[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:海风]
[ar:今井美樹 (いまい みき)]
[al:Pearl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]汐風 - 今井美樹 (いまい みき)
[00:09.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.710]词：岩里祐穂
[00:19.420]
[00:19.420]曲：MAYUMI
[00:29.137]
[00:29.137]時々私 思い出したけれど
[00:40.540]虽然偶尔还会想起那些往事
[00:40.540]ずいぶん永く離れていた
[00:52.569]却早已与故乡阔别多年
[00:52.569]でも故郷の海は
[01:00.414]但故乡的海风啊
[01:00.414]今も変わらぬ汐の香り
[01:14.975]至今仍裹挟着不变的潮汐芬芳
[01:14.975]おてんばだった8才の私がいる
[01:26.276]那里还有8岁时野丫头的我
[01:26.276]生意気だったあの季節も
[01:38.266]任性叛逆的青春岁月也留在那里
[01:38.266]そして初めて恋を知った
[01:48.989]还有初次知晓恋慕滋味的
[01:48.989]遠い夏もあった
[02:46.137]那个遥远的夏日
[02:46.137]貝殻を拾い 波打ち際を行く
[02:57.674]拾起贝壳 沿着浪花拍岸的痕迹行走
[02:57.674]上手に濡れないように逃げて
[03:09.698]灵巧地躲避着不让浪花沾湿衣裙
[03:09.698]でも裸足になってみよう
[03:20.534]但试着赤足奔跑起来吧
[03:20.534]大丈夫 明日からも
[03:31.588]没关系 从明天起
[03:31.588]私たち 一緒なら
[03:39.924]只要我们始终相伴
[03:39.924]