[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Bald]
[ar:The Darkness]
[al:One Way Ticket To Hell...And B]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bald (Album Version) - The Darkness
[00:54.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.740]It would appear that male pattern
[00:59.960]看来这位男士遭遇了
[00:59.960]Baldness has set in
[01:03.880]雄性秃发的困扰
[01:03.880]His hair at an alarming pace
[01:07.370]他的头发正以惊人速度
[01:07.370]Running away from his face
[01:12.480]从脸庞周围逃离
[01:12.480]He's losing his virility
[01:16.200]他正失去阳刚之气
[01:16.200]And now his masculinity
[01:21.250]如今他的男子气概
[01:21.250]Has been compromised
[01:24.760]已大打折扣
[01:24.760]And his libido down-sized
[01:28.560]**也随之减退
[01:28.560]Not for me not for me not for me uh-uh
[01:32.560]与我无关 与我无关 与我无关 嗯哼
[01:32.560]Not for me not for me heaven forbid
[01:39.920]与我无关 与我无关 老天保佑
[01:39.920]It's not for me you understand
[01:45.730]你该明白 这并非我的宿命
[01:45.730]Bald slap headed and hairless
[01:48.900]秃顶 光溜溜的脑袋寸草不生
[01:48.900]Bald he is destined to be
[01:53.270]秃头就是他注定的结局
[01:53.270]Bald well tonight thank God it's him instead of me
[02:03.710]谢天谢地 今晚遭罪的是他而非我
[02:03.710]From what I have been reading
[02:08.060]据我所阅所闻
[02:08.060]His scalp needs kneading
[02:12.320]他的头皮急需按摩
[02:12.320]To stimulate each follicle
[02:16.120]刺激每个毛囊重生
[02:16.120]And reverse this diabolical
[02:20.790]逆转这恶魔般的厄运
[02:20.790]Condition that's afflicted he
[02:24.420]多年纠缠着他的病症
[02:24.420]For years and has cruelly
[02:29.720]残忍地摧毁着
[02:29.720]Repulsed each potential mate
[02:33.650]吓退每个可能的伴侣
[02:33.650]And left him with a balding pate
[02:36.830]徒留光秃头顶的窘境
[02:36.830]Not for me not for me not for me uh-uh
[02:40.830]与我无关 与我无关 与我无关 嗯哼
[02:40.830]Not for me not for me heaven forbid
[02:48.260]与我无关 与我无关 老天保佑
[02:48.260]It's not for me you understand
[02:54.000]你该明白 这并非我的宿命
[02:54.000]Bald slap headed and hairless
[02:57.750]秃顶 光溜溜的脑袋寸草不生
[02:57.750]Bald he is destined to be
[03:02.000]秃头就是他注定的结局
[03:02.000]Bald well tonight thank God it's him instead of me
[03:09.300]谢天谢地 今晚遭罪的是他而非我
[03:09.300]Sock it to me baby yeah
[03:45.920]宝贝 快来抚慰我
[03:45.920]Not for me not for me not for me uh-uh
[03:50.040]与我无关 与我无关 与我无关 嗯哼
[03:50.040]Not for me not for me heaven forbid
[03:57.590]与我无关 与我无关 老天保佑
[03:57.590]It's not for me you understand
[04:03.150]你该明白 这并非我的宿命
[04:03.150]Not for me not for me not for me uh-uh
[04:07.700]与我无关 与我无关 与我无关 嗯哼
[04:07.700]Not for me not for me heaven forbid
[04:15.130]与我无关 与我无关 老天保佑
[04:15.130]It's not for me you understand
[04:20.730]你该明白 这并非我的宿命
[04:20.730]Bald slap headed and hairless
[04:24.740]秃顶 光溜溜的脑袋寸草不生
[04:24.740]Bald he is destined to be
[04:29.030]秃头就是他注定的结局
[04:29.030]Bald well tonight thank God it's him instead of me
[04:36.410]谢天谢地 今晚遭罪的是他而非我
[04:36.410]Thank God
[04:54.620]谢天谢地
[04:54.620]Bald slap headed and hairless
[04:58.490]秃顶 光溜溜的脑袋寸草不生
[04:58.490]Bald he is destined to be
[05:02.920]秃头就是他注定的结局
[05:02.920]Bald well tonight thank God it's him instead of me
[05:10.480]谢天谢地 今晚遭罪的是他而非我
[05:10.480]How
[05:12.040]怎么会
[05:12.040]