[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Flash In The Night]
[ar:New Concept]
[al:The Outer Gates]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flash In The Night - New Concept
[00:15.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.170]Written by：Tim Arnold Norell
[00:30.342]
[00:30.342]As a break of dawn came closer
[00:34.150]当黎明即将破晓
[00:34.150]All my hopes seemed so forlorn
[00:37.985]我所有希望都如此渺茫
[00:37.985]The misty signs of laughter
[00:41.800]笑声的朦胧痕迹
[00:41.800]And the light eluded all
[00:45.687]与光芒一同消逝无踪
[00:45.687]My despair was caught in motion
[00:49.901]绝望在涌动中定格
[00:49.901]A face just barely true
[00:52.849]一张若隐若现的面容
[00:52.849]Shadows in blue
[00:56.553]蓝色的阴影里
[00:56.553]A flash in the night
[01:00.379]夜中闪过一道光
[01:00.379]A flash in the night
[01:10.026]夜中闪过一道光
[01:10.026]A flash in the night
[01:13.879]夜中闪过一道光
[01:13.879]A flash in the night
[01:45.251]夜中闪过一道光
[01:45.251]In the changing of the season
[01:49.364]季节更迭之时
[01:49.364]Releasing one lost name
[01:53.145]释怀一个逝去的名字
[01:53.145]The scar once healed forever
[01:57.045]曾经愈合的伤痕
[01:57.045]Dissolving in the rain
[02:00.883]在雨中渐渐消散
[02:00.883]A twig snapped in the clearing
[02:04.722]林间传来树枝断裂声
[02:04.722]A glimpse of golden skin
[02:07.825]林间惊鸿一瞥 那抹金色肌肤
[02:07.825]My face within
[02:11.429]映照出我的面容
[02:11.429]A flash in the night
[02:15.337]夜中闪过一道光
[02:15.337]A flash in the night
[02:35.235]夜中闪过一道光
[02:35.235]My despair was caught in motion
[02:39.243]绝望在涌动中定格
[02:39.243]A face just barely true
[02:42.279]一张若隐若现的面容
[02:42.279]Shadows in blue
[02:45.988]蓝色的阴影里
[02:45.988]A flash in the night
[02:55.650]夜中闪过一道光
[02:55.650]A flash in the night
[02:59.512]夜中闪过一道光
[02:59.512]A flash in the night
[03:11.632]夜中闪过一道光
[03:11.632]As a break of dawn came closer
[03:15.511]当黎明即将破晓
[03:15.511]All my hopes seemed so forlorn
[03:19.640]我所有希望都如此渺茫
[03:19.640]The misty signs of laughter
[03:23.129]笑声的朦胧痕迹
[03:23.129]And the light eluded all
[03:26.957]与光芒一同消逝无踪
[03:26.957]My despair was caught in motion
[03:31.061]绝望在涌动中定格
[03:31.061]A face just barely true
[03:34.129]一张若隐若现的面容
[03:34.129]Shadows in blue
[03:37.844]蓝色的阴影里
[03:37.844]A flash in the night
[03:41.731]夜中闪过一道光
[03:41.731]A flash in the night
[03:51.218]夜中闪过一道光
[03:51.218]A flash in the night
[03:55.217]夜中闪过一道光
[03:55.217]A flash in the night
[04:06.688]夜中闪过一道光
[04:06.688]A flash in the night
[04:09.744]夜中闪过一道光
[04:09.744]