[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:If I Ruled The World]
[ar:Alfie Boe]
[al:Bring Him Home]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If I Ruled The World - Alfie Boe
[00:11.914]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.914]If I ruled the world
[00:15.878]若我主宰这世界
[00:15.878]Every day would be the first day of spring
[00:21.860]每一天都如初春般崭新
[00:21.860]Every heart would have a new song to sing
[00:27.838]每颗心都将吟唱新旋律
[00:27.838]And we'd sing of the joy every morning would bring
[00:35.859]我们会歌颂每个清晨带来的欢欣
[00:35.859]If I ruled the world
[00:39.725]若我主宰这世界
[00:39.725]Every man would be as free as a bird
[00:45.119]每个人都如飞鸟般自由
[00:45.119]Every voice would be a voice to be heard
[00:51.114]每声呼唤都将被倾听
[00:51.114]Take my word we would treasure each day that occurred
[00:59.647]请相信 我们会珍惜每个降临的日子
[00:59.647]My world would be a beautiful place
[01:04.147]我的世界将如诗如画
[01:04.147]Where we would weave such wonderful dreams
[01:10.271]我们将编织绚烂的梦想
[01:10.271]My world would wear a smile on its face
[01:15.179]我的世界将永远微笑
[01:15.179]Like the man in the moon has when the moon beams
[01:21.364]像月光下月宫仙人的脸庞
[01:21.364]If I ruled the world every man
[01:26.324]若我主宰这世界
[01:26.324]Would say the world was his friend
[01:30.586]人人都将视世界为挚友
[01:30.586]There'd be happiness that no man could end
[01:36.108]幸福永续 无人能终结
[01:36.108]No my friend not if I ruled the world
[01:45.814]不 我的朋友 若我主宰这世界
[01:45.814]Every head would be held up high
[01:52.222]每个人都将昂首挺胸
[01:52.222]There'd be sunshine in everyone's sky
[01:58.118]每个人的天空都会阳光普照
[01:58.118]If the day ever dawned when I ruled the world
[02:08.522]若有一天我能统治这世界
[02:08.522]