[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Bridge Over Troubled Water]
[ar:Salena Jones]
[al:I Want To Know About You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BRIDGE OVER TROUBLED WATER - Salena Jones
[00:30.793]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.793]When you're weary feeling small
[00:40.968]当你疲惫不堪 感到渺小无助
[00:40.968]When tears are in your eyes I will dry them all
[00:54.281]当你泪眼朦胧 我会为你拭去所有泪痕
[00:54.281]I'm on your side when times get rough
[01:05.406]当困境来临 我必与你并肩
[01:05.406]And friends just can't be found
[01:12.349]当挚友难寻 孤身一人时
[01:12.349]Like a bridge over troubled water
[01:19.388]我愿化作跨越苦水的桥梁
[01:19.388]I will lay me down
[01:32.071]为你倾尽所有
[01:32.071]When you're down and out
[01:36.772]当你落魄失意
[01:36.772]When you're on the streets
[01:42.296]当你流落街头
[01:42.296]When evening falls so hard I will comfort you
[01:55.773]当夜幕沉重降临 我会安抚你的心
[01:55.773]I'll take your part when the darkness
[02:03.056]当黑暗笼罩时 我愿为你分担
[02:03.056]Come and pain is all around
[02:13.821]当苦痛四处蔓延
[02:13.821]Like a bridge over troubled water
[02:20.904]我愿化作跨越苦水的桥梁
[02:20.904]I will lay me down
[02:34.668]为你倾尽所有
[02:34.668]Sail on silver girl sail on by
[02:43.636]启程吧 银色的姑娘 扬帆远航
[02:43.636]Your time has come to shine
[02:50.204]属于你的光芒时刻已至
[02:50.204]All your dreams are on their way
[02:54.901]所有梦想正乘风破浪
[02:54.901]See how they shine
[03:01.344]看它们多么闪耀
[03:01.344]If you need need a friend
[03:09.438]若你需要一个朋友
[03:09.438]I'm sailing right behind
[03:15.164]我会紧随你身后
[03:15.164]Like a bridge over troubled water
[03:22.151]我愿化作跨越苦水的桥梁
[03:22.151]I will ease your mind
[03:26.345]我将抚平你的不安
[03:26.345]Like a bridge over troubled water
[03:32.592]我愿化作跨越苦水的桥梁
[03:32.592]I will easy your mind
[03:36.947]我会让你心安
[03:36.947]Like a bridge over troubled water
[03:43.059]我愿化作跨越苦水的桥梁
[03:43.059]I will ease your mind
[03:54.367]我将抚平你的不安
[03:54.367]Your mind
[03:58.513]你的心绪
[03:58.513]