[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Not Fair]
[ar:Eric Cire]
[al:Ericcire.Com Ii-Cire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not Fair - Eric Cire
[00:32.189]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.189]See I'm writing this letter
[00:33.817]提笔写下这封信笺
[00:33.817]Just to tell you
[00:34.985]只为告诉你
[00:34.985]I'm missing you
[00:36.626]我有多想你
[00:36.626]And nothing would ever
[00:37.933]世间万物
[00:37.933]Please me better
[00:38.924]都不及
[00:38.924]Than kissing you
[00:40.762]亲吻你时的欢愉
[00:40.762]Nothing can take the place
[00:42.904]没有什么能够取代
[00:42.904]Seeing your pretty face
[00:45.032]你美丽的容颜
[00:45.032]My love that's not the case
[00:48.697]亲爱的 事实并非如此
[00:48.697]I know it's not easy
[00:50.051]我知道这并不容易
[00:50.051]Girl believe me
[00:50.914]女孩 请相信我
[00:50.914]I feel it too
[00:52.674]我也感同身受
[00:52.674]'Cause every moment you're not with me
[00:54.982]因为每当你不在我身边时
[00:54.982]I'm not with you
[00:55.963]我也同样孤独
[00:55.963]And it hurts like hell
[00:57.355]这痛苦如同地狱
[00:57.355]I'm sitting in this cell
[00:59.818]我深陷在这牢笼之中
[00:59.818]But a man's gotta do what a man's gotta do
[01:02.862]但男子汉总要担起责任
[01:02.862]And you know
[01:04.154]你要明白
[01:04.154]Everything in life it ain't fair
[01:07.098]人生本就不尽公平
[01:07.098]Physically I know I haven't always been there
[01:11.192]虽然我未能常伴你身旁
[01:11.192]But you know my heart ain't never goin' no where
[01:14.946]但我的心从未远离
[01:14.946]And I'll put that on everything
[01:17.124]我愿以一切起誓
[01:17.124]I'll put that on everything
[01:20.179]愿以一切担保
[01:20.179]Everything in life it ain't fair
[01:22.973]人生本就不尽公平
[01:22.973]Physically I know I haven't always been there
[01:27.043]虽然我未能常伴你身旁
[01:27.043]But you know my heart ain't never goin' no where
[01:30.982]但我的心从未远离
[01:30.982]And I'll put that on everything
[01:32.965]我愿以一切起誓
[01:32.965]'Cause you are my everything
[01:35.062]因为你是我生命的全部
[01:35.062]Everything to me
[01:36.461]是我的一切意义
[01:36.461]I'm looking at the clock
[01:37.676]我凝视着时钟
[01:37.676]Checking out my watch
[01:38.781]反复查看腕表
[01:38.781]Hoping that the times goes by
[01:40.452]只盼时光快些流逝
[01:40.452]Starring at your picture
[01:41.796]凝视着你的照片
[01:41.796]Girl I miss you
[01:42.884]亲爱的 我想你
[01:42.884]I wanna cry
[01:44.711]泪盈于睫
[01:44.711]But I can't
[01:45.717]却流不出来
[01:45.717]'Cause I'm empty
[01:47.046]因我心已空
[01:47.046]No more tears left up in me
[01:48.915]泪水早已流干
[01:48.915]I wonder if you hear me
[01:52.410]不知你可曾听见
[01:52.410]It hasn't been easy
[01:53.916]这段日子并不容易
[01:53.916]Girl believe me
[01:54.956]女孩 请相信我
[01:54.956]You feel it too
[01:56.300]你也能感受到
[01:56.300]'Cause every moment
[01:57.868]每当那些时刻
[01:57.868]You're not with me
[01:59.213]你不在我身旁
[01:59.213]I'm not with you
[02:00.172]我也同样孤独
[02:00.172]And it hurts like hell
[02:01.575]这痛苦如同地狱
[02:01.575]Sitting in this cell
[02:03.851]困在这牢笼般的思念里
[02:03.851]But a man's gotta do what a man's gotta do
[02:08.552]但男子汉总要担起责任
[02:08.552]And you know
[02:09.589]你要明白
[02:09.589]Everything in life
[02:11.181]生命中的一切
[02:11.181]Physically I know I haven't always been there
[02:15.179]虽然我未能常伴你身旁
[02:15.179]But you know my heart ain't never goin' no where
[02:18.997]但我的心从未远离
[02:18.997]And I'll put that on everything
[02:21.061]我愿以一切起誓
[02:21.061]'Cause you are my everything
[02:24.448]因为你是我生命的全部
[02:24.448]Everything in life it ain't fair
[02:27.234]人生本就不尽公平
[02:27.234]Physically I know I haven't always been there
[02:31.142]虽然我未能常伴你身旁
[02:31.142]But you know my heart ain't never goin' no where
[02:35.006]但我的心从未远离
[02:35.006]And I'll put that on everything
[02:37.166]我愿以一切起誓
[02:37.166]'Cause you are my everything
[02:39.133]因为你是我生命的全部
[02:39.133]Everything to me
[02:40.621]是我的一切意义
[02:40.621]I've made some choices in my life
[02:44.657]人生路上抉择无数
[02:44.657]And I can't say they all were right
[02:48.694]并非每个决定都正确无误
[02:48.694]But one thing's sure I've always loved you
[02:53.939]唯有一点始终不变 那就是深爱着你
[02:53.939]So when I get home
[02:57.968]当我回到你身边时
[02:57.968]I'll make it up to you
[03:01.644]我会弥补所有亏欠
[03:01.644]I'll never leave you
[03:05.905]我绝不会离开你
[03:05.905]Never leave you again
[03:19.093]再也不会离你而去
[03:19.093]Noo
[03:25.004]
[03:25.004]I put that on everything I love
[03:28.353]我以挚爱之名起誓
[03:28.353]Everything in life it ain't fair
[03:31.131]人生本就不尽公平
[03:31.131]Physically I know I haven't always been there
[03:35.134]虽然我未能常伴你身旁
[03:35.134]But you know my heart ain't never goin' no where
[03:38.963]但我的心从未远离
[03:38.963]And I'll put that on everything
[03:41.155]我愿以一切起誓
[03:41.155]'Cause you are my everything
[03:44.410]因为你是我生命的全部
[03:44.410]Everything in life it ain't fair
[03:47.225]人生本就不尽公平
[03:47.225]Physically I know I haven't always been there
[03:51.192]虽然我未能常伴你身旁
[03:51.192]But you know my heart ain't never goin' no where
[03:55.193]但我的心从未远离
[03:55.193]And I'll put that on everything
[03:57.178]我愿以一切起誓
[03:57.178]'Cause you are my everything
[03:59.033]因为你是我生命的全部
[03:59.033]Everything to me
[04:01.071]是我的一切意义
[04:01.071]Home to you you
[04:04.412]归途只为你
[04:04.412]I'm coming home to you you
[04:08.244]我正回到你身旁
[04:08.244]I'm coming home to you
[04:12.381]我正回到你身旁
[04:12.381]I'm coming home to you you
[04:15.373]我正回到你身旁
[04:15.373]