[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Genie In The Bottle]
[ar:Adam Harvey]
[al:Best So Far]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Genie In The Bottle - Adam Harvey
[00:08.988]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.988]The genie in the bottom of the jim beam bottle
[00:12.138]金宾酒瓶底的精灵
[00:12.138]Made me do what I didn't wanna do
[00:15.078]让我做了违心的事
[00:15.078]I made a wish with the genie but the genie was a meany
[00:18.418]向精灵许愿却遇上了坏心眼
[00:18.418]And he didn't make my wish come true
[00:21.368]它根本没实现我的愿望
[00:21.368]I was hoping he would make your memory go away
[00:24.897]本指望它能抹去对你的记忆
[00:24.897]But I'm still thinking of you
[00:27.757]可你依然萦绕在我心头
[00:27.757]And the genie in the bottom of the jim beam bottle made me do
[00:32.107]金宾酒瓶底的精灵操纵着我
[00:32.107]What I didn't wanna do
[00:35.867]做了我最不愿做的事
[00:35.867]Three weeks two days and one whole world has gone
[00:42.816]三周两天 恍如隔世
[00:42.816]Since you saddled up and said so long
[00:49.145]自你转身离去 道别匆匆
[00:49.145]So I found a friend who I thought would end
[00:55.065]我寻得解忧良友 原以为能
[00:55.065]The pain I'm in but I was wrong
[01:01.185]抚平伤痛 却错付初衷
[01:01.185]The genie in the bottom of the jim beam bottle
[01:04.335]金宾酒瓶底的精灵
[01:04.335]Made me do what I didn't wanna do
[01:07.105]让我做了违心的事
[01:07.105]I made a wish with the genie but the genie was a meany
[01:10.535]向精灵许愿却遇上了坏心眼
[01:10.535]And he didn't make my wish come true
[01:13.475]它根本没实现我的愿望
[01:13.475]I was hoping he would make your memory go away
[01:16.755]本指望它能抹去对你的记忆
[01:16.755]But I'm still thinking of you
[01:19.754]可你依然萦绕在我心头
[01:19.754]And the genie in the bottom of the jim beam bottle made me do
[01:24.194]金宾酒瓶底的精灵操纵着我
[01:24.194]What I didn't wanna do
[01:52.368]做了我最不愿做的事
[01:52.368]When you wish upon each shot you drink
[01:58.628]每饮一杯都许下心愿
[01:58.628]They would come true you'd like to think
[02:04.488]你以为美梦终会成真
[02:04.488]But that old genie or jim ain't done one single thing
[02:11.028]可那老精灵从未兑现半分
[02:11.028]To help me change the state I'm in
[02:16.897]为了帮我摆脱这般境地
[02:16.897]The genie in the bottom of the jim beam bottle
[02:20.227]金宾酒瓶底的精灵
[02:20.227]Made me do what I didn't wanna do
[02:22.987]让我做了违心的事
[02:22.987]I made a wish with the genie but the genie was a meany
[02:26.387]向精灵许愿却遇上了坏心眼
[02:26.387]And he didn't make my wish come true
[02:29.247]它根本没实现我的愿望
[02:29.247]I was hoping he would make your memory go away
[02:32.897]本指望它能抹去对你的记忆
[02:32.897]But I'm still thinking of you
[02:35.626]可你依然萦绕在我心头
[02:35.626]And the genie in the bottom of the jim beam bottle made me do
[02:39.816]金宾酒瓶底的精灵操纵着我
[02:39.816]What I didn't wanna do
[02:43.576]做了我最不愿做的事
[02:43.576]And the genie in the bottom of the jim beam bottle made me do
[02:49.266]金宾酒瓶底的精灵操纵着我
[02:49.266]What I didn't wanna do
[02:51.576]做了我最不愿做的事
[02:51.576]