[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:I Understand It]
[ar:Idlewild]
[al:Scottish Fiction: Best of 1997 - 2007]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Understand It - Idlewild
[00:08.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.560]Mountains wouldn't part for me
[00:12.430]群山不会为我让路
[00:12.430]They have no uncertainty
[00:15.750]它们从无半分踌躇
[00:15.750]I'm just a passing emotion
[00:19.889]我只是转瞬即逝的悸动
[00:19.889]Just hoping they take notice
[00:23.849]奢望能被记住一秒钟
[00:23.849]And you are an opportunity
[00:27.549]而你像一场机遇
[00:27.549]Without an opportunity
[00:31.009]却从未真正降临
[00:31.009]Another passing emotion
[00:35.159]又一道流云般的情愫
[00:35.159]And hope that someone will take notice
[00:40.079]期盼着谁凝望驻足
[00:40.079]And did I hear you sing
[00:44.389]是否听见你在吟唱
[00:44.389]That we exist without existing
[00:47.729]我们存在却似虚无
[00:47.729]Or did I hear you sing
[00:51.889]还是听见你在低语
[00:51.889]That we'll land where we begin
[00:55.049]终将回到最初之地
[00:55.049]I understand it but I don't show it
[00:59.109]我心知肚明却未表露
[00:59.109]So I won't think it and maybe we'll be there
[01:05.129]不愿细想 或许终能抵达
[01:05.129]Maybe we will be there
[01:10.188]或许我们终将抵达
[01:10.188]I understand it but I don't show it
[01:14.458]我心知肚明却未表露
[01:14.458]So I won't think it and maybe we'll be there
[01:20.288]不愿细想 或许终能抵达
[01:20.288]Maybe one day we will be there
[01:25.288]也许某天我们会到达
[01:25.288]Oh oh-oh-oh
[01:41.333]
[01:41.333]I thought I heard you say
[01:45.573]恍惚听见你说
[01:45.573]That I must be dissappearing
[01:49.233]我正渐渐消失
[01:49.233]But I'm sure I heard you sing
[01:53.573]但分明听到你在唱
[01:53.573]We won't begin
[01:56.632]我们不会开始
[01:56.632]I understand it but I don't show it
[02:00.472]我心知肚明却未表露
[02:00.472]So I won't think it and maybe we'll be there
[02:06.612]不愿细想 或许终能抵达
[02:06.612]Maybe we will be there
[02:11.561]或许我们终将抵达
[02:11.561]I understand it but I don't show it
[02:15.931]我心知肚明却未表露
[02:15.931]So I won't think it and maybe we'll be there
[02:22.071]不愿细想 或许终能抵达
[02:22.071]Maybe one day we will be there
[02:26.721]也许某天我们会到达
[02:26.721]Oh oh-oh-oh
[02:56.821]
[02:56.821]You have no sense in emptiness
[03:00.681]你无法感知这虚无
[03:00.681]Will you try a little harder
[03:04.801]能否再努力一点
[03:04.801]You have no sense in emptiness
[03:08.181]你无法感知这虚无
[03:08.181]Will you try try try a little harder
[03:12.861]能否再努力 努力 再努力一点
[03:12.861]