[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Iowa]
[ar:Alli Rogers]
[al:The Day of Small Things]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Iowa - Alli Rogers
[00:12.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.440]People change families grow
[00:16.610]人事变迁 家族繁衍
[00:16.610]There are hands I am holding
[00:21.360]此刻紧握的双手
[00:21.360]That I didn't know
[00:23.380]曾是陌路相逢
[00:23.380]Back when home was a place
[00:27.520]当故乡还只是个地名
[00:27.520]And I thought that growing up was a phase
[00:37.230]我曾以为成长只是短暂旅程
[00:37.230]There are wrinkles on my hands
[00:40.330]掌心渐生的纹路
[00:40.330]That weren't there
[00:41.730]在制定人生蓝图时
[00:41.730]When I started making plans
[00:45.849]尚未爬上我的手
[00:45.849]And plans change
[00:48.759]而计划总在改变
[00:48.759]Iowa I don't know how to leave you
[00:55.139]爱荷华 我不知该如何离开你
[00:55.139]Don't know how to tell you goodbye
[00:59.049]不知该如何与你道别
[00:59.049]Iowa I am a field after harvest
[01:06.358]爱荷华 我是收割后的田野
[01:06.358]Sowing under a new sky
[01:11.038]在新天空下播种
[01:11.038]Iowa
[01:23.488]爱荷华
[01:23.488]My soul is weathered but green
[01:27.427]我的灵魂饱经风霜却依然青翠
[01:27.427]When a storm passes over the roots are unseen
[01:34.297]当风暴掠过时 深藏的根须无人得见
[01:34.297]Until all is laid bare
[01:38.277]直到一切袒露无遗
[01:38.277]And the hope that I needed was already there
[01:48.617]而我渴求的希望 早已在此守候
[01:48.617]Iowa I don't know how to leave you
[01:55.087]爱荷华 我不知该如何离开你
[01:55.087]Don't know how to tell you goodbye
[01:59.167]不知该如何与你道别
[01:59.167]Iowa I am a field after harvest
[02:06.297]爱荷华 我是收割后的田野
[02:06.297]Sowing under a new sky
[02:15.507]在新天空下播种
[02:15.507]There are wrinkles on my hands
[02:18.477]掌心渐生的纹路
[02:18.477]That weren't there
[02:19.957]在制定人生蓝图时
[02:19.957]When I started making plans
[02:24.097]尚未爬上我的手
[02:24.097]And plans change
[02:28.157]而计划总在改变
[02:28.157]But you haven't changed
[02:33.897]唯有你始终如一
[02:33.897]Iowa I don't know how to leave you
[02:59.087]爱荷华 我不知该如何离开你
[02:59.087]I don't know how to leave you behind
[03:03.886]我不知该如何将你遗忘
[03:03.886]I still a part man that always be
[03:14.646]我骨子里永远流淌着你的印记
[03:14.646]Iowa I don't know how to leave you
[03:20.996]爱荷华 我不知该如何离开你
[03:20.996]Don't know how to tell you goodbye
[03:24.906]不知该如何与你道别
[03:24.906]Iowa I am a field after harvest
[03:32.336]爱荷华 我是收割后的田野
[03:32.336]Sowing under a new sky
[03:37.026]在新天空下播种
[03:37.026]Iowa
[03:44.255]爱荷华
[03:44.255]Iowa
[03:49.604]爱荷华
[03:49.604]Iowa after harvest
[03:58.344]丰收过后的爱荷华
[03:58.344]I don't know how to leave you
[04:03.834]不知该如何离开你
[04:03.834]I don't know how
[04:15.254]不知该如何告别
[04:15.254]I don't know
[04:16.484]我不知该如何
[04:16.484]