[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:リセットボタン]
[ar:キマグレン (KIMAKUREN)]
[al:ZUSHI]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]リセットボタン - キマグレン (KIMAKUREN)
[00:06.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.150]词：KUREI
[00:12.310]
[00:12.310]曲：ISEKI
[00:18.466]
[00:18.466]最近思い通りに行かない
[00:20.362]最近总是不顺心
[00:20.362]事が多いから気分も浮かない
[00:22.434]烦心事太多提不起劲
[00:22.434]At school教師や友達と
[00:24.027]在学校与老师同学争吵后
[00:24.027]Fightしてもう行きたくない
[00:25.835]根本不想再去教室
[00:25.835]職場では上司の兵隊
[00:27.414]公司里上司趾高气昂
[00:27.414]ミスは許されない絶対
[00:29.206]犯小错就绝对无法原谅
[00:29.206]家に帰れば親や兄弟
[00:30.902]回家面对父母兄弟
[00:30.902]家族なのに甘えはきかない
[00:32.830]明明是家人却不让撒娇
[00:32.830]Situations爆発寸前 about to burst
[00:36.306]情绪即将爆炸一触即发
[00:36.306]Can't take any more
[00:37.322]我再也无法忍受
[00:37.322]マジで it can't get any worse
[00:39.368]说真的这糟糕透顶
[00:39.368]そんな時の最終手段
[00:41.353]这种时候的终极手段
[00:41.353]簡単で便利なこのボタン
[00:43.145]就是这简单又万能的按钮
[00:43.145]Come on and push it
[00:44.625]来吧按下它
[00:44.625]It'll take you back before you f**ked it
[00:46.771]它会带你回到搞砸一切之前
[00:46.771]赤い掌サイズのまんまるボタン
[00:53.970]红色掌心大小的圆溜溜按钮
[00:53.970]ガラスのケースにフタされた
[01:00.845]被封印在玻璃盒子里
[01:00.845]押せば分かるリセットボタン
[01:07.975]按下就明白的重置按钮
[01:07.975]やめたやめた
[01:09.914]放弃吧放弃吧
[01:09.914]諦めてしまえばいい
[01:12.968]干脆直接认输就好了
[01:12.968]振り出しに戻すから
[01:16.057]让一切回到最初原点
[01:16.057]何もかも
[01:17.334]把所有都
[01:17.334]投げ飛ばしてしまいなよ
[01:21.917]痛快地抛在脑后吧
[01:21.917]困ったら
[01:23.053]遇到困难时
[01:23.053]すぐに諦めてしまえばいい
[01:27.046]立刻选择放弃就好了
[01:27.046]間違いを起こす前まで
[01:31.927]只要能回到犯错误之前
[01:31.927]戻れればそれでいいんだ
[01:50.578]这样就足够了
[01:50.578]人を傷つけたり
[01:52.171]有时伤害别人
[01:52.171]人に傷つけられたり
[01:54.081]有时被人伤害
[01:54.081]わざとじゃないんだけど
[01:55.720]虽然不是故意为之
[01:55.720]よくある話
[01:57.495]但总是重复发生
[01:57.495]Gameのような感覚で
[01:59.062]就像游戏般轻松随意
[01:59.062]簡単に押してしまえそうな錯覚
[02:01.078]容易让人产生按下它的错觉
[02:01.078]逃げる前にちょっと待った
[02:02.902]在逃避前请稍等一下
[02:02.902]Did you try?
[02:03.350]你真的尝试过了吗
[02:03.350]Give it one more thought
[02:04.446]再仔细想想看
[02:04.446]そんな便利な reset button
[02:11.198]如此方便的重置按钮
[02:11.198]誰もが押したいステキなボタン
[02:17.422]谁都渴望拥有的美妙按钮
[02:17.422]いらないよ
[02:18.649]不需要啦
[02:18.649]そんな寂しいこと言わないでよ
[02:21.170]别说这么寂寞的话嘛
[02:21.170]いらないよ
[02:22.162]不需要啦
[02:22.162]Very lastに1回押してみてよ
[02:24.507]最后关头试着按一次看看嘛
[02:24.507]いらないよいいのホントに?
[02:27.051]不需要啦真的可以吗
[02:27.051]消えちゃうよ
[02:29.323]会消失的哦
[02:29.323]乗り越えてみせてよ
[02:34.473]证明你能跨越过去吧
[02:34.473]君の出番だよ
[02:39.733]现在轮到你了
[02:39.733]やめたやめた
[02:41.589]放弃吧放弃吧
[02:41.589]逃げる事からやめた
[02:44.693]但这次别再选择逃避
[02:44.693]ここから出直すから
[02:47.728]我要从这里重新开始
[02:47.728]何が何でも
[02:49.712]无论如何都要
[02:49.712]乗り切ってしまおうよ
[02:53.752]坚持挺过去啊
[02:53.752]困っても平気
[02:55.728]即使困顿也坦然
[02:55.728]今はそれが楽しみ
[02:58.891]此刻反而乐在其中
[02:58.891]いつでもかかってきなよ
[03:02.981]随时放马过来吧
[03:02.981]それが僕の出した答えだから
[03:10.503]这就是我给出的答案
[03:10.503]答えだから
[03:12.055]这就是答案
[03:12.055]