[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Great Romances of the 20th Cen]
[ar:Taking Back Sunday]
[al:Taking Back Sunday]
[by:]
[offset:0]
[00:15.220]September never stays this cold
[00:18.659]九月永远不会冷
[00:18.659]Where I come from
[00:20.306]我从哪里来
[00:20.306]And you know
[00:22.242]你知道
[00:22.242]I'm not one for complaining
[00:27.538]我不是个爱抱怨的人
[00:27.538]But I love the way you'd roll
[00:30.942]但是我喜欢你行动的方式
[00:30.942]Excuses off the tip of your tongue
[00:34.506]你不再有借口
[00:34.506]As I slowly fall apart (slowly quietly slowly)
[00:41.943]当我慢慢崩溃时
[00:41.943]Fall apart
[00:48.379]崩溃
[00:48.379]This won't mean a thing come tomorrow
[00:52.257]这不意味着明天会更好
[00:52.257]And that's exactly how I'll make it seem
[00:55.879]这就是我做的事情
[00:55.879]Cause I'm still not sleeping
[00:58.069]因为我还没有入睡
[00:58.069]Thinking I've crawled home from worse than this
[01:02.319]想着我从比这更差的地方回到家
[01:02.319]So please please (please)
[01:06.508]请吧
[01:06.508]I'm running out of sympathy (I'm running out of sympathy )
[01:08.759]我用尽了同情
[01:08.759]And I never said I'd take this
[01:13.380]我从来没有说我接受
[01:13.380]I never said I'd take this lying down
[01:18.068]我从来没有说过我不作反抗
[01:18.068]She says
[01:19.631]她说
[01:19.631]"come on come on let's just get this over with”
[01:24.819]来吧 让我们一起搞定它
[01:24.819]She says
[01:26.570]她说
[01:26.570]"come on come on let's just get this over with”
[01:31.444]来吧 让我们一起搞定它
[01:31.444]I never said I'd take this lying down let's just get this over with
[01:37.946]我从来没有说过我不作反抗 让我们一起搞定它
[01:37.946]And I've crawled home from worse than this
[01:41.000]我已经从比这更差的地方回到家
[01:41.000]You always come close but this never comes easy
[01:49.180]你总是走近 但是你从来不容易
[01:49.180]I still know everything
[01:52.142]我还知道一切事情
[01:52.142]You always come close but you never come easy
[01:55.453]这总是会接近 但是你从来不容易
[01:55.453]I still know everything
[01:59.096]我还知道一切事情
[01:59.096]This always comes close but you never come easy
[02:02.532]你总是接近
[02:02.532]I still know everything
[02:06.267]我还知道一切事
[02:06.267]You always come so close
[02:10.464]你总是接近
[02:10.464]I still know everything I still know everything I still know
[02:30.457]我还知道一切事 我还知道一切事
[02:30.457]You always come close but this never comes easy
[02:33.864]你总是走近 但是你从来不容易
[02:33.864]You always come close but you never come easy
[02:36.946]你总是走近 但是你从来不容易
[02:36.946]You always come you come in close
[02:41.506]你总是接近
[02:41.506]I never said I'd take this lying down
[02:48.092]我从来没有说过不作反抗
[02:48.092]I never said I'd take this lying down
[02:55.301]我从来没有说过不作反抗
[02:55.301]I never said I'd take this lying down
[03:02.032]我从来没有说过我不作反抗
[03:02.032]If it's not keeping you up nights
[03:08.504]如果这没有让你没有睡意
[03:08.504]Then what's the point
[03:11.071]那么这个意义是什么
[03:11.071]Then what's the point
[03:12.508]那么这个意义是什么
[03:12.508]Then what's the point
[03:14.005]那么这个意义是什么
[03:14.005]Then what's the point
[03:17.516]那么这个意义是什么
[03:17.516]I'm in your room
[03:38.918]我在你的房间
[03:38.918]