[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:スバラシキセカイ]
[ar:eufonius (ユーフォニアス)]
[al:《スバラシキセカイ》]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スバラシキセカイ - eufonius (ユーフォニアス)
[00:03.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.770]词：riya
[00:07.540]
[00:07.540]曲：菊地創
[00:11.310]
[00:11.310]编曲：菊地創
[00:15.086]
[00:15.086]初めて見たものは光で
[00:21.339]初次所见之物便是光芒
[00:21.339]声を上げて泣いた
[00:28.053]为此放声哭泣过
[00:28.053]けれどきっとそれもいつかは
[00:34.268]但那些终有一天也定会
[00:34.268]忘れてしまうだろう
[00:41.088]被遗忘在时光中吧
[00:41.088]夢を掴んだ小さい手のひらを
[00:47.325]用这双曾抓住过梦想的小手
[00:47.325]力強く今 空に向ける
[00:53.277]此刻正奋力地伸向天空
[00:53.277]その声で私を呼んで
[00:59.219]请用那声音呼唤我的名字
[00:59.219]想いが向かう先はいつでも同じ
[01:06.282]心意所向之处始终如一
[01:06.282]その足でさあ歩き出そう
[01:13.130]就用这双脚迈步前行吧
[01:13.130]ようこそ輝いているこの世界へ
[01:32.974]欢迎来到这熠熠生辉的世界
[01:32.974]何もかもが形を変えて
[01:39.150]世间万物都在改变形态
[01:39.150]遠くなってくけど
[01:45.830]渐渐离我远去
[01:45.830]理屈なんていらないはずさ
[01:52.179]本就不需要什么道理可言
[01:52.179]この存在にだけは
[01:58.932]唯独这份存在本身
[01:58.932]同じ空気の中で呼吸して
[02:05.063]我们呼吸着相同的空气
[02:05.063]同じ時間を今 生きているよ
[02:11.171]此刻正共享同一片时光
[02:11.171]その声で私を呼んで
[02:17.081]请用那声音呼唤我的名字
[02:17.081]一人で進んで行く時が来るまで
[02:24.154]直到你独自前行的时刻来临
[02:24.154]その足でさあ歩き出そう
[02:30.890]就用这双脚迈步前行吧
[02:30.890]優しく煌いているこの世界へ
[03:16.462]欢迎来到这温柔闪耀的世界
[03:16.462]やっと会えたね
[03:19.219]终于与你相遇了啊
[03:19.219]その声で私を呼んで
[03:25.189]请用那声音呼唤我的名字
[03:25.189]想いが向かう先はいつでも同じ
[03:32.262]心意所向之处始终如一
[03:32.262]その足でさあ歩き出そう
[03:39.024]就用这双脚迈步前行吧
[03:39.024]ようこそ輝いているこの世界へ
[03:48.299]欢迎来到这熠熠生辉的世界
[03:48.299]