[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:バランス]
[ar:eufonius (ユーフォニアス)]
[al:《スバラシキセカイ》]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]バランス - eufonius (ユーフォニアス)
[00:05.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.060]词：riya
[00:10.130]
[00:10.130]曲：菊地創
[00:15.201]
[00:15.201]雫
[00:16.696]水珠
[00:16.696]この白い手の中に
[00:23.436]在这纯白的掌心之中
[00:23.436]君の呼吸が溶けて
[00:29.500]你的呼吸渐渐消融
[00:29.500]彼方
[00:30.825]远方
[00:30.825]グレーの空からは
[00:37.431]从灰蒙的天空之中
[00:37.431]すぐに優しい雨が
[00:44.724]轻柔的雨丝即将垂落
[00:44.724]響く響くよ
[00:50.680]不停回响着
[00:50.680]あの雲へ
[00:52.419]向着那片云朵
[00:52.419]たくさんの影を落として
[00:58.640]投下无数斑驳的暗影
[00:58.640]君を連れ去る蜃気楼が
[01:05.685]将你带离的海市蜃楼
[01:05.685]闇の奥まで消えても
[01:12.775]即使消逝于黑暗深处
[01:12.775]僕は何時でも
[01:15.801]我也始终如一
[01:15.801]このバランスを
[01:19.740]守护着这份平衡
[01:19.740]守って生きて行く
[01:29.565]继续生存下去
[01:29.565]祈この心音に乗せて
[01:37.532]将祈祷寄托于这心跳声
[01:37.532]まだ見ぬ誰かに捧ぐ
[01:43.647]献给未曾谋面的某人
[01:43.647]詞君には届かない
[01:51.612]这些话语永远无法传递给你
[01:51.612]きっと脆くてそれは
[01:58.716]它必定脆弱不堪
[01:58.716]いつか気付くよ
[02:04.761]终有一日你会察觉
[02:04.761]何もかも
[02:06.613]所有的一切
[02:06.613]どの夢も全部壊して
[02:12.747]连每个梦境都尽数破碎
[02:12.747]君の傷跡抱えたまま
[02:19.747]怀抱着你的累累伤痕
[02:19.747]胸の奥まで透かして
[02:26.811]让光芒穿透心扉深处
[02:26.811]僕は今でも
[02:30.147]时至今日我仍
[02:30.147]このバランスを
[02:33.778]坚守着这份平衡
[02:33.778]守って生きている
[03:11.951]继续生存下去
[03:11.951]光に飛び込みそうになる
[03:19.835]仿佛即将跃入光芒之中
[03:19.835]意識が果てなく
[03:30.542]意识绵延至永恒
[03:30.542]君を連れ去る蜃気楼が
[03:37.424]将你带离的海市蜃楼
[03:37.424]闇の奥まで消えても
[03:44.441]即使消逝于黑暗深处
[03:44.441]僕は何時でも
[03:48.011]我也始终如一
[03:48.011]このバランスを
[03:51.471]守护着这份平衡
[03:51.471]守って生きて行く
[03:58.650]继续生存下去
[03:58.650]守って生きているから
[04:10.703]正因坚守着生命而存在
[04:10.703]