[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Pardonner]
[ar:La Grande Sophie]
[al:Des Vagues Et Des Ruisseaux]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pardonner - La Grande Sophie
[00:05.010]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.010]Written by：La Grande Sophie
[00:10.037]
[00:10.037]Ça n'a pas de prix
[00:12.006]Ça n'a pas de prix
[00:12.006]Mais ça a du poids
[00:14.052]Mais ça a du poids
[00:14.052]Pour faire de la place
[00:16.169]Pour faire de la place
[00:16.169]Et libérer l'âme
[00:18.371]Et libérer l'âme
[00:18.371]Ça dépend pour qui
[00:20.365]Ça dépend pour qui
[00:20.365]Ça dépend pourquoi
[00:22.486]Ça dépend pourquoi
[00:22.486]Trouver la raison
[00:24.378]Trouver la raison
[00:24.378]Celle qui me fera
[00:26.952]Celle qui me fera
[00:26.952]Pardonner et lacher prise
[00:31.105]Pardonner et lacher prise
[00:31.105]Abandonner mes pensées négatives
[00:35.315]Abandonner mes pensées négatives
[00:35.315]Pardonner trouver la voie
[00:39.373]Pardonner trouver la voie
[00:39.373]Et ne jamais tomber dans le mépris
[00:43.335]Et ne jamais tomber dans le mépris
[00:43.335]On s'en est allé par quatre chemins
[00:47.619]On s'en est allé par quatre chemins
[00:47.619]On s'en est cherché des failles réciproques
[00:51.748]On s'en est cherché des failles réciproques
[00:51.748]Des instants pannés des torrents de boue
[00:55.999]Des instants pannés des torrents de boue
[00:55.999]Qui nous on laissé un terrible arrière goût
[01:00.607]Qui nous on laissé un terrible arrière goût
[01:00.607]Pardonner et lacher prise
[01:04.547]Pardonner et lacher prise
[01:04.547]Abandonner la défensive
[01:08.501]放下防备
[01:08.501]Pardonner sans les taboux
[01:12.761]Pardonner sans les taboux
[01:12.761]Et ne jamais tomber dans le mépris
[01:16.692]Et ne jamais tomber dans le mépris
[01:16.692]Le mépris qui nous ronge qui nous tord
[01:20.593]Le mépris qui nous ronge qui nous tord
[01:20.593]Et nous réduit en miettes
[01:22.682]Et nous réduit en miettes
[01:22.682]Qui nous flanque des remords et transforme nos têtes
[01:26.953]Qui nous flanque des remords et transforme nos têtes
[01:26.953]En visages plein d'aigreur les lèvres déformées
[01:50.676]En visages plein d'aigreur les lèvres déformées
[01:50.676]On en démord ou on en démord pas
[01:54.582]在黑暗中还是在黑暗里
[01:54.582]Face à mes instincts
[01:56.130]勇敢面对我的本能
[01:56.130]Je rêve en perspective
[01:59.120]我认真思考
[01:59.120]Et si l'amertume ne se décolle pas
[02:02.964]Et si l'amertume ne se décolle pas
[02:02.964]Et si la mer tangue
[02:04.738]这是一种奇妙的感觉
[02:04.738]Je rame et je m'épuise
[02:07.381]Je rame et je m'épuise
[02:07.381]Pardonner et lâcher prise
[02:11.506]Pardonner et lâcher prise
[02:11.506]S'abandonner n'est pas facile du tout
[02:15.694]S'abandonner n'est pas facile du tout
[02:15.694]Pardonner avec franchise
[02:19.897]Pardonner avec franchise
[02:19.897]Et se donner d'autres rendez vous
[02:23.641]Et se donner d'autres rendez vous
[02:23.641]D'autres rendez vous ooohhhh
[02:32.145]D'autres rendez vous ooohhhh
[02:32.145]D'autres rendez vous ooohhh
[02:41.175]D'autres rendez vous ooohhh
[02:41.175]Pardonner
[02:41.987]原谅我
[02:41.987]