[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Love Steals Us From Loneliness]
[ar:Idlewild]
[al:Warnings/Promises]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Steals Us from Loneliness - Idlewild
[00:11.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.330]Written by：Allan William Stewart/Colin Newton/Gavin Bernard Fox
[00:22.663]
[00:22.663]Every step takes a beat of your heart
[00:27.463]每一步都牵动着你的心跳
[00:27.463]Through a city that's falling apart
[00:32.011]穿过这座支离破碎的城市
[00:32.011]On a night that rises and clears
[00:36.968]在夜色渐起又消散的夜晚
[00:36.968]In a sky that's clouded by years
[00:41.160]在多年阴霾笼罩的天空下
[00:41.160]My anger is a form of majesty
[00:45.235]我的愤怒是一种庄严
[00:45.235]So I'd rather have hope than sadness
[00:50.119]所以我宁愿怀抱希望而非悲伤
[00:50.119]And you said something
[00:52.889]而你说了一些话
[00:52.889]You said something stupid like
[00:56.583]你说了一些愚蠢的话，比如
[00:56.583]Love steals us from loneliness
[01:02.859]爱让我们摆脱孤独
[01:02.859]Happy birthday are you lonely yet
[01:08.874]生日快乐，你现在孤独了吗
[01:08.874]I misplaced your face
[01:11.193]我遗忘了你的面容
[01:11.193]In the shape of a smile
[01:14.637]在微笑的形状中
[01:14.637]On a night that could never surprise me
[01:18.935]在一个无法让我惊讶的夜晚
[01:18.935]Don't tell me you're afraid of the past
[01:23.523]别告诉我你害怕过去
[01:23.523]It's only the future that didn't last
[01:27.670]只有未来没有延续
[01:27.670]You're kidding yourself kidding yourself
[01:31.999]你在欺骗自己，欺骗自己
[01:31.999]You're going nowhere and you're
[01:34.637]你无处可去
[01:34.637]Going there fast
[01:37.758]却飞速前行
[01:37.758]And you said something
[01:40.045]而你说了一些话
[01:40.045]You said something stupid like
[01:43.569]你说了一些愚蠢的话，比如
[01:43.569]Love steals us from loneliness
[01:50.054]爱让我们摆脱孤独
[01:50.054]Happy birthday are you lonely yet
[01:56.423]生日快乐，你现在孤独了吗
[01:56.423]And you said something
[01:58.775]而你说了一些话
[01:58.775]You said something stupid like
[02:02.361]你说了一些愚蠢的话，比如
[02:02.361]Love steals us from loneliness
[02:08.774]爱让我们摆脱孤独
[02:08.774]Happy birthday
[02:34.251]生日快乐
[02:34.251]And you said something
[02:36.533]而你说了一些话
[02:36.533]You said something stupid like
[02:40.027]你说了一些愚蠢的话，比如
[02:40.027]Love steals us from loneliness
[02:46.327]爱让我们摆脱孤独
[02:46.327]Happy birthday are you lonely yet
[02:52.824]生日快乐，你现在孤独了吗
[02:52.824]Are you lonely yet
[02:57.932]你现在孤独了吗
[02:57.932]Are you lonely yet
[03:02.364]你现在孤独了吗
[03:02.364]Are you lonely yet
[03:07.836]你现在孤独了吗
[03:07.836]