[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Where My Heart Belongs]
[ar:Gloriana]
[al:A Thousand Miles Left Behind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Where My Heart Belongs - Gloriana
[00:02.627]
[00:02.627]
[00:12.268]
[00:12.268]Every now and then I go back in time
[00:17.954]我常常回忆起
[00:17.954]To that little red house on Oakmont Drive
[00:23.956]那在奥克蒙街上的红色小房子的日子
[00:23.956]Next to that big magnolia tree
[00:26.828]在那棵木兰树旁
[00:26.828]A wide-eyed girl running wild and free that's me
[00:35.580]一个大眼睛女孩儿狂野自由的奔跑，那就是我
[00:35.580]Me and my brothers in the Georgia sun
[00:41.236]我和我的兄弟们在佐治亚的阳光下
[00:41.236]Runnin' through the yard with the sprinklers on
[00:47.051]穿过喷泉的院子
[00:47.051]Lazy dog lyin' in the cool green grass
[00:50.047]慵懒的狗躺在凉爽的绿草地上
[00:50.047]Never though life would fly so fast it don't last
[00:56.736]从来没有想过生活过得如此快，它不会持久
[00:56.736]
[00:58.111]
[00:58.111]I still hear that old sweet song
[01:03.869]我仍然听着那些甜美的老歌
[01:03.869]A simple melody calling me back home
[01:09.746]简单的旋律呼唤着让我踏上回家的路途
[01:09.746]Where the love grows pure and strong
[01:15.747]回到那个爱纯洁而茁壮的地方
[01:15.747]That's where my heart
[01:19.499]那是我的心
[01:19.499]That's where my heart belongs
[01:24.997]那是我的心的归属
[01:24.997]
[01:33.562]
[01:33.562]Skippin' stones and kickin' cans
[01:38.934]跳过石头，剔着易拉罐
[01:38.934]Stealing my first kiss by the lemonade stand
[01:44.994]在柠檬水的小摊旁夺走了我的初吻
[01:44.994]I can't forget those southern nights
[01:47.686]我不能忘掉那些南方的夜晚
[01:47.686]Falling stars and fireflies felt so right
[01:55.058]流星滑过天际，萤火虫自由飞舞，感觉如此美好
[01:55.058]
[01:55.806]
[01:55.806]I still hear that old sweet song
[02:01.622]我仍然听着那些甜美的老歌
[02:01.622]A simple melody calling me back home
[02:07.434]简单的旋律呼唤着让我踏上回家的路途
[02:07.434]Where the love grows pure and strong
[02:13.558]回到那个爱纯洁而茁壮的地方
[02:13.558]That's where my heart
[02:17.249]那是我的心
[02:17.249]That's where my heart belongs
[02:22.810]那是我的心的归属
[02:22.810]
[02:43.149]
[02:43.149]Those family days are all but gone
[02:48.775]那些家庭时光都已远去
[02:48.775]Everybody moved out everybody's moved on
[02:54.151]每个人都搬走了，每个人都继续搬走
[02:54.151]Wen I'm all alone and feeling like
[02:57.339]当完全一个人的时候，我感觉像
[02:57.339]I'm stuck in the middle of this crazy life
[03:02.022]是陷入这种疯狂的生活中
[03:02.022]I just close my eyes
[03:04.710]我只好闭上眼睛
[03:04.710]
[03:05.710]
[03:05.710]And I can hear that old sweet song
[03:11.274]我能听到那些甜美的老歌
[03:11.274]A simple melody calling me back home
[03:17.398]简单的旋律呼唤着让我踏上回家的路途
[03:17.398]I can hear that old sweet song
[03:22.961]我能听到那些甜美的老歌
[03:22.961]A simple melody calling me back home
[03:28.774]简单的旋律呼唤着让我踏上回家的路途
[03:28.774]Where the love grows pure and strong
[03:34.710]回到那个爱纯洁而茁壮的地方
[03:34.710]That's where my heart
[03:38.648]那是我的心
[03:38.648]That's where my heart belongs
[03:45.650]那是我的心的归属
[03:45.650]