[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Light your heart up]
[ar:GARNiDELiA (ガルニデリア)]
[al:起死回生]
[by:]
[00:00.551]
[00:00.551]Light your heart up - GARNiDELiA (ガルニデリア)
[00:03.124]
[00:03.124]词：メイリア
[00:04.076]
[00:04.076]曲：toku
[00:08.901]
[00:08.901]一人きりの暗い部屋で
[00:12.612]你是否正独自一人
[00:12.612]膝抱えて泣いているの?
[00:16.762]在昏暗房间里抱膝哭泣?
[00:16.762]テレビに映る偉い人も
[00:20.458]电视里播放的伟大人物
[00:20.458]生き方は教えてくれない
[00:24.240]也不会教我们该如何生存
[00:24.240]Mayday
[00:26.985]
[00:26.985]助けを待っているだけじゃ
[00:32.138]一味地等待救赎
[00:32.138]Sayyet
[00:34.754]
[00:34.754]奇跡は起こせないから
[00:38.866]是不可能引发奇迹的
[00:38.866]立ち上がれ今
[00:43.554]现在就挺身而起吧
[00:43.554]希望を掲げ
[00:46.831]高举希望
[00:46.831]弱くても火はまだ消えちゃいない
[00:54.914]即便微弱 火光也绝不会消失
[00:54.914]Light your heart up
[01:14.216]
[01:14.216]視界の悪い景色の中で
[01:18.217]在视野模糊的景色之中
[01:18.217]気持ちは行方不明
[01:22.210]感情失去踪迹
[01:22.210]誰のため生きて
[01:24.085]为了谁而活
[01:24.085]何のため走る?
[01:26.185]又为了什么而奔走?
[01:26.185]そんなこと忘れて
[01:29.649]忘掉那一切
[01:29.649]Mayday
[01:32.537]
[01:32.537]助けを待っているだけじゃ
[01:37.541]一味地等待救赎
[01:37.541]Sayyet
[01:40.334]
[01:40.334]奇跡は起こせないから
[01:45.381]是不可能引发奇迹的
[01:45.381]終わりを決めるのは誰?
[01:47.525]是谁决定了终点的位置?
[01:47.525]囚われた思考にお別れ
[01:49.401]告别被束缚的思考吧
[01:49.401]嘲笑う奴に手を振れ
[01:51.339]挥手离开嘲笑的家伙
[01:51.339]Not yet yet not over yet
[01:53.414]
[01:53.414]誰も消せない火を灯せ
[01:55.393]点亮谁也无法熄灭的火焰
[01:55.393]己の決意に胸張れ
[01:57.331]为自己的决意昂首挺胸
[01:57.331]声枯れても心で歌え
[01:59.499]即使声嘶力竭也要用心灵来歌唱
[01:59.499]Not yet yet not over yet
[02:02.195]
[02:02.195]平坦な道などなくて
[02:06.076]虽然道路并不平坦
[02:06.076]確実なコタエもないけど
[02:10.011]也没有确切的答案
[02:10.011]必ず出口はあるから go ahead
[02:20.039]但一定会有出口的 go ahead
[02:20.039]振り絞れ今
[02:24.641]现在 压榨自身潜能吧
[02:24.641]負けそうでも
[02:27.872]即便快要认输
[02:27.872]散らばった勇気をかき集めて
[02:35.991]也要收集起散落的勇气
[02:35.991]立ち上がれ今
[02:40.566]现在就挺身而起吧
[02:40.566]希望を掲げ
[02:43.770]高举希望
[02:43.770]弱くても火はまだ消えちゃいない
[02:52.010]即便微弱 火光也绝不会消失
[02:52.010]Light your heart up
[02:57.897]
[02:57.897]Light your heart up
[03:01.832]
[03:01.832]Light your heart up
[03:05.849]
[03:05.849]Light your heart up
[03:22.109]
[03:22.109]Not over yet
[03:26.655]
[03:26.655]終わりを決めるのは誰?
[03:28.630]是谁决定了终点的位置?
[03:28.630]囚われた思考にお別れ
[03:30.589]告别被束缚的思考吧
[03:30.589]嘲笑う奴に手を振れ
[03:32.532]挥手离开嘲笑的家伙
[03:32.532]Not yet yet not over yet
[03:34.589]
[03:34.589]誰も消せない火を灯せ
[03:36.517]点亮谁也无法熄灭的火焰
[03:36.517]己の決意に胸張れ
[03:38.517]为自己的决意昂首挺胸
[03:38.517]声枯れても心で歌え
[03:40.581]即使声嘶力竭也要用心灵来歌唱
[03:40.581]Not yet yet not over yet
[03:42.189]
[03:42.189]