[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Lightnin' Strikes Again]
[ar:Dokken]
[al:Original Album Series]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lightnin' Strikes Again - Dokken
[00:22.042]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.042]The lights go down
[00:24.362]灯光骤然熄灭
[00:24.362]You can feel it all around you
[00:27.391]你能感受到四周的压迫
[00:27.391]Like a razor's edge
[00:28.861]如同锋利的刀刃
[00:28.861]That cuts through the air
[00:32.300]划破凝重的空气
[00:32.300]You can hear the sound
[00:35.019]你听见那声响
[00:35.019]It's coming down like thunder
[00:38.089]如雷鸣般倾泻而下
[00:38.089]You don't have to tell me why
[00:40.699]不必向我解释缘由
[00:40.699]You don't have to care oh oh
[00:48.048]你无需在意 哦 哦
[00:48.048]When the lightnin' strikes again
[00:53.398]当闪电再次划破天际
[00:53.398]And the lights go down
[00:58.706]当灯火骤然熄灭
[00:58.706]And you might be near the end
[01:04.165]或许你已濒临终点
[01:04.165]When the lightnin' strikes again
[01:10.155]当闪电再次划破天际
[01:10.155]You draw the line
[01:12.595]你划清界限
[01:12.595]And you leave it all behind you
[01:15.355]将一切抛诸身后
[01:15.355]Lost your mind
[01:16.305]心智尽失
[01:16.305]And then you lose control
[01:20.715]继而彻底失控
[01:20.715]By the time
[01:22.835]当那一刻来临
[01:22.835]That you feel the lightnin' strike you
[01:26.025]当闪电击中你的身躯
[01:26.025]You know you've been holding back
[01:28.555]才明白你一直在压抑
[01:28.555]You've got to let it go oh oh
[01:36.084]你必须学会放手 哦 哦
[01:36.084]When the lightnin' strikes again
[01:41.394]当闪电再次划破天际
[01:41.394]And the lights go down
[01:46.923]当灯火骤然熄灭
[01:46.923]And you might be near the end
[01:52.073]或许你已濒临终点
[01:52.073]When the lightnin' strikes again
[02:51.573]当闪电再次划破天际
[02:51.573]When the lightnin' strikes again
[02:56.833]当闪电再次划破天际
[02:56.833]And the lights go down
[03:02.173]当灯火骤然熄灭
[03:02.173]And you might be near the end
[03:07.433]或许你已濒临终点
[03:07.433]When the lightnin' strikes again
[03:16.122]当闪电再次划破天际
[03:16.122](Lightnin' strikes again)
[03:18.832]（闪电再次来袭）
[03:18.832](Incomprehensible)
[03:21.752]（难以理解的低语）
[03:21.752](Lightnin' strikes again)
[03:24.182]（闪电再次来袭）
[03:24.182](Incomprehensible)
[03:26.832]（难以理解的低语）
[03:26.832](Lightnin' strikes again)
[03:29.472]（闪电再次来袭）
[03:29.472](Incomprehensible)
[03:32.112]（难以理解的低语）
[03:32.112](Lightnin' strikes again)
[03:34.802]（闪电再次来袭）
[03:34.802](Incomprehensible)
[03:37.492]（难以理解的低语）
[03:37.492](Lightnin' strikes again)
[03:40.122]（闪电再次来袭）
[03:40.122](Incomprehensible)
[03:42.752]（难以理解的低语）
[03:42.752](Lightnin' strikes)
[03:44.032](闪电降临)
[03:44.032]