[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ar:4LYN]
[ti:Cowboys]
[by:]
[00:01.294]
[00:01.294]Cowboys - 4LYN
[00:02.741]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.741]Written by：Ron Cazzato/René Kn-upper
[00:32.572]
[00:32.572]The air is filled with dust
[00:34.616]空气中弥漫着尘埃
[00:34.616]And the morning sun is burning
[00:36.894]清晨的阳光熊熊燃烧
[00:36.894]Since eight years we keep riding
[00:39.326]八年来我们坚持不懈
[00:39.326]Through this no man's land
[00:40.941]穿越这片无人区
[00:40.941]Why do they trust in us
[00:43.111]他们为什么相信我们
[00:43.111]We are lawless in every category
[00:45.441]我们在各个领域都无法无天
[00:45.441]Don't you ever follow the footprints
[00:48.235]你千万不要追随我的足迹
[00:48.235]That we left in the sand
[00:50.310]被我们遗忘在沙滩上
[00:50.310]Wanted by the law
[00:52.175]被法律通缉
[00:52.175]We transport notes across the country
[00:55.009]我们把钞票送到全国各地
[00:55.009]Our customers like to stay unknown 'til
[00:57.958]我们的顾客喜欢不为人知
[00:57.958]We meet 'em in the night
[00:59.633]我们在夜里与他们相见
[00:59.633]Like coyotes they are waiting for
[01:02.387]就像等待猎物的野狼
[01:02.387]What they ordered from us
[01:04.039]他们向我们订购了什么
[01:04.039]And they gonna get immediately
[01:05.964]他们会立刻得到
[01:05.964]When we show up and the prize is right
[01:09.325]当我们出现的时候奖品就在眼前
[01:09.325]Up and away following the sundown
[01:13.501]跟随着日落四处游走
[01:13.501]Spit in the sand to let 'em know you were here
[01:17.884]在沙滩上吐唾沫让他们知道你在这里
[01:17.884]We got no place to stay
[01:20.411]我们无处容身
[01:20.411]No minute to come down
[01:23.300]没时间冷静下来
[01:23.300]Stay stay
[01:40.927]留在原地
[01:40.927]Another day another dollar
[01:42.961]新的一天新的钞票
[01:42.961]Another law to break
[01:44.892]又一条需要打破的法则
[01:44.892]Invisible for sheriffs and deputies
[01:47.653]警长和警察都看不见
[01:47.653]We know in each and every state
[01:49.835]我们知道在每个州
[01:49.835]There's a reward on everyone of us
[01:52.098]我们每个人都有收获
[01:52.098]For robberies and dirty jailbreaks
[01:54.476]抢劫和肮脏的越狱
[01:54.476]Ace in the hole or a hole in the head
[01:56.859]枪林弹雨还是脑袋开花
[01:56.859]That's why we don't like to make mistakes
[01:59.268]这就是为什么我们不喜欢犯错
[01:59.268]At night we come
[02:00.490]晚上我们来找你
[02:00.490]But we're gone with the morning sun
[02:02.443]可我们随着朝阳远去
[02:02.443]Legendary in the way that we move
[02:03.977]我们的一举一动都是传奇
[02:03.977]Creeping through the desert
[02:05.801]穿越沙漠
[02:05.801]'Cruz we're on the run to you
[02:08.109]我们在奔向你的路上
[02:08.109]They want to hang us high
[02:09.993]他们想把我们高高吊起
[02:09.993]We make bounty-hunters cry
[02:12.300]我们让赏金猎人伤心落泪
[02:12.300]'Cruz there is no trace they can follow
[02:14.684]他们已经找不到踪迹
[02:14.684]And the suspects are nowhere to find
[02:17.729]嫌犯无处可寻
[02:17.729]Up and away following the sundown
[02:22.157]跟随着日落四处游走
[02:22.157]Spit in the sand to let 'em know you were here
[02:26.494]在沙滩上吐唾沫让他们知道你在这里
[02:26.494]We got no place to stay
[02:28.980]我们无处容身
[02:28.980]No minute to come down
[02:32.225]没时间冷静下来
[02:32.225]Stay stay
[02:47.256]留在原地
[02:47.256]There's nothing we haven't seen
[02:49.109]我们什么都见过
[02:49.109]No law that we haven't broken
[02:51.490]我们打破了所有的规则
[02:51.490]We play poker with five jokers
[02:53.783]我们和五个小丑玩扑克
[02:53.783]And magnetize when we play roulette
[02:56.000]当我们玩轮盘赌的时候就充满了吸引力
[02:56.000]Gangsters dealers criminals and whores
[02:58.808]匪徒街头贩子街头贩子还有**
[02:58.808]That's what we call our family-tree
[03:00.530]这就是我们所谓的家族树
[03:00.530]Always involved in every bar-fight 'cuz
[03:03.204]总是卷入每一场酒吧争吵
[03:03.204]That is the place for us to be
[03:05.232]那就是我们该去的地方
[03:05.232]Who the hell is John Wayne
[03:07.463]约翰·韦恩是谁
[03:07.463]Who the f**k are the young guns
[03:09.775]年轻有为的小伙是谁
[03:09.775]We sell water as whiskey
[03:11.948]我们把水当做威士忌来卖
[03:11.948]Grab the money and run
[03:14.076]抓起钱就跑
[03:14.076]Go to hell with authority
[03:16.397]带着权威**吧
[03:16.397]We won't do what you try to teach us
[03:19.039]我们不会听从你的教诲
[03:19.039]I see the sun at the horizon
[03:20.974]我看见地平线上的太阳
[03:20.974]That means we gotta go
[03:22.391]这意味着我们得走了
[03:22.391]Let's get auto here fellas
[03:25.052]让我们行动起来朋友们
[03:25.052]And before you know we are
[03:33.010]在你明白之前
[03:33.010]Up and away following the sundown
[03:37.402]跟随着日落四处游走
[03:37.402]Spit in the sand to let 'em know you were here
[03:41.901]在沙滩上吐唾沫让他们知道你在这里
[03:41.901]We got no place to stay
[03:44.417]我们无处容身
[03:44.417]No minute to come down
[03:47.395]没时间冷静下来
[03:47.395]Stay stay
[03:51.244]留在原地
[03:51.244]Up and away following the sundown
[03:56.617]跟随着日落四处游走
[03:56.617]Spit in the sand to let 'em know you were here
[04:00.344]在沙滩上吐唾沫让他们知道你在这里
[04:00.344]We got no place to stay
[04:02.588]我们无处容身
[04:02.588]No minute to come down
[04:05.914]没时间冷静下来
[04:05.914]Stay stay
[04:10.716]留在原地
[04:10.716]Stay stay
[04:13.468]留在原地
[04:13.468]