[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Saving Grace]
[ar:The Maine]
[al:Black & White]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Saving Grace - The Maine
[00:12.751]
[00:12.751]I walk the tightrope
[00:14.621]我就像在走钢丝
[00:14.621]On my way home
[00:16.001]在回家的路上
[00:16.001]You're my backbone
[00:17.991]你是我的支柱
[00:17.991]I know you're somewhere close behind me
[00:23.391]我知道你在我身后的某个地方
[00:23.391]I walk the fault line
[00:25.331]我走上错误的路
[00:25.331]In a dirt field
[00:26.641]在肮脏的地方
[00:26.641]In the spring time
[00:28.571]在春天
[00:28.571]I feel the wind start to remind me
[00:33.111]我感觉微风在提醒我
[00:33.111]Of you (You)
[00:35.981]让我想起你
[00:35.981]And the sweet talk on the sidewalk
[00:39.481]在路边说着甜言蜜语
[00:39.481]Yeah it's true (It's true)
[00:42.061]这是真的
[00:42.061]All I know is
[00:44.191]我只知道
[00:44.191]All we have is what's left today
[00:49.491]我只知道今天留下了什么
[00:49.491]Hearts so pure in this broken place
[00:54.421]在这个破碎的地方 心很纯洁
[00:54.421]Cause we are we are we are (We are)
[00:57.421]因为我们是
[00:57.421]We are we are we are (We are)
[01:00.171]我们是爱人
[01:00.171]Lovers lost in space
[01:05.101]迷失在太空
[01:05.101]Searching for our saving grace
[01:17.511]寻找我们的救赎
[01:17.511]And I still remember how your lips taste on holidays
[01:22.341]我依然记得假期中你嘴唇的味道
[01:22.341]You leave in December
[01:24.591]十二月时你离开了
[01:24.591]What can I do to make you stay
[01:28.581]我能做什么让你留下来
[01:28.581]Cause we won't fade away
[01:31.451]因为我们不会消失
[01:31.451]We'll find peace while others change
[01:34.391]当别人改变时我们会找到平静
[01:34.391]And I know you're somewhere close behind me
[01:39.081]我知道你在我身后的某个地方
[01:39.081]And it's true (true)
[01:41.701]这是真的
[01:41.701]Oh the sweet sound in the background
[01:44.511]幕后传来甜蜜的声音
[01:44.511]Yeah it's you (It's you)
[01:47.331]就是你
[01:47.331]All I know is
[01:50.141]我只知道
[01:50.141]All we have is what's left today
[01:55.381]我只知道今天留下了什么
[01:55.381]Hearts so pure in this broken place
[02:00.371]在这个破碎的地方 心很纯洁
[02:00.371]Cause we are we are we are (We are)
[02:03.301]因为我们是
[02:03.301]We are we are we are (We are)
[02:05.931]我们是爱人
[02:05.931]Lovers lost in space
[02:10.921]迷失在太空
[02:10.921]We're searching for our saving grace
[02:22.061]我们在寻找救赎
[02:22.061]We're searching for our saving grace
[02:35.041]我们在寻找救赎
[02:35.041]Keep on searching
[02:37.471]一直在寻找
[02:37.471]Keep on searching
[02:39.961]一直在寻找
[02:39.961]Keep keep
[02:42.661]一直在寻找
[02:42.661]Keep keep
[02:45.291]一直在寻找
[02:45.291]Keep on searching
[02:48.091]一直在寻找
[02:48.091]Keep on searching
[02:50.591]一直在寻找
[02:50.591]Keep keep
[02:52.591]一直在寻找
[02:52.591]Keep keep
[02:56.331]一直在寻找
[02:56.331]I walk the tightrope
[02:58.141]我就像在走钢丝
[02:58.141]You're my way home
[02:59.511]你在去我家的路上
[02:59.511]You're my backbone
[03:01.451]你是我的支柱
[03:01.451]You'll always be here right beside me
[03:06.441]你一直都在我身边
[03:06.441]All we have is what's left today
[03:11.871]我只知道今天留下了什么
[03:11.871]Hearts so pure in this broken place
[03:16.861]在这个破碎的地方 心很纯洁
[03:16.861]Cause we are we are we are (We are)
[03:19.731]因为我们是
[03:19.731]Cause we are we are we are (We are)
[03:22.291]因为我们是
[03:22.291]Lovers lost in space
[03:27.881]迷失在太空
[03:27.881]We're searching for our saving grace
[03:31.961]我们在寻找救赎
[03:31.961](Keep on searching)
[03:33.191]一直在寻找
[03:33.191](Keep on searching)
[03:34.871]一直在寻找
[03:34.871]Our saving grace
[03:37.371]我们的救赎
[03:37.371](Keep on searching)
[03:38.621]一直在寻找
[03:38.621]We're searching for our saving grace
[03:40.931]我们在寻找救赎
[03:40.931]