[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Carry a Light]
[ar:Alli Rogers]
[al:You and the Evening Sky]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carry a Light - Alli Rogers
[00:19.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.920]I've left you a gift on the riverbank
[00:24.889]我在河岸边为你留下礼物
[00:24.889]Go bring it to me here
[00:30.228]请将它带来我身旁
[00:30.228]And when you do we'll look it through
[00:35.546]待你抵达 我们一同细看
[00:35.546]And then it will be clear
[00:39.606]一切终将明朗
[00:39.606]That currents move and shape the sand
[00:43.135]潮水涌动 塑造沙的形状
[00:43.135]That winds can blow you far
[00:46.544]风会带你远航
[00:46.544]That words aren't always hard to find
[00:50.104]言语并非总是难寻
[00:50.104]But tended harbors are
[00:54.124]但港湾需要用心守望
[00:54.124]You may be fearless may be right
[00:58.724]你或许无畏 或许正确
[00:58.724]But when the day gives way to night
[01:04.502]但当白昼让位给黑夜
[01:04.502]Carry a light with you
[01:06.802]请携一缕光明同行
[01:06.802]Carry a light with you
[01:09.132]请携一缕光明同行
[01:09.132]Into the night with you
[01:12.101]与你共赴长夜
[01:12.101]A light with you
[01:13.810]与你同行的光
[01:13.810]Carry a light with you
[01:16.100]请携一缕光明同行
[01:16.100]Carry a light with you
[01:18.290]请携一缕光明同行
[01:18.290]Into the night with you
[01:21.310]与你共赴长夜
[01:21.310]A light with you
[01:26.820]与你同行的光
[01:26.820]We've shared our meals by the firelight
[01:31.639]我们曾围炉共餐
[01:31.639]Now let the fire die
[01:37.059]此刻且让篝火渐熄
[01:37.059]Go wrap yourself in the winter moon
[01:42.329]披一身冬月清辉
[01:42.329]You and the evening sky
[01:46.118]你与暮天相映
[01:46.118]But remember that the monuments
[01:50.027]但请铭记那些丰碑
[01:50.027]Were once in someone's hand
[01:53.187]也曾被掌心托起
[01:53.187]That soldiers walk the battlefields
[01:56.987]战士们在战场上前行
[01:56.987]That farmers work the land
[02:01.027]农夫们在土地上耕耘
[02:01.027]So raise yourself to your full height
[02:05.585]挺直身躯 昂首向前
[02:05.585]But when the day gives way to night
[02:11.504]但当白昼让位给黑夜
[02:11.504]Carry a light with you
[02:13.694]请携一缕光明同行
[02:13.694]Carry a light with you
[02:15.894]请携一缕光明同行
[02:15.894]Into the night with you
[02:18.924]与你共赴长夜
[02:18.924]A light with you
[02:20.704]与你同行的光
[02:20.704]Carry a light with you
[02:22.844]请携一缕光明同行
[02:22.844]Carry a light with you
[02:25.134]请携一缕光明同行
[02:25.134]Into the night with you
[02:28.184]与你共赴长夜
[02:28.184]A light with you
[02:42.734]与你同行的光
[02:42.734]You may be fearless may be right
[02:47.054]你或许无畏 或许正确
[02:47.054]You may have fires yet to light
[02:51.684]你或许还有未点燃的火种
[02:51.684]You may have stories to tell
[02:54.274]你或许有故事要诉说
[02:54.274]You may have rivers to cross
[02:56.563]或许你需渡越千江
[02:56.563]You may have courage to fight
[03:06.793]或许你需勇战万浪
[03:06.793]Carry a light with you
[03:09.132]请携一缕光明同行
[03:09.132]Carry a light with you
[03:11.322]请携一缕光明同行
[03:11.322]Into the night with you
[03:14.241]与你共赴长夜
[03:14.241]A light with you
[03:16.041]与你同行的光
[03:16.041]Carry a light with you
[03:18.301]请携一缕光明同行
[03:18.301]Carry a light with you
[03:20.561]请携一缕光明同行
[03:20.561]Into the night with you
[03:23.530]与你共赴长夜
[03:23.530]A light with you
[03:25.280]与你同行的光
[03:25.280]Carry a light with you
[03:27.480]请携一缕光明同行
[03:27.480]Carry a light with you
[03:29.760]请携一缕光明同行
[03:29.760]Into the night with you
[03:32.839]与你共赴长夜
[03:32.839]A light with you
[03:34.509]与你同行的光
[03:34.509]Carry a light with you
[03:36.679]请携一缕光明同行
[03:36.679]Carry a light with you
[03:38.959]请携一缕光明同行
[03:38.959]Into the night with you
[03:41.898]与你共赴长夜
[03:41.898]A light with you
[03:46.068]与你同行的光
[03:46.068]Carry a light
[03:48.318]心怀明灯前行
[03:48.318]