[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Catch me]
[ar:JYONGRI]
[al:Lullaby For You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Catch me - JYONGRI
[00:06.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.040]词：Jyongri
[00:12.080]
[00:12.080]曲：Jyongri
[00:18.132]
[00:18.132]Hurry run
[00:20.358]快跑
[00:20.358]Hurry run
[00:22.507]快跑
[00:22.507]Hurry run
[00:24.777]快跑
[00:24.777]Time for us
[00:28.667]属于我们的时刻
[00:28.667]ロマンチックなムードぎこちない
[00:32.973]浪漫的氛围显得笨拙不自然
[00:32.973]ダイヤの指輪に
[00:34.803]就连钻石戒指
[00:34.803]ときめきもしない
[00:37.329]也激不起心动波澜
[00:37.329]記念日とか覚えない主義
[00:41.930]我向来不擅长记住纪念日
[00:41.930]少し常識外れと相性がいい
[00:46.151]和稍微脱离常理的人反倒投缘
[00:46.151]余計なモノいらないから
[00:50.584]不需要任何多余的事物
[00:50.584]求めてるのは
[00:53.628]真正渴求的是
[00:53.628]胸が張り裂けそう
[00:57.401]胸口几乎要撕裂般
[00:57.401]抑えきれない
[00:59.525]难以抑制的悸动
[00:59.525]目まぐるしくぶつかるこの愛
[01:04.094]这份在混乱中碰撞的爱情
[01:04.094]Catch me if you can
[01:08.689]若你有心 就来抓住我吧
[01:08.689]本気なら追いかけてみせて
[01:13.080]用你的全力试着追逐我的身影
[01:13.080]Make me if you can
[01:17.684]若你有心 就让我沦陷吧
[01:17.684]頑固な私振り向かせて
[01:21.578]让固执的我为你驻足回眸
[01:21.578]まだ甘いよ
[01:26.312]这样还不够甜美
[01:26.312]ただそれだけ?
[01:30.820]仅此而已吗
[01:30.820]時は罠よ
[01:34.928]时间是个陷阱
[01:34.928]決して待ってはくれないよ
[01:49.203]它绝不会为你停留等候
[01:49.203]ハートこもってなけりゃ
[01:51.460]若心意不够真诚
[01:51.460]ガラクタ
[01:53.453]便如同废铁
[01:53.453]キザな台詞を聞くと
[01:56.234]听到那些做作的情话
[01:56.234]マジ酔いそうよ
[01:58.224]简直要晕眩过去
[01:58.224]一発殴っても許すよ
[02:02.672]就算揍你一拳也会原谅哦
[02:02.672]一つや二つムカつくのが普通
[02:07.030]时不时被惹恼才是常态
[02:07.030]しんみりlove song
[02:09.210]早已听腻了
[02:09.210]聞き飽きたよ
[02:11.493]那些感伤情歌
[02:11.493]爆音で
[02:13.073]在震耳欲聋的
[02:13.073]ロック流せるような素顔
[02:18.141]摇滚乐声中展露真实自我
[02:18.141]Gotta be a macho man
[02:20.401]必须是个充满男子气概的人
[02:20.401]身体が求める愛を満たそう
[02:26.236]用身体力行填满对爱的渴求
[02:26.236]Catch me if you can
[02:30.681]若你有心 就来抓住我吧
[02:30.681]やる気なら命ぐらいかけて
[02:34.974]若下定决心 就以性命相搏
[02:34.974]Make me if you can
[02:39.653]若你有心 就让我沦陷吧
[02:39.653]過去を追って
[02:40.788]现在可不是
[02:40.788]走る場合じゃないね
[02:43.640]沉溺于过往的时候
[02:43.640]触れないでよ
[02:48.104]不要触碰我
[02:48.104]気が早いの
[02:52.609]你也太心急了吧
[02:52.609]Gotta run faster than yesterday
[02:57.514]必须跑得比昨日更迅捷
[02:57.514]Catch me if you can
[03:02.166]若你有心 就来抓住我吧
[03:02.166]本気なら追いかけてみせて
[03:06.234]用你的全力试着追逐我的身影
[03:06.234]Make me if you can
[03:11.075]若你有心 就让我沦陷吧
[03:11.075]頑固な私振り向かせて
[03:14.870]让固执的我为你驻足回眸
[03:14.870]まだまだ甘いよ
[03:19.506]这样的程度还远远不够
[03:19.506]近づくのはno no
[03:24.100]不要试图靠近我
[03:24.100]時は罠よ
[03:28.097]时间是个陷阱
[03:28.097]決して待ってはくれないよ
[03:33.573]它绝不会为你停留等候
[03:33.573]Hurry run
[03:35.433]快跑
[03:35.433]Hurry run
[03:37.745]快跑
[03:37.745]Hurry run
[03:39.902]快跑
[03:39.902]Time for us
[03:42.144]属于我们的时刻
[03:42.144]Hurry run
[03:44.275]快跑
[03:44.275]Hurry run
[03:46.534]快跑
[03:46.534]Hurry run
[03:48.748]快跑
[03:48.748]Time for us
[03:50.756]属于我们的时刻
[03:50.756]