[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Jailbreak]
[ar:Sonic Syndicate]
[al:Eden Fire]
[by:]
[00:00.199]
[00:00.199]Jailbreak - Sonic Syndicate
[00:00.655]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.655]Composed by：Sonic Syndicate
[00:21.835]
[00:21.835]You are the reason why I despise the world
[00:27.155]你让我对这世界充满憎恶
[00:27.155]But still you're the only reason why I'm still in it
[00:32.508]却也是我苟活于此的唯一理由
[00:32.508]Time never healed my wounds
[00:34.603]时间从未治愈我的创伤
[00:34.603]It just made them more infected
[00:37.355]只让溃烂深入骨髓
[00:37.355]They talk about their heartache
[00:39.851]他们谈论着心碎
[00:39.851]But I got a f**king heart attack
[00:43.379]而我正经历万箭穿心
[00:43.379]I can't reach my mind
[00:44.319]思绪已脱离掌控
[00:44.319]I can't reach my heart
[00:45.607]我触碰不到自己的心
[00:45.607]Why can't I leave you behind
[00:48.440]为何无法将你遗忘
[00:48.440]Never have a choice
[00:49.552]从未有过选择
[00:49.552]Never feel rejoice
[00:50.952]从未感受欢愉
[00:50.952]I d**n my inner voice
[00:53.576]我诅咒内心的声音
[00:53.576]And when two rivers run together
[00:56.328]当两条河流交汇奔涌
[00:56.328]They can never be distinct again
[00:58.896]便再难分清彼此
[00:58.896]Locked in a dream
[00:59.944]困在梦境之中
[00:59.944]To filter out your polluted stream
[01:03.776]只为过滤你污浊的洪流
[01:03.776]And when two rivers run together
[01:06.576]当两条河流交汇奔涌
[01:06.576]They can never be distinct again
[01:09.088]便再难分清彼此
[01:09.088]Locked in a dream
[01:10.264]困在梦境之中
[01:10.264]To filter out your polluted stream
[01:24.683]只为过滤你污浊的洪流
[01:24.683]Every time I talk with you
[01:26.277]每次与你对话的时候
[01:26.277]I never have a choice
[01:29.649]我从来别无选择
[01:29.649]Every time I try to sew my wounds
[01:32.593]每当我试图缝合伤口
[01:32.593]You stretch them wide open
[01:34.809]你却将它们狠狠撕开
[01:34.809]Time never washed my brain
[01:37.009]时间从未洗涤我的思绪
[01:37.009]It just made it more infested
[01:39.557]反而让痛苦更加肆虐
[01:39.557]I will break out of this mind prison
[01:42.213]我要挣脱这心灵的牢笼
[01:42.213]I will break out
[01:45.387]我一定要挣脱
[01:45.387]I can't reach my mind
[01:46.971]思绪已脱离掌控
[01:46.971]I can't reach my heart
[01:47.940]我触碰不到自己的心
[01:47.940]Why can't I leave you behind
[01:50.580]为何无法将你遗忘
[01:50.580]Never have a choice
[01:51.740]从未有过选择
[01:51.740]Never feel rejoice
[01:53.109]从未感受欢愉
[01:53.109]I d**n my inner voice
[01:55.844]我诅咒内心的声音
[01:55.844]And when two rivers run together
[01:58.533]当两条河流交汇奔涌
[01:58.533]They can never be distinct again
[02:01.100]便再难分清彼此
[02:01.100]Locked in a dream
[02:02.172]困在梦境之中
[02:02.172]To filter out your polluted stream
[02:05.980]只为过滤你污浊的洪流
[02:05.980]And when two rivers run together
[02:08.932]当两条河流交汇奔涌
[02:08.932]They can never be distinct again
[02:11.316]便再难分清彼此
[02:11.316]Locked in a dream
[02:12.540]困在梦境之中
[02:12.540]To filter out your polluted stream
[02:47.753]只为过滤你污浊的洪流
[02:47.753]Every time I talk with you
[02:49.833]每次与你对话的时候
[02:49.833]I never have a choice
[02:52.747]我从来别无选择
[02:52.747]Every time I try to sew my wounds
[02:55.683]每当我试图缝合伤口
[02:55.683]You stretch them wide open
[02:58.243]你却将它们狠狠撕开
[02:58.243]And when two rivers run together
[03:00.787]当两条河流交汇奔涌
[03:00.787]They can never be distinct again
[03:03.347]便再难分清彼此
[03:03.347]Locked in a dream
[03:04.483]困在梦境之中
[03:04.483]To filter out your polluted stream
[03:08.292]只为过滤你污浊的洪流
[03:08.292]And when two rivers run together
[03:11.147]当两条河流交汇奔涌
[03:11.147]They can never be distinct again
[03:13.675]便再难分清彼此
[03:13.675]Locked in a dream
[03:14.915]困在梦境之中
[03:14.915]To filter out your polluted stream
[03:18.828]只为过滤你污浊的洪流
[03:18.828]I can't reach my mind
[03:19.956]思绪已脱离掌控
[03:19.956]I can't reach my heart
[03:21.253]我触碰不到自己的心
[03:21.253]Why can't I leave you behind
[03:23.924]为何无法将你遗忘
[03:23.924]Never have a choice
[03:25.180]从未有过选择
[03:25.180]Never feel rejoice
[03:26.469]从未感受欢愉
[03:26.469]I d**n my inner voice
[03:28.990]我诅咒内心的声音
[03:28.990]I can't reach my mind
[03:30.318]思绪已脱离掌控
[03:30.318]I can't reach my heart
[03:31.621]我触碰不到自己的心
[03:31.621]Why can't I leave you behind
[03:34.311]为何无法将你遗忘
[03:34.311]Never have a choice
[03:35.591]从未有过选择
[03:35.591]Never feel rejoice
[03:36.830]从未感受欢愉
[03:36.830]I d**n my inner voice
[03:39.437]我诅咒内心的声音
[03:39.437]I can't reach my mind
[03:40.717]思绪已脱离掌控
[03:40.717]I can't reach my heart
[03:42.107]我触碰不到自己的心
[03:42.107]Why can't I leave you behind
[03:44.803]为何无法将你遗忘
[03:44.803]Never have a choice
[03:45.963]从未有过选择
[03:45.963]Never feel rejoice
[03:47.267]从未感受欢愉
[03:47.267]I d**n my inner voice
[03:49.547]我诅咒内心的声音
[03:49.547]