[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Blind Little Rain]
[ar:Asobi Seksu]
[al:Rewolf]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blind Little Rain - Asobi Seksu
[00:01.861]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.861]I'm so anxious just to get out
[00:08.311]我如此渴望走出这方寸之地
[00:08.311]Forget the cars I need to walk
[00:15.221]抛开车流 我只需漫步前行
[00:15.221]Feel the grass under our sneakers
[00:21.651]感受青草轻抚运动鞋底的温柔
[00:21.651]Save the doubts until it's dark
[00:27.631]将疑虑留待夜幕降临
[00:27.631]The water's not safe to go in today
[00:30.821]今日水域虽暗藏危机
[00:30.821]Overjoyed but I won't be afraid
[00:37.161]满心欢喜却无所畏惧
[00:37.161]Saw a little red hand in the clouds today
[00:40.651]望见云间一抹绯红小手
[00:40.651]Laughing while we're covered by the rain
[00:47.781]我们在雨中相视而笑
[00:47.781]Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
[01:01.381]
[01:01.381]You're never outside as you're acting
[01:07.871]你从未真正走出内心的藩篱
[01:07.871]My attention's never far
[01:15.091]我的目光始终追随着你
[01:15.091]Let the ocean kiss your wrinkles
[01:21.331]让海浪轻吻你的皱纹
[01:21.331]And save the smiles doubts until it's dark
[01:27.361]将疑虑的笑容留到夜幕降临
[01:27.361]The water's not safe to go in to today
[01:30.851]今日海水虽不适宜畅游
[01:30.851]Overjoyed but I won't be afraid
[01:37.101]满心欢喜却无所畏惧
[01:37.101]Saw a little red hand in the clouds today
[01:40.880]望见云间一抹绯红小手
[01:40.880]Laughing while we're covered by the rain
[01:47.560]我们在雨中相视而笑
[01:47.560]Oh oh oh
[02:04.331]
[02:04.331]Water clearly in my head today
[02:10.831]今日脑海中清泉潺潺流
[02:10.831]Heard it clearly in my head today
[02:17.511]今日耳畔边潮声阵阵响
[02:17.511]Heard the crashing waves ringing
[02:19.391]听浪花翻涌 声声回荡
[02:19.391]Clearly in my head today
[02:24.121]今日思绪格外清明
[02:24.121]Heard the waves ringing in my head today
[02:30.741]脑海中回荡着海浪的声音
[02:30.741]
[02:32.431]
[02:32.431]