[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Ichizu]
[ar:JYONGRI]
[al:Close To Fantasy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ICHIZU - JYONGRI
[00:05.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.860]词：Jyongri
[00:11.730]
[00:11.730]曲：Jyongri
[00:17.607]
[00:17.607]先が見えないのがちょっと不安で
[00:34.261]前方的路看不见 让我有些不安
[00:34.261]胸騒ぎがしたの
[00:40.773]内心躁动不已
[00:40.773]優しさや悲しみまでも
[00:48.675]就连温柔与悲伤的重量
[00:48.675]君の肩にかかってる
[00:57.447]此刻都压在你的肩头
[00:57.447]What would I be without you
[01:04.049]若没有你 我将何去何从
[01:04.049]すべてを信じてるけど切ないよ
[01:15.441]虽然相信一切却又如此煎熬
[01:15.441]それでも想い続ける
[01:21.196]即便如此仍将思念延续
[01:21.196]I promise you
[01:29.914]我向你起誓
[01:29.914]Ichizuに大切なもの
[01:34.953]一心一意珍惜之物
[01:34.953]守りたいもの
[01:37.538]想要守护的
[01:37.538]それがあなたよ
[01:39.611]正是你呀
[01:39.611]I love you so
[01:41.395]我如此深爱
[01:41.395]そう思える日がきたのも
[01:46.172]终于迎来能坦然相告的这天
[01:46.172]めぐり合えたのも
[01:49.004]得以与你相遇的机缘
[01:49.004]It's my best miracle
[01:53.149]这就是我最大的奇迹
[01:53.149]Ichizuに捧げる日々に
[01:57.756]献予挚爱的每个日夜
[01:57.756]届けたい想い
[02:00.460]想要传达的思念
[02:00.460]初めてだけどfor you I'll go
[02:04.586]虽尚青涩但为你我愿前往
[02:04.586]Miles and miles to see your pretty eyes
[02:14.478]跨越千里 只为凝望你美丽的双眸
[02:14.478]愛してる
[02:27.903]深爱着你
[02:27.903]一人で寂しい窓に
[02:35.839]独守寂寞的窗边时
[02:35.839]君の笑顔浮かべる
[02:44.335]总会浮现你的笑颜
[02:44.335]'Cause you're now a part of me
[02:50.906]因你已是我生命的部分
[02:50.906]そばにいない夜には
[02:56.633]每当夜幕降临你却不在身旁
[02:56.633]涙こぼれる
[03:02.329]泪水便悄然滑落
[03:02.329]かけがえのない光だよ
[03:08.129]你是我无可替代的光芒啊
[03:08.129]My darling
[03:16.989]亲爱的
[03:16.989]Ichizuに恋したいと
[03:21.645]一心一意渴望着
[03:21.645]望むだけなのよ
[03:24.557]能与你相恋
[03:24.557]失いたくないforever more
[03:28.430]永远不愿失去这份情愫
[03:28.430]あなたの腕の中なら
[03:33.184]若能被你拥入怀中
[03:33.184]正直になれる
[03:36.096]便能坦诚相对
[03:36.096]It's what I've been wishing for
[03:40.042]这正是我长久以来的祈愿
[03:40.042]Ichizuに願う心も
[03:44.776]一心一意许下的心意
[03:44.776]大事にされるのも
[03:47.594]被珍视呵护的温暖
[03:47.594]いとおしいのfor you I'll go
[03:51.625]如此惹人怜爱 为你我愿前往
[03:51.625]Miles and miles to be with you through the night
[04:01.138]穿越漫漫长夜只为与你相伴
[04:01.138]愛してる
[04:09.042]深爱着你
[04:09.042]Ichizuに大切なもの
[04:13.970]一心一意珍惜之物
[04:13.970]守りたいもの
[04:16.387]想要守护的
[04:16.387]それがあなたよ
[04:18.635]正是你呀
[04:18.635]I love you so
[04:20.475]我如此深爱
[04:20.475]そう思える日がきたのも
[04:25.252]终于迎来能坦然相告的这天
[04:25.252]めぐり合えたのも
[04:28.194]得以与你相遇的机缘
[04:28.194]It's my best miracle
[04:32.082]这就是我最大的奇迹
[04:32.082]Ichizuに捧げる日々に
[04:36.730]献予挚爱的每个日夜
[04:36.730]届けたい想い
[04:39.591]想要传达的思念
[04:39.591]初めてだけどfor you I'll go
[04:43.599]虽尚青涩但为你我愿前往
[04:43.599]Miles and miles to see your pretty eyes
[04:53.427]跨越千里 只为凝望你美丽的双眸
[04:53.427]愛してる
[04:57.250]深爱着你
[04:57.250]