LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Bal Shem Tov]
[ar:MatisYahu]
[al:Spark Seeker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bal Shem Tov - MatisYahu
[00:02.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.081]
[00:46.018]
[00:46.018]On a day when a man was born
[00:47.829]当那个人诞生的日子
[00:47.829]Up from one world to another
[00:49.893]从一个世界升向另一个
[00:49.893]I don't know who you are
[00:52.329]我不知道你是谁
[00:52.329]Even when we face each other
[00:54.644]即使当我们四目相对
[00:54.644]When I wake up I know you're here
[00:56.891]当我醒来时我知道你在这里
[00:56.891]This is everything that you've done
[00:59.018]这一切都是你所成就
[00:59.018]I've got nothing to fear
[01:00.956]我无所畏惧
[01:00.956]Cause the battle's already been won
[01:02.767]因为这场战役早已获胜
[01:02.767]
[01:03.519]
[01:03.519]This is the time of divine favor
[01:05.641]这是神恩降临的时刻
[01:05.641]Sublime love cuts like a razor
[01:07.893]崇高之爱 锋利如刃
[01:07.893]Burning up our fear and pain
[01:09.891]燃尽我等心中恐惧与痛楚
[01:09.891]Ascending fire like a laser beam
[01:12.269]升腾之火 炽烈如炬
[01:12.269]This is the time of divine favor
[01:14.331]这是神恩降临的时刻
[01:14.331]Sublime love cuts like a razor
[01:16.563]崇高之爱 锋利如刃
[01:16.563]Burning up our fear and pain
[01:18.566]燃尽我等心中恐惧与痛楚
[01:18.566]Ascending fire like a laser beam
[01:20.815]升腾之火 炽烈如炬
[01:20.815]
[01:21.190]
[01:21.190]Search heaven and the seven seas
[01:26.194]寻遍天堂与七海
[01:26.194]The answer lies inside you
[01:30.384]答案深藏于你的心间
[01:30.384]You know it won't come easy
[01:34.822]你深知这并非易事
[01:34.822]You've got to find your own truth
[01:37.821]你必须寻觅属于你的真理
[01:37.821]
[01:38.194]
[01:38.194]When I returned to the lower garden
[01:40.008]当我重返那低语的花园
[01:40.008]I saw many souls living and dead
[01:42.758]我曾见无数灵魂,穿梭生死之间
[01:42.758]Rushing back and forth
[01:44.632]往来奔赴,络绎不绝
[01:44.632]Descended from one world to the next
[01:46.759]往返于此界彼方
[01:46.759]The joy was too great for ears
[01:48.943]此等欢愉,非耳可闻
[01:48.943]To hear or for words to express
[01:51.320]亦非言语能尽述
[01:51.320]All we're being forgiven
[01:53.134]吾等一切,皆将获得宽宥
[01:53.134]For our stolen time and debts
[01:55.255]为那虚掷的时光与累积的亏欠
[01:55.255]
[01:55.943]
[01:55.943]Asked me to come with them
[01:57.571]邀请我与他们同行
[01:57.571]Just like a ** we take a contemplation
[01:59.695]如同**般 我们静心冥想
[01:59.695]You've been given eyes to see
[02:01.819]你被赋予了洞察的双眼
[02:01.819]Looking for a partner to accompany me
[02:04.007]寻找一位伴侣与我同行
[02:04.007]But alone I must go on my own
[02:06.509]但我必须独自踏上征程
[02:06.509]Fight with my very own set of queens ( )
[02:08.947]与我的一众女王并肩作战 ( )
[02:08.947]I reached the highest heights
[02:10.947]我已攀至巅峰之境
[02:10.947]Knocking on the door with the kingdom keys
[02:12.697]手持王国之钥 轻叩那扇门扉
[02:12.697]
[02:13.381]
[02:13.381]This is the time of divine favor
[02:15.631]这是神恩降临的时刻
[02:15.631]Sublime love cuts like a razor
[02:17.759]崇高之爱 锋利如刃
[02:17.759]Burning up our fear and pain
[02:19.697]燃尽我等心中恐惧与痛楚
[02:19.697]Ascending fire like a laser beam
[02:22.072]升腾之火 炽烈如炬
[02:22.072]This is the time of divine favor
[02:24.135]这是神恩降临的时刻
[02:24.135]Sublime love cuts like a razor
[02:26.383]崇高之爱 锋利如刃
[02:26.383]Burning up our fear and pain
[02:28.447]燃尽我等心中恐惧与痛楚
[02:28.447]Ascending fire like a laser beam
[02:30.757]升腾之火 炽烈如炬
[02:30.757]
[02:31.321]
[02:31.321]Search heaven and the seven seas
[02:36.072]寻遍天堂与七海
[02:36.072]The answer lies inside you
[02:40.258]答案深藏于你的心间
[02:40.258]You know it won't come easy
[02:44.573]你深知这并非易事
[02:44.573]You've got to find your own truth
[02:47.634]你必须寻觅属于你的真理
[02:47.634]
[02:48.636]
[02:48.636]It's your life to live I can't live it for you
[02:52.729]这是你的人生旅途 我无法为你代行
[02:52.729]It's your time to give and I can't give it for you
[02:57.412]这是你奉献的时刻,我无法为你代劳
[02:57.412]It's your fear to lose I can't lose it for you
[03:01.479]失去的恐惧属于你,我无法替你感受
[03:01.479]Death relies to choose not to go before you ( )
[03:05.788]死亡选择不先于你降临
[03:05.788]Find your own words of truth
[03:09.478]寻觅你本心的真言
[03:09.478]You got to find your words of truth
[03:14.538]你终将找到属于你的真理箴言
[03:14.538]It's your life to live I can't live it for you
[03:18.730]这是你的人生旅途 我无法为你代行
[03:18.730]It's your time to give and I can't give it for you
[03:22.790]这是你奉献的时刻,我无法为你代劳
[03:22.790]
[03:23.230]
[03:23.230]Search heaven and the seven seas
[03:27.414]寻遍天堂与七海
[03:27.414]The answer lies inside you
[03:31.913]答案深藏于你的心间
[03:31.913]You know it won't come easy
[03:36.917]你深知这并非易事
[03:36.917]You've got to find your own truth
[03:41.230]你必须寻觅属于你的真理
[03:41.230]Search heaven and the seven seas
[03:44.730]寻遍天堂与七海
[03:44.730]The answer lies inside you
[03:49.667]答案深藏于你的心间
[03:49.667]You know it won't come easy
[03:54.214]你深知这并非易事
[03:54.214]You've got to find your own truth
[03:57.527]你必须寻觅属于你的真理
[03:57.527]
文本歌词
Bal Shem Tov - MatisYahu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On a day when a man was born
当那个人诞生的日子
Up from one world to another
从一个世界升向另一个
I don't know who you are
我不知道你是谁
Even when we face each other
即使当我们四目相对
When I wake up I know you're here
当我醒来时我知道你在这里
This is everything that you've done
这一切都是你所成就
I've got nothing to fear
我无所畏惧
Cause the battle's already been won
因为这场战役早已获胜
This is the time of divine favor
这是神恩降临的时刻
Sublime love cuts like a razor
崇高之爱 锋利如刃
Burning up our fear and pain
燃尽我等心中恐惧与痛楚
Ascending fire like a laser beam
升腾之火 炽烈如炬
This is the time of divine favor
这是神恩降临的时刻
Sublime love cuts like a razor
崇高之爱 锋利如刃
Burning up our fear and pain
燃尽我等心中恐惧与痛楚
Ascending fire like a laser beam
升腾之火 炽烈如炬
Search heaven and the seven seas
寻遍天堂与七海
The answer lies inside you
答案深藏于你的心间
You know it won't come easy
你深知这并非易事
You've got to find your own truth
你必须寻觅属于你的真理
When I returned to the lower garden
当我重返那低语的花园
I saw many souls living and dead
我曾见无数灵魂,穿梭生死之间
Rushing back and forth
往来奔赴,络绎不绝
Descended from one world to the next
往返于此界彼方
The joy was too great for ears
此等欢愉,非耳可闻
To hear or for words to express
亦非言语能尽述
All we're being forgiven
吾等一切,皆将获得宽宥
For our stolen time and debts
为那虚掷的时光与累积的亏欠
Asked me to come with them
邀请我与他们同行
Just like a ** we take a contemplation
如同**般 我们静心冥想
You've been given eyes to see
你被赋予了洞察的双眼
Looking for a partner to accompany me
寻找一位伴侣与我同行
But alone I must go on my own
但我必须独自踏上征程
Fight with my very own set of queens ( )
与我的一众女王并肩作战 ( )
I reached the highest heights
我已攀至巅峰之境
Knocking on the door with the kingdom keys
手持王国之钥 轻叩那扇门扉
This is the time of divine favor
这是神恩降临的时刻
Sublime love cuts like a razor
崇高之爱 锋利如刃
Burning up our fear and pain
燃尽我等心中恐惧与痛楚
Ascending fire like a laser beam
升腾之火 炽烈如炬
This is the time of divine favor
这是神恩降临的时刻
Sublime love cuts like a razor
崇高之爱 锋利如刃
Burning up our fear and pain
燃尽我等心中恐惧与痛楚
Ascending fire like a laser beam
升腾之火 炽烈如炬
Search heaven and the seven seas
寻遍天堂与七海
The answer lies inside you
答案深藏于你的心间
You know it won't come easy
你深知这并非易事
You've got to find your own truth
你必须寻觅属于你的真理
It's your life to live I can't live it for you
这是你的人生旅途 我无法为你代行
It's your time to give and I can't give it for you
这是你奉献的时刻,我无法为你代劳
It's your fear to lose I can't lose it for you
失去的恐惧属于你,我无法替你感受
Death relies to choose not to go before you ( )
死亡选择不先于你降临
Find your own words of truth
寻觅你本心的真言
You got to find your words of truth
你终将找到属于你的真理箴言
It's your life to live I can't live it for you
这是你的人生旅途 我无法为你代行
It's your time to give and I can't give it for you
这是你奉献的时刻,我无法为你代劳
Search heaven and the seven seas
寻遍天堂与七海
The answer lies inside you
答案深藏于你的心间
You know it won't come easy
你深知这并非易事
You've got to find your own truth
你必须寻觅属于你的真理
Search heaven and the seven seas
寻遍天堂与七海
The answer lies inside you
答案深藏于你的心间
You know it won't come easy
你深知这并非易事
You've got to find your own truth
你必须寻觅属于你的真理