[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye]
[ar:Mick Flannery]
[al:White Lies (Deluxe Limited Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodbye - Mick Flannery
[00:14.656]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.656]I lay in your arms
[00:18.893]我依偎在你臂弯
[00:18.893]In the room where you had borne the scars
[00:27.081]在这间见证你伤痕的房间
[00:27.081]It was late at night
[00:31.208]夜色已深沉
[00:31.208]And the city lay asleep outside
[00:38.807]整座城市在窗外安眠
[00:38.807]And the moon was in your hair
[00:44.046]月光洒落你发间
[00:44.046]And it all was so unfair
[00:48.648]这一切多么不公
[00:48.648]Or was it dear
[01:01.764]还是说 亲爱的
[01:01.764]I said I'm leaving soon
[01:05.920]我说我即将离开
[01:05.920]I must go and do what I must do
[01:13.975]必须去做我该做的事
[01:13.975]You said you'd understand
[01:18.063]你说你能理解
[01:18.063]But I really don't see how you can
[01:25.649]但我真的不明白你怎能如此坦然
[01:25.649]I said I'd make the time
[01:30.525]我说我会抽空回来
[01:30.525]And tomorrow I'd call by
[01:35.127]明天就会给你来电
[01:35.127]That was a lie
[02:24.734]那只是个谎言
[02:24.734]I'm no ladies' man
[02:28.730]我并非情场浪子
[02:28.730]And I never will be one of them
[02:36.847]也永远不会成为那种人
[02:36.847]I didn't steal from you
[02:41.211]我不曾欺骗你
[02:41.211]And what happened here was nothing new
[02:48.572]这里发生的事并不新鲜
[02:48.572]Not to make it all sound vain
[02:53.467]并非故作清高
[02:53.467]You lay the man you lay his name
[02:58.103]你托付了身心却未得名分
[02:58.103]But lay no claim
[03:11.281]终究无缘相守
[03:11.281]I can't explain no more
[03:15.300]我已无从解释
[03:15.300]Ah girl come on you knew before
[03:23.639]亲爱的 你早该明白
[03:23.639]Before you took me home
[03:27.454]在你带我回家之前
[03:27.454]I can only work if I'm alone
[03:35.296]我只有在独处时才能专注
[03:35.296]I said goodnight tonight
[03:40.720]我说今晚是晚安
[03:40.720]When I said goodnight tonight
[03:45.062]当我说今晚是晚安时
[03:45.062]That meant goodbye
[03:50.458]那意味着永别
[03:50.458]