是一朵花 世界是玫瑰色
[01:03.578]ねぇ 不意打ちに そんな瞳で見つめないで
[01:12.258]措手不及 不要用这样的眼睛注视
[01:12.258]そりゃないぜ せめてきみだけは
[01:16.588]不要这样 你只是不停迫近
[01:16.588]そりゃないぜ 振り向かず生きて
[01:21.228]不要这样 勇往直前的生活
[01:21.228]そりゃないぜ カンタンにコビないで
[01:26.548]不要这样 不要矫揉造作
[01:26.548]どうでもいい恋 落ちたりしないで
[01:41.796]无论如何完美的恋爱也不会降临
[01:41.796]高いヒールを履いたなら
[01:46.216]如果穿上高跟
[01:46.216]届くかい あの虹まで
[01:50.626]能够到达吗 直到那条彩虹
[01:50.626]ときめきなんて案外
[01:55.206]心跳什么出乎意料
[01:55.206]そばに転がってるものさ
[02:00.746]在身旁碎落满地
[02:00.746]追われるうちが花 やがては灰色
[02:09.026]被追逐时是一枝花 不久就会是灰色
[02:09.026]ねぇ 気がついて よそ見して笑わないで
[02:17.616]察觉到了不要在旁边笑话
[02:17.616]そりゃないぜ どうぞきみだけは
[02:22.116]不要这样 唯独请你
[02:22.116]そりゃないぜ きみらしく生きて
[02:26.766]不要这样 按照自己的方式生存
[02:26.766]そりゃないぜ 幸せを掴まえて
[02:32.186]不要这样 抓住幸福
[02:32.186]どうでもいいけど 祈ってしまうぜ
[02:42.316]虽然无论怎样也行 但还是祈祷
[02:42.316]その魅力 その魔力
[02:46.956]这份魅力 这个魔力
[02:46.956]愛さえも使い分けて Oh, my girl…
[03:08.692]就恋爱也分开使用 哦 我的女孩
[03:08.692]夢見るうちが花 世界はバラ色
[03:16.932]梦中是一朵花 世界是玫瑰色
[03:16.932]ねぇ 不意打ちに
[03:19.732]措手不及
[03:19.732]そんな瞳で見つめないで
[03:25.582]不要用这样的眼睛注视
[03:25.582]そりゃないぜ せめてきみだけは
[03:29.962]不要这样 只是一味逼进
[03:29.962]そりゃないぜ 振り向かず生きて
[03:34.632]不要这样 勇往直前的生活
[03:34.632]そりゃないぜ カンタンにコビないで
[03:40.112]不要这样 不要矫揉造作
[03:40.112]どうでもいい恋 落ちたりしないで
[03:54.984]无论如何完美的恋爱也不会降临
[03:54.984]そりゃないぜ どうぞきみだけは
[03:59.384]不要这样 唯独请你
[03:59.384]そりゃないぜ きみらしく生きて
[04:03.964]不要这样 按照自己的方式生存
[04:03.964]そりゃないぜ 幸せを掴まえて
[04:09.474]不要这样 抓住幸福
[04:09.474]どうでもいいけど 祈ってしまうぜ
[04:14.074]虽然无论怎样也行 但还是祈祷
[04:14.074]そりゃないぜ せめてきみだけは
[04:17.444]不要这样 只是一味逼进
[04:17.444]そりゃないぜ 振り向かず生きて
[04:21.964]不要这样 勇往直前的生活
[04:21.964]そりゃないぜ カンタンにコビないで
[04:27.624]不要这样 不要矫揉造作
[04:27.624]だって身勝手な きみが好きだから
[04:34.974]因为喜欢任性的你
[04:34.974]