[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:1991年からの警告]
[ar:安全地帯 (あんぜんちたい)]
[al:安全地帯Ⅷ~太陽]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]1991年からの警告 - 安全地帯 (あんぜんちたい)
[00:06.160]
[00:06.160]词：松井五郎
[00:12.330]
[00:12.330]曲：玉置浩二
[00:18.507]
[00:18.507]Melo doramaのいいとこで
[00:22.699]Melo dorama的关键时刻
[00:22.699]臨時ニュースが飛びこんで
[00:26.878]飞来一条临时消息
[00:26.878]いかした kissが急に消える
[00:35.611]鲜活的吻突然消失了
[00:35.611]どこかの国のパラノイア
[00:39.723]某个国家的偏执狂
[00:39.723]核のボタンを押したそうで
[00:44.033]似乎按下了核按钮
[00:44.033]君の瞳が凍えている
[00:52.362]你的眼睛冻僵了
[00:52.362]待ち佗びる幸福
[00:56.762]苦苦等待的幸福
[00:56.762]誰かが狙う
[01:00.426]是某人的目标
[01:00.426]Siren sirenが鳴り響く
[01:07.063]警报 警报在回响
[01:07.063]震える心臓は逃げられない
[01:27.120]颤抖的心脏逃不掉
[01:27.120]大統領の演説も
[01:31.236]总统的演讲也好
[01:31.236]クリスチャンの懺悔さえも
[01:35.589]基督教徒的忏悔也好
[01:35.589]偽装みたいなリアル
[01:44.355]都像是伪装的现实
[01:44.355]感情までのプログラム
[01:48.338]连感情也是程序
[01:48.338]そんな暮らしに慣れたようで
[01:52.666]他们似乎已经习惯了这样的生活
[01:52.666]ぼくの手が嘆いている
[02:01.262]我的手在叹息
[02:01.262]果たせない未来
[02:05.123]无法实现的未来
[02:05.123]なにかが変わる
[02:09.090]有什么在改变
[02:09.090]Siren sirenが鳴り響く
[02:15.515]警报 警报在回响
[02:15.515]やわらかい肌はどうする
[02:25.165]柔软的皮肤怎么办
[02:25.165]Oh 狂おしく sirenが鳴り響く
[02:32.803]警报疯狂地在回响
[02:32.803]はずれたいまを
[02:37.040]偏离了正轨的现在
[02:37.040]逃げられない
[03:01.207]已经逃不掉
[03:01.207]黄昏の空が
[03:05.412]直到黄昏的天空
[03:05.412]燃えつきるまで
[03:09.649]燃烧殆尽为止
[03:09.649]君だけをつよく
[03:14.056]我只想继续
[03:14.056]愛しつづけたい
[03:17.744]强烈地爱你
[03:17.744]Siren sirenが鳴り響く
[03:24.327]警报 警报在回响
[03:24.327]震える心臓はどうなる
[03:33.747]颤抖的心脏要怎么办
[03:33.747]Oh 狂おしく sirenが鳴り響く
[03:41.482]警报疯狂地在回响
[03:41.482]壊れたいまを避けられない
[03:52.076]无法避免破碎的当下
[03:52.076]Silence silenceがくれば
[03:58.535]只要给我安静
[03:58.535]想い出も忘れそれきり
[04:09.400]回忆也会忘记
[04:09.400]Siren sirenが鳴り響く
[04:15.654]警报 警报在回响
[04:15.654]どこへも二人逃げられない
[04:23.565]我们哪里也逃不掉
[04:23.565]