[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Ecris L’Histoire]
[ar:Gregory Lemarchal]
[al:Je Deviens Moi]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ecris L'Histoire - Gregory Lemarchal
[00:10.822]写故事-格雷戈里·拉马查尔
[00:10.822]Voudrais-tu me voir
[00:21.645]你想见我吗
[00:21.645]M'oublier
[00:22.021]忘了我
[00:22.021]M'approcher me croire
[00:23.777]靠近我 相信我
[00:23.777]M'inviter
[00:24.445]邀请我
[00:24.445]Ou n'pas savoir
[00:26.109]或是不知道
[00:26.109]Quand viendra la fin
[00:29.285]末世何时到来
[00:29.285]C'est toi qui choisis
[00:30.485]由你决定
[00:30.485]De rester
[00:31.601]留下来
[00:31.601]Me laisser ici
[00:33.157]把我留在这里
[00:33.157]En douter
[00:33.843]怀疑它
[00:33.843]C'est toi aussi
[00:35.185]也是你
[00:35.185]Qui sait et c'est bien
[00:38.987]谁知道呢 这很好
[00:38.987]Que veux-tu
[00:39.457]你想要什么
[00:39.457]Qu' je fasse
[00:40.781]我做的
[00:40.781]M'effacer ou
[00:42.049]抹除我还是
[00:42.049]M'avancer pour
[00:43.853]向前迈进
[00:43.853]Être dans ta trace
[00:45.445]跟随你的脚步
[00:45.445]Tout te dire ou
[00:47.333]告诉你一切
[00:47.333]Bien me taire
[00:48.353]还是好好闭嘴
[00:48.353]Que veux-tu que je fasse
[00:52.284]你想让我做什么
[00:52.284]Écris l'histoire
[00:54.657]写故事
[00:54.657]Tout c' que tu voudras entre
[00:57.737]你想要的一切
[00:57.737]Mes lignes
[01:01.797]我的台词
[01:01.797]Ton territoire
[01:04.300]你的领地
[01:04.300]Étendu si loin sur le mien
[01:11.464]直到现在 它扩展了
[01:11.464]Écris l'histoire
[01:16.213]写故事
[01:16.213]Dans ma mémoire
[01:21.033]在我记忆里
[01:21.033]Mais n'écris jamais la fin
[01:25.859]但永远不要写结尾
[01:25.859]Mais n'écris jamais la fin
[01:31.909]但永远不要写结尾
[01:31.909]Dis-moi tu m' préfères
[01:33.909]告诉我 你喜欢我吗
[01:33.909]À genoux
[01:34.549]跪着
[01:34.549]Parti ou par terre
[01:35.694]走了还是停留在原地
[01:35.694]À tes pieds
[01:36.538]在你的脚下
[01:36.538]Pour avoir l'air
[01:37.925]看起来好像
[01:37.925]De n' pas être rien
[01:41.289]什么都不是
[01:41.289]Faut-il que j'arrête
[01:42.913]我必须停下来吗
[01:42.913]Un mot et
[01:43.695]一个词和
[01:43.695]J' n'en fais qu'à ta tête
[01:45.699]我只对你保持沉默
[01:45.699]J'disparais
[01:45.913]我正在消失
[01:45.913]Change de planète
[01:47.570]改变地球
[01:47.570]Sauf si tu me retiens
[01:51.043]除非你阻止我
[01:51.043]Que veux tu de moi
[01:52.413]你想从我这里得到什么
[01:52.413]J'attendrai que
[01:54.181]我会等待
[01:54.181]Tu me le dises
[01:55.913]你告诉我
[01:55.913]Un amour ou pas
[01:58.113]爱与否
[01:58.113]Quelqu'un qui te demande à toi:
[02:00.625]有人问你：
[02:00.625]Voudrais-tu de moi
[02:04.220]你想要我吗
[02:04.220]Écris l'histoire
[02:04.993]写故事
[02:04.993]Tout c' que tu voudras entre
[02:09.772]你想要的一切
[02:09.772]Mes lignes
[02:13.760]我的台词
[02:13.760]Ton territoire
[02:16.248]你的领地
[02:16.248]Étendu si loin sur le mien
[02:23.446]直到现在 它扩展了
[02:23.446]Écris l'histoire
[02:28.167]写故事
[02:28.167]Dans ma mémoire
[02:33.016]在我的记忆中
[02:33.016]Mais n'écris jamais la fin
[02:37.884]但永远不要写结尾
[02:37.884]Mais n'écris jamais la fin
[02:42.462]永远不要写结尾
[02:42.462]Écris l'histoire
[02:44.940]写故事
[02:44.940]Tout c' que tu voudras entre
[02:48.387]你想要的一切
[02:48.387]Mes lignes
[02:52.166]我的台词
[02:52.166]Ton territoire
[02:54.707]你的领地
[02:54.707]Étendu si loin sur le mien
[03:01.821]直到现在 它扩展了
[03:01.821]Écris l'histoire
[03:06.604]写故事
[03:06.604]Dans ma mémoire
[03:11.433]在我的记忆中
[03:11.433]Mais n'écris jamais la fin
[03:15.160]但永远不要写结尾
[03:15.160]Mais n'écris jamais la fin
[03:21.148]但永远不要写结尾
[03:21.148]Mais n'écris jamais la fin
[03:25.924]但永远不要写结尾
[03:25.924]Mais n'écris jamais la fin
[03:29.328]永远不要写结尾
[03:29.328]