[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Breakdown]
[ar:Dropkick Murphys]
[al:The Meanest of Times Limited Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Breakdown - Dropkick Murphys
[00:20.404]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.404]Can't you see me cruising down Highway 95
[00:25.310]你可曾见我飞驰在95号公路
[00:25.310]Ripping up the turnpike Johnny chase down my eye
[00:30.305]撕裂收费站 强尼追逐我的视线
[00:30.305]Always in a hurry when I'm doing what I think is right
[00:35.337]当我自认正确时 总在仓促狂奔
[00:35.337]Johnny tells myself that I'm breaking down tonight
[00:38.107]强尼告诫我 今夜我将崩溃
[00:38.107]Over and over and over again
[00:40.105]反反复复 周而复始
[00:40.105]Won't you help me understand
[00:42.487]能否助我参透迷津
[00:42.487]Won't help me take my hand
[00:45.421]能否伸手将我搀扶
[00:45.421]Everybody needs someone to help them off the ground
[00:52.793]每个坠落者都需要援手
[00:52.793]It's Friday night and I'm coming down blue and right
[00:57.933]周五夜晚我情绪低落忧郁难解
[00:57.933]Trying not to care to make it to the battle damn light
[01:02.808]强撑不在意只为抵达那盏该死的信号灯
[01:02.808]This mess in the mirror they're coming up fast behind
[01:07.523]后视镜里混乱景象正急速逼近
[01:07.523]Yeah it's another night car in the breakdown lane
[01:10.592]又是辆抛锚车停在应急车道
[01:10.592]Over and over and over again
[01:12.964]反反复复 周而复始
[01:12.964]Won't you help me understand
[01:15.152]能否助我参透迷津
[01:15.152]Won't help me take my hand
[01:17.717]能否伸手将我搀扶
[01:17.717]Everybody needs someone to help them off the ground
[01:45.385]每个坠落者都需要援手
[01:45.385]Won't you help me understand
[01:47.594]能否助我参透迷津
[01:47.594]Won't help me take my hand
[01:50.094]能否伸手将我搀扶
[01:50.094]Everybody needs someone to help them off the ground
[01:55.307]每个坠落者都需要援手
[01:55.307]Won't you help me understand
[01:57.557]能否助我参透迷津
[01:57.557]Won't help me take my hand
[02:00.061]能否伸手将我搀扶
[02:00.061]Everybody needs someone to help them off the ground
[02:05.605]每个坠落者都需要援手
[02:05.605]Over and over and over again
[02:09.807]反反复复 周而复始
[02:09.807]Help them off the ground
[02:13.060]帮助他们重新站起
[02:13.060]Over and over and over again
[02:18.092]反反复复 周而复始
[02:18.092]Try to keep ourselves from breaking down tonight
[02:23.175]今夜我们竭力避免崩溃边缘
[02:23.175]