[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Blind Man]
[ar:The Darkness]
[al:The Platinum Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blind Man (Album Version) - The Darkness
[00:28.977]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.977]Tell me why the blind man cries
[00:34.043]告诉我为何盲人在哭泣
[00:34.043]Oh he sheds a tear
[00:35.979]噢 他潸然泪下
[00:35.979]Because he just can't hear the children singing
[00:42.883]只因听不见孩童的歌声飘扬
[00:42.883]How he used to fantasize
[00:47.703]他曾多么渴望幻想
[00:47.703]Of standing next to some children who are doing singing
[00:54.930]能站在欢唱的孩子身旁
[00:54.930]Ah
[00:59.054]
[00:59.054]And the shoulders get colder and colder
[01:02.246]双肩渐染寒霜
[01:02.246]And his tears
[01:04.438]而他的泪光
[01:04.438]And his tears fall on deaf ears
[01:10.244]他的泪水落下 却无人倾听
[01:10.244]Ooh
[01:15.182]
[01:15.182]Falling apart
[01:20.934]逐渐崩溃
[01:20.934]At the seams and no-one seems to care
[01:28.370]支离破碎 却无人问津
[01:28.370]You can't cry forever
[01:35.750]你无法永远哭泣
[01:35.750]Eileen wouldn't want you to I swear
[01:43.994]艾琳不会希望你这样 我发誓
[01:43.994]Now he's just an empty shell
[01:48.625]如今他只剩空洞躯壳
[01:48.625]Oh since Eileen died the other side seems so appealing
[01:57.117]自从艾琳离世 彼岸显得如此诱人
[01:57.117]Compared to this living hell
[02:02.253]相较这人间地狱
[02:02.253]Oh she haunts his sleep
[02:04.621]她总在梦中萦绕
[02:04.621]His wounds too deep for any healing
[02:09.501]伤痕太深 永难愈合
[02:09.501]Ah
[02:13.129]
[02:13.129]With his arteries starting to harden
[02:16.753]当血管逐渐硬化
[02:16.753]She is gone
[02:18.749]她已远去
[02:18.749]She is gone and it's all wrong
[02:28.309]她已远去 这多么荒谬
[02:28.309]Falling apart
[02:35.560]逐渐崩溃
[02:35.560]At the seams and no-one seems to care
[02:42.942]支离破碎 却无人问津
[02:42.942]You can't cry forever
[02:50.248]你无法永远哭泣
[02:50.248]Eileen would want you to I swear
[02:56.438]我发誓 艾琳会希望你别再哭泣
[02:56.438]So there
[02:58.060]所以
[02:58.060]END
[02:58.372]
[02:58.372]