[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Take The Pill]
[ar:Emilie Autumn]
[al:Fight Like A Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take the Pill (Explicit) - Emilie Autumn
[00:23.046]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.046]Take the pill that makes you weaker
[00:26.718]吞下这粒让你虚弱的药丸
[00:26.718]Take the pill that makes you sick
[00:30.014]咽下这粒让你痛苦的毒药
[00:30.014]Take the pill or you'll be sorry
[00:33.436]服下它否则你会后悔
[00:33.436]Take this bloody pill and make it quick
[00:36.883]快把这该死的药片吞掉
[00:36.883]Take the pill that kills your sex drive
[00:40.076]饮下这粒扼杀欲望的毒剂
[00:40.076]Take the pill that makes you cry
[00:43.305]灌下这粒催人泪下的苦水
[00:43.305]Take the pill that burns your insides
[00:46.542]咽下这粒灼烧五脏的烈焰
[00:46.542]Take the pill that makes you want to die
[00:51.066]吞下这粒令人求死的毒药
[00:51.066]Just be careful what you say
[00:54.729]谨言慎行莫轻狂
[00:54.729]Today could be your day
[01:03.693]今日或成你末日
[01:03.693]You no longer rule your body
[01:06.650]身躯已非你主宰
[01:06.650]You no longer own those rights
[01:10.001]生而为人权尽丧
[01:10.001]You will wake up when we say so
[01:13.317]苏醒全凭他人令
[01:13.317]You will sleep when we shut out the lights
[01:19.117]入眠需待灯火熄
[01:19.117]Enjoy your stay
[01:21.256]且在此处"享"囚牢
[01:21.256]'Cause you can't run away
[01:27.783]因为你无处可逃
[01:27.783]Get back in line
[01:31.115]乖乖归队
[01:31.115]Get back in line
[01:34.212]乖乖归队
[01:34.212]Get back in line
[01:41.101]乖乖归队
[01:41.101]Get back in line
[01:44.189]乖乖归队
[01:44.189]Get back in line
[01:47.463]乖乖归队
[01:47.463]Get back in line
[01:54.352]乖乖归队
[01:54.352]You'll be just fine
[02:10.160]你会没事的
[02:10.160]Take the pill that keeps you quiet
[02:13.385]吞下这粒让你沉默的药丸
[02:13.385]Take the pill that keeps you blind
[02:16.748]吞下这粒让你失明的药丸
[02:16.748]Take the pill that wipes your memory
[02:20.080]吞下这粒抹去记忆的药丸
[02:20.080]Take the pill that's f**king with your mind
[02:24.912]吞下这粒侵蚀心智的药丸
[02:24.912]That's all you have to lose
[02:28.451]这就是你仅剩可失去的
[02:28.451]Ha
[02:29.863]
[02:29.863]That's funny
[02:36.997]真是可笑
[02:36.997]Best that you're not procreating
[02:39.968]最好别让你繁衍后代
[02:39.968]Best that you don't multiply
[02:43.177]最好别繁衍后代
[02:43.177]Better still let's sterilize you
[02:46.737]不如直接绝育更痛快
[02:46.737]Take this pill the doctor's standing by
[02:52.286]服下这颗药 医生就在身旁等待
[02:52.286]Lift up your skirt
[02:54.977]撩起你的裙摆
[02:54.977]And yes it's going to hurt
[03:01.136]没错这会让你受伤害
[03:01.136]Get back in line
[03:04.272]乖乖归队
[03:04.272]Get back in line
[03:07.577]乖乖归队
[03:07.577]Get back in line
[03:14.562]乖乖归队
[03:14.562]Get back in line
[03:17.590]乖乖归队
[03:17.590]Get back in line
[03:20.886]乖乖归队
[03:20.886]Get back in line
[03:27.732]乖乖归队
[03:27.732]You'll be justfine
[03:43.333]你会没事的
[03:43.333]Don't you wanna be sedated
[03:45.068]难道你不想被镇静
[03:45.068]Don't you want to ease this pain
[03:46.803]难道你不想缓解这痛苦
[03:46.803]If these pills are not effective then
[03:48.587]如果这些药片无效
[03:48.587]We will electroshock your brain
[03:50.440]我们就电击你的大脑
[03:50.440]We are not happy with your progress
[03:52.160]我们对你的康复进度很不满意
[03:52.160]You're not yet considered sane
[03:53.642]你尚未被认定为神志清醒
[03:53.642]If these pills are not effective
[03:55.221]若这些药丸不见成效
[03:55.221]We'll electroshock your brain
[03:57.021]我们将对你实施电击疗法
[03:57.021]Don't even think of spitting out
[03:58.550]休想偷偷吐掉药片
[03:58.550]We know your tricks
[03:59.377]我们清楚你的把戏
[03:59.377]We're on to you
[04:00.232]早已将你看穿
[04:00.232]We will check underneath your tongue
[04:01.774]我们会检查你的舌下
[04:01.774]We know exactly what you're doing
[04:03.550]你的一举一动我们都了如指掌
[04:03.550]Your accusations are a joke
[04:05.327]你的控诉简直荒谬可笑
[04:05.327]Your credibility is shot
[04:06.850]你的可信度早已荡然无存
[04:06.850]Just keep your eyes down and your mouth shut
[04:08.852]低头噤声是你唯一的选择
[04:08.852]That's the only choice you've got
[04:10.245]除此之外你别无他路
[04:10.245]So you're a doctor and I am just a crazy little girl
[04:15.386]你是医生而我只是个疯癫的小女孩
[04:15.386]Who would you believe
[04:16.845]你说他们会相信谁
[04:16.845]Well he's a doctor and you are just a crazy f**king b*tch
[04:21.769]他是医生 而你只是个疯癫的可怜虫
[04:21.769]Who would you believe
[04:23.293]你说他们会相信谁
[04:23.293]We filled your prescription
[04:24.659]我们配好了你的药方
[04:24.659]You'll never run out again
[04:26.355]你再也不会断药了
[04:26.355]We filled your prescription
[04:27.834]我们配好了你的药方
[04:27.834]These *** are your only friend
[04:29.810]这些药片是你唯一的朋友
[04:29.810]We filled your prescription
[04:31.309]我们配好了你的药方
[04:31.309]You'll never run out again
[04:33.114]你再也不会断药了
[04:33.114]We filled your prescription
[04:34.579]我们配好了你的药方
[04:34.579]These *** are your only friend
[04:36.499]这些药片是你唯一的朋友
[04:36.499]Now take the pill
[04:37.554]现在服下药丸
[04:37.554]Take the pill
[04:38.446]服下药丸
[04:38.446]Take the pill
[04:39.245]服下药丸
[04:39.245]Take the pill
[04:39.903]服下药丸
[04:39.903]Take the pill
[04:40.893]服下药丸
[04:40.893]Take the pill
[04:41.536]服下药丸
[04:41.536]Take the pill
[04:42.499]服下药丸
[04:42.499]Take the pill
[04:43.227]服下药丸
[04:43.227]Take the pill
[04:44.112]服下药丸
[04:44.112]Take the pill
[04:44.959]服下药丸
[04:44.959]Take the pill
[04:45.755]服下药丸
[04:45.755]Take the pill
[04:46.630]服下药丸
[04:46.630]Take the pill
[04:47.522]服下药丸
[04:47.522]Take the pill
[04:48.308]服下药丸
[04:48.308]Take the pill
[04:49.145]服下药丸
[04:49.145]Take the pill
[04:49.930]服下药丸
[04:49.930]Take it
[04:50.922]吞下去
[04:50.922]Take it
[04:51.662]吞下去
[04:51.662]Take it
[04:52.468]吞下去
[04:52.468]Take it
[04:53.298]吞下去
[04:53.298]Take it
[04:54.157]吞下去
[04:54.157]Take it
[04:54.986]吞下去
[04:54.986]Take it
[04:55.816]吞下去
[04:55.816]Take it
[04:56.627]吞下去
[04:56.627]Swallow
[04:57.552]咽下去
[04:57.552]Swallow
[04:58.341]咽下去
[04:58.341]Swallow
[04:59.219]咽下去
[04:59.219]Swallow
[05:00.008]咽下去
[05:00.008]Swallow
[05:00.796]咽下去
[05:00.796]Swallow
[05:01.673]咽下去
[05:01.673]Swallow
[05:02.492]咽下去
[05:02.492]Swallow
[05:03.177]咽下去
[05:03.177]