[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't Nothing You Can Do]
[ar:Bobby Bland]
[al:À La Carte]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't Nothing You Can Do - Bobby Bland (鲍比·布兰德)
[00:02.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.180]Written by：D.Malone/J.Scott
[00:04.376]
[00:04.376]A when you got a headache
[00:08.102]当你头痛欲裂时
[00:08.102]A headache powder soothe the pain
[00:12.766]一包药粉就能缓解痛楚
[00:12.766]When you try to rest
[00:16.172]当你稍作休息
[00:16.172]Lord you feel alright again
[00:21.141]很快就能恢复如常
[00:21.141]When you got a backache
[00:24.628]当你腰酸背痛时
[00:24.628]A little rubbing will see you through
[00:29.203]轻轻按摩就能渡过难关
[00:29.203]But when you got a heartache
[00:32.897]但当你心碎成伤
[00:32.897]There ain't nothing you can do
[00:37.532]却只能束手无策
[00:37.532]A man can't break a stone
[00:41.557]顽石难破 徒劳无功
[00:41.557]So he tries another lick
[00:45.771]只得换种方式继续尝试
[00:45.771]An iceman can't cut his ice no lord
[00:49.905]采冰人无法凿开寒冰 天啊
[00:49.905]So he buys another pick
[00:54.414]便再买把新冰镐
[00:54.414]Electric lights go out
[00:58.117]电灯熄灭时
[00:58.117]But a candle light will see you through
[01:02.687]尚有烛光引你前行
[01:02.687]But when you got a heartache
[01:06.516]但当你心碎成伤
[01:06.516]There ain't nothing you can do
[01:10.703]却只能束手无策
[01:10.703]There ain't nothing you can do
[01:14.500]却只能束手无策
[01:14.500]I said there ain't nothing you can do
[01:19.100]我说你无能为力
[01:19.100]When you got a heartache
[01:23.003]当你心痛难忍
[01:23.003]There ain't nothing you can do
[01:31.483]却只能束手无策
[01:31.483]A when you a meet a friend
[01:35.574]当你遇见朋友
[01:35.574]You smile because you glad
[01:39.961]你因欢喜而微笑
[01:39.961]When a friend deceive you
[01:44.013]当朋友背叛你
[01:44.013]It makes you feel so bad
[01:48.318]这让你痛苦万分
[01:48.318]When you lose your love one
[01:52.403]当你失去挚爱之人
[01:52.403]It makes you feel so blue
[01:56.550]忧郁便笼罩心头
[01:56.550]And then you've got a heartache
[02:00.784]当心痛骤然来袭
[02:00.784]And there ain't nothing you can do
[02:04.636]你只能束手无策
[02:04.636]There ain't nothing you can do
[02:08.826]却只能束手无策
[02:08.826]I said there ain't nothing you can do
[02:12.872]我说你无能为力
[02:12.872]Lordy
[02:17.074]天啊
[02:17.074]Every time I think about it
[02:21.036]每当我想起这件事
[02:21.036]I said every time I get a lil lonely sometime
[02:25.582]每当我感到些许孤独时
[02:25.582]There ain't nothing you can do baby no lord
[02:29.373]你无能为力 亲爱的 真的无能为力
[02:29.373]There ain't nothing you can do
[02:33.341]却只能束手无策
[02:33.341]Sometime
[02:33.482]有时候
[02:33.482]