LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:ワグナリア賛歌~a day of 轟八千代]
[ar:喜多村英梨 (きたむら えり)]
[al:WORKING!! きゃらそん☆MENU(4)轟八千代 starring 喜多村英梨]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ワグナリア賛歌~a day of 轟八千代 - 喜多村英梨 (きたむら えり)
[00:04.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.840]詞:uRy
[00:09.680]
[00:09.680]曲:岡部啓一
[00:14.526]
[00:14.526]はだかでいこーまっさらでいこー
[00:19.116]赤裸裸地来吧 焕然一新地来吧
[00:19.116]泥まみれの妄想
[00:21.496]沾满泥泞的妄想
[00:21.496]一掃元気出そう
[00:23.696]一扫阴霾打起精神
[00:23.696]クラクラきてフルフルした
[00:28.236]天旋地转般雀跃不已
[00:28.236]さしずめホラ意味不明
[00:32.725]总之就是意义不明
[00:32.725]恋したらシュビドゥバー
[00:36.905]恋爱时就会神魂颠倒
[00:36.905]桃色急上昇いい感じー
[00:43.485]桃色急速攀升感觉真棒
[00:43.485]投げ飛ばすヨ
[00:45.105]将其抛诸脑后
[00:45.105]Lonely days
[00:48.005]孤寂时光
[00:48.005]誘うまつ毛でふわり
[00:52.595]用轻颤的睫毛诱惑着
[00:52.595]咲き乱れクリーミーエナジー
[00:57.444]绽放纷乱的柔滑能量
[00:57.444]プルプルなライン
[01:09.493]弹润的线条
[01:09.493]イチゴ一会ほんの気まぐれ
[01:13.963]草莓般的邂逅只是心血来潮
[01:13.963]絡みつくよ憂い綺麗反比例
[01:18.533]缠绕心头的忧郁美丽成反比
[01:18.533]アツアツならアラアラして
[01:23.133]热情似火时反而要冷静
[01:23.133]発熱気分誘いましょ
[01:27.552]邀你共享发热心情
[01:27.552]夢見たらヒュルリラー
[01:31.752]做梦时就会飘飘欲仙
[01:31.752]リアルが急降下三度目の
[01:38.272]现实却急速坠落第三次
[01:38.272]笑い飛ばす
[01:39.922]一笑置之
[01:39.922]You're my heart
[01:42.882]你是我心所属
[01:42.882]からくりの楽園で
[01:47.302]在机关乐园里
[01:47.302]惚れた腫れた萌えたメロディー
[01:52.312]令人沉醉的悸动旋律
[01:52.312]虹色のライン
[02:04.405]彩虹色的线条
[02:04.405]ふんわり帯刀
[02:06.515]轻飘飘佩戴**
[02:06.515]気分はアラモード
[02:08.835]心情宛如甜品般
[02:08.835]まわるキモチ花のように胸飾り
[02:13.285]旋转的心意如胸饰花朵
[02:13.285]つのる想いパルフェにのせ
[02:17.905]将满溢的思念融入芭菲
[02:17.905]夢ジンジン恋はホワワ
[02:22.475]梦境震颤爱情绽放
[02:22.475]振り向いたらイナズマー
[02:26.595]回头瞬间如闪电劈中
[02:26.595]ハートは急発進やばいっしょ
[02:33.125]心脏突然急速暴走糟糕啦
[02:33.125]読み飛ばすヨ行間を
[02:37.615]快速跳读字里行间
[02:37.615]出来心バンザイさ
[02:42.135]随心所欲高举双手
[02:42.135]スキもキライも好きなんだ
[02:47.155]无论喜欢讨厌全都接受
[02:47.155]ハグハグのライン
[02:51.455]拥抱般的线条
[02:51.455]投げ飛ばすヨ
[02:53.025]将其抛诸脑后
[02:53.025]Lonely days
[02:55.875]孤寂时光
[02:55.875]誘うまつ毛でふわり
[03:00.465]用轻颤的睫毛诱惑着
[03:00.465]咲き乱れクリーミーエナジー
[03:05.425]绽放纷乱的柔滑能量
[03:05.425]プルプルなライン
[03:09.655]弹润的线条
[03:09.655]
文本歌词
ワグナリア賛歌~a day of 轟八千代 - 喜多村英梨 (きたむら えり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:uRy
曲:岡部啓一
はだかでいこーまっさらでいこー
赤裸裸地来吧 焕然一新地来吧
泥まみれの妄想
沾满泥泞的妄想
一掃元気出そう
一扫阴霾打起精神
クラクラきてフルフルした
天旋地转般雀跃不已
さしずめホラ意味不明
总之就是意义不明
恋したらシュビドゥバー
恋爱时就会神魂颠倒
桃色急上昇いい感じー
桃色急速攀升感觉真棒
投げ飛ばすヨ
将其抛诸脑后
Lonely days
孤寂时光
誘うまつ毛でふわり
用轻颤的睫毛诱惑着
咲き乱れクリーミーエナジー
绽放纷乱的柔滑能量
プルプルなライン
弹润的线条
イチゴ一会ほんの気まぐれ
草莓般的邂逅只是心血来潮
絡みつくよ憂い綺麗反比例
缠绕心头的忧郁美丽成反比
アツアツならアラアラして
热情似火时反而要冷静
発熱気分誘いましょ
邀你共享发热心情
夢見たらヒュルリラー
做梦时就会飘飘欲仙
リアルが急降下三度目の
现实却急速坠落第三次
笑い飛ばす
一笑置之
You're my heart
你是我心所属
からくりの楽園で
在机关乐园里
惚れた腫れた萌えたメロディー
令人沉醉的悸动旋律
虹色のライン
彩虹色的线条
ふんわり帯刀
轻飘飘佩戴**
気分はアラモード
心情宛如甜品般
まわるキモチ花のように胸飾り
旋转的心意如胸饰花朵
つのる想いパルフェにのせ
将满溢的思念融入芭菲
夢ジンジン恋はホワワ
梦境震颤爱情绽放
振り向いたらイナズマー
回头瞬间如闪电劈中
ハートは急発進やばいっしょ
心脏突然急速暴走糟糕啦
読み飛ばすヨ行間を
快速跳读字里行间
出来心バンザイさ
随心所欲高举双手
スキもキライも好きなんだ
无论喜欢讨厌全都接受
ハグハグのライン
拥抱般的线条
投げ飛ばすヨ
将其抛诸脑后
Lonely days
孤寂时光
誘うまつ毛でふわり
用轻颤的睫毛诱惑着
咲き乱れクリーミーエナジー
绽放纷乱的柔滑能量
プルプルなライン
弹润的线条