[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Watcha Gon Do? (Explicit LP Version) (Featuring Big Pun)]
[ar:Terror Squad]
[al:Terror Squad]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Watcha Gon Do? (Explicit LP Version) - Terror Squad/Big Pun
[00:09.511]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.511]Yo yo yo yo
[00:10.721]
[00:10.721]Yo yo yo yo
[00:11.681]
[00:11.681]Yo yo
[00:12.881]
[00:12.881]It's hard to explain how my squad can harbor the strain
[00:16.081]难以言表 我的团队如何承受重压
[00:16.081]Of being the largest name in rap since the almighty Kane
[00:18.791]自传奇凯恩后 说唱界最响亮的名字
[00:18.791]Acknowledge the fame
[00:19.601]承认这份盛名
[00:19.601]My call was to reign the streets from Harlem to Queens
[00:22.351]我的使命是统治从哈林到皇后区的街头
[00:22.351]Back to the Bronx who fathered the dream
[00:24.471]回到孕育梦想的布朗克斯
[00:24.471]Started this thing called rap
[00:25.861]开创了说唱这门艺术
[00:25.861]Where I reign supreme my team
[00:27.460]我的团队在此称王称霸
[00:27.460]Regardless of that I've seen things as far as the crack
[00:29.810]即便如此 我见过比***更黑暗的深渊
[00:29.810]That'll make the hardest largest artist heart just collapse
[00:31.680]足以让最坚强的艺术家心碎崩塌
[00:31.680]I'm part of all that that's why it's so hard to go back
[00:34.360]我深陷其中 所以难以回头
[00:34.360]And start from scratch
[00:34.990]从头再来
[00:34.990]I'm locked and I'm trapped in a giant cage
[00:37.100]被困在巨大的牢笼
[00:37.100]Tryin to savior these few dyin days
[00:38.640]试图拯救这最后的时光
[00:38.640]I have left to the form of flesh
[00:40.020]我已挣脱肉体凡胎的束缚
[00:40.020]Should I lie in my grave
[00:40.890]难道该长眠于坟墓
[00:40.890]I'm tryin to persuade my matto is try to be brave
[00:43.139]我正说服战友要勇敢坚守
[00:43.139]And not give death the satisfaction of seein me dyin afraid
[00:45.229]绝不让死神得意看我恐惧颤抖
[00:45.229]That why I rise from the grave singing church songs like
[00:47.699]所以我从墓中复活 高唱圣歌
[00:47.699]I was Je-sus Christ ba-rum-pum-pum-pum
[00:50.879]宛若耶稣基督降临 咚咚锵锵
[00:50.879]Whatcha gon' do when Pun comes
[00:53.119]当庞君降临 你能奈我何
[00:53.119]Knockin' at ya front door
[00:54.929]敲响你家前门
[00:54.929]And he wants waaaaaaaaaaar yeah
[00:59.839]他渴望一场大战 没错
[00:59.839]He ain't a rapper he'll kill you
[01:01.869]他绝非普通说唱歌手 会让你付出代价
[01:01.869]Whatcha gon' do when Pun comes
[01:03.829]当庞君降临 你能奈我何
[01:03.829]Knockin' at ya front door
[01:05.359]敲响你家前门
[01:05.359]And he wants waaaaaaaaaaar yeah
[01:09.639]他渴望一场大战 没错
[01:09.639]He ain't a rapper he'll kill you
[01:12.109]他绝非普通说唱歌手 会让你付出代价
[01:12.109]Till my last breath I'll have death before dishonor
[01:14.528]宁死不屈 誓死捍卫尊严
[01:14.528](come on) and welcome drama(yeah)
[01:15.508](来吧)欢迎戏剧性场面(耶)
[01:15.508]Wit open arms and a code of honor
[01:17.778]张开双臂 秉持荣誉准则
[01:17.778]My hole persona equals that of gods
[01:19.528]我的存在堪比神明威严
[01:19.528]Definin' matters hard all before you even had a job
[01:23.037]早在你谋生之前 我已定义艰难世事
[01:23.037]I'll stab and rob if I have to
[01:24.717]必要时我会出手掠夺
[01:24.717]F**k it i'll blast you tell the devil it wuz Pun if he ask you
[01:28.497]去他的 我会开火 若魔鬼问起就说是庞的杰作
[01:28.497]And let him know how we be deadin' um'
[01:30.627]让他见识我们如何终结对手
[01:30.627]Show 'em my emblem
[01:31.387]展示我的徽章印记
[01:31.387]The tombstone the throne every millennium
[01:33.367]千年轮回 王座与墓碑并存
[01:33.367]A child is born that can preform at a level beyond the
[01:36.257]天赋异禀的孩童 突破常规界限
[01:36.257]Expected 4 minute 30 second song
[01:38.577]超越四分钟三十秒的既定框架
[01:38.577]We reign supreme my team be all up in ya dream
[01:41.447]我们至高无上 团队进驻你梦境深处
[01:41.447]Wit the"kill anything" grill chillin' beside the guilotine
[01:44.297]携致命獠牙 在断头台畔从容不迫
[01:44.297]Executioner style black suit and a smile
[01:47.187]刽子手风范 黑色西装配以冷笑
[01:47.187]Who's next to get their neck hacked loose in the crowd
[01:49.457]人群中下一个断颈者将是谁
[01:49.457]Move from the aisle
[01:50.497]速速让开通道
[01:50.497]Don't make me have to prove that I'm wild
[01:51.987]别逼我展现狂野本色
[01:51.987]Word to Cuban my crew killers
[01:52.997]向古巴致敬 我的团队所向披靡
[01:52.997]Y'all niggaz shoot in the clouds
[01:54.557]你们这些家伙只会朝天开枪
[01:54.557](Who's in the house)
[01:55.417](谁在掌控全场)
[01:55.417]Punisher straight from hell Who's in the house
[01:57.827]地狱归来的惩罚者 谁在主宰一切
[01:57.827](Terror Squad motherf**ker we the real)
[02:00.067](恐怖小队才是真正的狠角色)
[02:00.067]What the deal now you know that's how we roll
[02:02.257]这就是规矩 现在你该明白我们的作风
[02:02.257]Hard core like BO bring in the corns baby bow
[02:05.257]硬核如BO 让对手俯首称臣
[02:05.257]Whatcha gon' do when Pun comes
[02:07.847]当庞君降临 你能奈我何
[02:07.847]Knockin' at ya front door
[02:09.337]敲响你家前门
[02:09.337]And he wants waaaaaaaaaaar yeah
[02:13.727]他渴望一场大战 没错
[02:13.727]He ain't a rapper he'll kill you
[02:15.877]他绝非普通说唱歌手 会让你付出代价
[02:15.877]Whatcha gon' do when Pun comes
[02:18.377]当庞君降临 你能奈我何
[02:18.377]Knockin' at ya front door
[02:19.907]敲响你家前门
[02:19.907]And he wants waaaaaaaaaaar yeah
[02:24.376]他渴望一场大战 没错
[02:24.376]He ain't a rapper he'll kill you
[02:26.976]他绝非普通说唱歌手 会让你付出代价
[02:26.976]Whatcha gon' do when Pun comes
[02:29.066]当庞君降临 你能奈我何
[02:29.066]Knockin' at ya front door
[02:30.676]敲响你家前门
[02:30.676]And he wants waaaaaaaaaaar yeah
[02:35.016]他渴望一场大战 没错
[02:35.016]He ain't a rapper he'll kill you
[02:37.685]他绝非普通说唱歌手 会让你付出代价
[02:37.685]Whatcha gon' do when Pun comes
[02:39.755]当庞君降临 你能奈我何
[02:39.755]Knockin' at ya front door
[02:41.335]敲响你家前门
[02:41.335]And he wants waaaaaaaaaaar yeah
[02:45.464]他渴望一场大战 没错
[02:45.464]He ain't a rapper he'll kill you
[02:48.494]他绝非普通说唱歌手 会让你付出代价
[02:48.494]