[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:The Valentino Tango]
[ar:Tony Bennett]
[al:Redwood Tree]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Valentino Tango - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.550]Lyrics by：Heinz Roemheld
[00:01.100]
[00:01.100]Composed by：Heinz Roemheld
[00:01.651]
[00:01.651]The Valentino Tango
[00:12.140]
[00:12.140]Noche de amor
[00:16.300]爱之夜
[00:16.300]The pagan moon was high above you
[00:23.452]异教之月高悬于你头顶
[00:23.452]And the night was aflame with shooting stars
[00:36.568]流星划破夜空 点燃整片夜幕
[00:36.568]Noche de amor
[00:40.464]爱之夜
[00:40.464]My heart was echoing I love you
[00:48.608]我心回荡着爱你的旋律
[00:48.608]And the echo became a million guitars
[00:59.160]这回声化作万千吉他弦音
[00:59.160]Then we were throbbing to the rapture
[01:03.304]我们随狂喜悸动
[01:03.304]And the rhythm of a tango
[01:07.240]探戈的旋律轻轻响起
[01:07.240]A pair of dancers a dance of bliss
[01:13.640]一对舞者 翩跹在幸福的舞步里
[01:13.640]Then I was whispering te quiero mucho mucho
[01:20.432]我轻声呢喃 诉说着深深爱意
[01:20.432]And all your answers fell like kisses
[01:28.824]你的回应如雨点般的吻落下
[01:28.824]Take me once more
[01:32.160]再次拥我入怀
[01:32.160]And let our hearts begin the tango
[01:39.488]让我们的心随探戈起舞
[01:39.488]Hold me tight as before
[01:45.416]像从前那样紧紧相拥
[01:45.416]Noche de amor
[01:53.296]爱之夜
[01:53.296]Take me once more
[01:57.593]再次拥我入怀
[01:57.593]And let our hearts begin the tango
[02:07.027]让我们的心随探戈起舞
[02:07.027]Hold me tight as before
[02:11.867]像从前那样紧紧相拥
[02:11.867]Noche de amor
[02:19.075]爱之夜
[02:19.075]Noche de amor
[02:29.331]爱之夜
[02:29.331]