[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Joanne]
[ar:Said the Shark]
[al:Always Prattling On About Wolves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joanne - Said the Shark
[00:12.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.771]Joanne never was a child
[00:17.101]乔安妮从未有过童真
[00:17.101]Reckless look of waste and wild
[00:21.791]放纵不羁的外表下尽是荒芜
[00:21.791]Joanne makes like glass and breaks
[00:26.211]乔安妮如玻璃般易碎
[00:26.211]You wed the piece
[00:27.411]你娶了
[00:27.411]That you take
[00:29.521]你掠夺的碎片
[00:29.521]Now she's yours
[00:34.011]此刻她属于你
[00:34.011]Some pretty prey
[00:38.561]美丽的猎物
[00:38.561]Now she's yours
[00:43.021]此刻她属于你
[00:43.021]For a day
[00:49.021]仅此一日
[00:49.021]Joanne always up for fun
[00:53.501]乔安妮永远纵情欢愉
[00:53.501]Learned her worth
[00:54.380]年少时便知晓
[00:54.380]When she was young
[00:56.950]自己的价值
[00:56.950]Got kissing lips
[00:59.010]双唇善吻
[00:59.010]A daggered heart
[01:02.400]心却如刃
[01:02.400]Full of fits and false starts
[01:05.820]充满躁动与虚妄
[01:05.820]Now she's yours
[01:10.170]此刻她属于你
[01:10.170]Some pretty prey
[01:14.700]美丽的猎物
[01:14.700]Now she's yours
[01:19.210]此刻她属于你
[01:19.210]For a day
[01:23.740]仅此一日
[01:23.740]She'll be perfect as a pearl for you
[01:28.330]她会为你完美如珠玉
[01:28.330]Set fire to the world for you
[01:32.720]为你燃尽世间万物
[01:32.720]She'll dress up like a girl for you
[01:37.370]为你盛装如少女
[01:37.370]Till she caves
[01:44.240]直至她破碎
[01:44.240]Now she's yours
[01:48.670]此刻她属于你
[01:48.670]Have your way
[01:53.250]随你心意
[01:53.250]Now she's yours
[01:57.649]此刻她属于你
[01:57.649]For a day
[02:02.419]仅此一日
[02:02.419]Now she's yours
[02:06.849]此刻她属于你
[02:06.849]Have your way
[02:11.449]随你心意
[02:11.449]Now she's yours
[02:15.879]此刻她属于你
[02:15.879]For a day
[02:17.789]仅此一日
[02:17.789]