[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss]
[ar:Prince]
[al:Kiss / Love Or Money]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss - Prince
[00:05.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.040]Written by：Prince
[00:10.094]
[00:10.094]U don't have to be beautiful to turn me on
[00:18.704]你不必倾国倾城，也能将我撩动
[00:18.704]I just need your body baby from dusk till dawn
[00:27.290]宝贝，我只要你从日落到日出的相拥
[00:27.290]U don't need experience to turn me on
[00:35.900]你不必阅历丰富，也能令我心动
[00:35.900]U just leave it all up to me
[00:40.020]你只需将一切全都交给我
[00:40.020]I'm gonna show U what it's all about
[00:44.570]我会让你领略其中的真谛
[00:44.570]U don't have to be rich to be my girl
[00:48.810]不必腰缠万贯，也能做我的女孩
[00:48.810]U don't have to be cool to rule my world
[00:52.990]不必酷炫狂拽，也能令我倾倒
[00:52.990]Ain't no particular sign I'm more compatible with
[00:57.260]我并无特定契合的星象
[00:57.260]I just want your extra time and your kiss
[01:10.410]我只要你的余暇，还有你的吻
[01:10.410]U got to not talk dirty baby if U wanna impress me
[01:19.030]宝贝，若想打动我就别满口粗鄙之语
[01:19.030]U can't be to flirty mama And know how to undress me Yeah
[01:27.510]别太轻浮，但要懂得如何为我宽衣解带，耶
[01:27.510]I want to be your fantasy maybe U could be mine
[01:35.190]我想成为你的绮梦，或许你也能成为我的幻想
[01:35.190]U just leave it all up to me we could have a good time
[01:45.000]全都交由我主导，我们定能尽兴
[01:45.000]U don't have to be rich to be my girl
[01:49.120]不必腰缠万贯，也能做我的女孩
[01:49.120]U don't have to be cool to rule my world
[01:53.240]不必酷炫狂拽，也能令我倾倒
[01:53.240]Ain't no particular sign I'm more compatible with
[01:57.540]我并无特定契合的星象
[01:57.540]I just want your extra time and your kiss
[02:46.560]我只要你的余暇，还有你的吻
[02:46.560]Women not girls rule my world
[02:49.500]是成熟女性而非小女生，令我倾倒
[02:49.500]I said they rule my world
[02:54.870]我说，是她们主宰了我的世界
[02:54.870]Act your age mama not your shoe size
[02:58.990]成熟点吧宝贝，别表现得像你鞋码那样幼稚
[02:58.990]Maybe we could do the twirl
[03:02.680]或许我们可以共舞一曲
[03:02.680]U don't have to watch Dynasty to have an attitude uh
[03:11.030]不必模仿《王朝》里的豪门戏码，也能拥有态度，额
[03:11.030]U just leave it all up to me my love will be your food Yeah
[03:19.770]全都交给我，我的爱意将是你的食粮，耶
[03:19.770]U don't have to be rich to be my girl
[03:23.890]不必腰缠万贯，也能做我的女孩
[03:23.890]U don't have to be cool to rule my world
[03:28.520]不必酷炫狂拽，也能令我倾倒
[03:28.520]Ain't no particular sign I'm compatible with
[03:32.450]我并无特定契合的星象
[03:32.450]I just want your extra time and your kiss
[03:38.830]我只要你的余暇，还有你的吻
[03:38.830]