[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Outta Here]
[ar:4LYN]
[al:Compadres]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Outta Here - 4LYN
[00:12.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.880]Written by：René Knupper/Ron Cazzato
[00:25.773]
[00:25.773]Six o'clock in the morning and I gotta get up
[00:29.848]清晨六点闹钟响起 我不得不爬起
[00:29.848]I've just slept three hours got a head like a rock
[00:34.164]只睡了三小时 脑袋昏沉如石
[00:34.164]I had a few beers
[00:36.357]昨夜饮了几杯
[00:36.357]And a few beers more
[00:38.629]又续了几杯酒
[00:38.629]I just wanna hit the shower but there's someone at my door
[00:43.222]正想冲个澡 却闻敲门声急促
[00:43.222]It's my mother and she yells better get your *ss up quickly
[00:47.237]母亲在门外怒吼 让我赶紧滚下床
[00:47.237]Clean up your room take out that dogs and all that sh*t
[00:51.902]收拾房间清理杂物 把那些*东西都清光
[00:51.902]And now I'm outta here
[00:53.766]现在我要离开这地方
[00:53.766]'Cuz I got better things to do
[00:56.158]因为我有更重要的事要做
[00:56.158]Than just waiting for my life to change
[01:00.496]而不是坐等生活自己改变
[01:00.496]I said I'm outta here
[01:02.384]我说我要离开这里
[01:02.384]'Cuz you're too cruel
[01:05.418]因为你太过残忍
[01:05.418]Time waits for no one and no one waits for you
[01:09.995]时间不等人 也没人会等你
[01:09.995]Two month later and I got me a girl
[01:13.388]两个月后我遇到了个女孩
[01:13.388]She is a little complicated and my friends are scared of her
[01:18.109]她有点让人捉摸不透 我的朋友都怕她
[01:18.109]She got an eye on me wherever I go
[01:22.148]无论我去哪她都紧盯着我
[01:22.148]And if I wanna hang out with my boys
[01:25.388]若我想和兄弟们相聚
[01:25.388]She says no
[01:27.316]她却总说不可以
[01:27.316]Hey baby let me tell you some
[01:31.018]亲爱的让我告诉你
[01:31.018]If I need someone with authority I call my mom
[01:35.450]需要权威建议时 我只听妈妈的话
[01:35.450]And now I'm outta here
[01:37.321]现在我要离开这地方
[01:37.321]'Cuz I got better things to do
[01:39.777]因为我有更重要的事要做
[01:39.777]Than just waiting for my life to change
[01:44.097]而不是坐等生活自己改变
[01:44.097]I said I'm outta here
[01:46.049]我说我要离开这里
[01:46.049]'Cuz you're too cruel
[01:49.030]因为你太过残忍
[01:49.030]Time waits for no one and no one waits for you
[02:14.847]时间不等人 也没人会等你
[02:14.847]Now listen up boys and girls
[02:16.773]现在听好了 男孩女孩们
[02:16.773]If you life sucks *ss
[02:18.945]若你生活糟透了
[02:18.945]You gotta move somewhere else or
[02:21.351]就该换个地方生活
[02:21.351]Let the others pass
[02:23.105]或让他人先行
[02:23.105]And you'll find out it's kinda cool
[02:25.505]你会发现随心而行
[02:25.505]To do what you're wanna do
[02:27.465]其实很酷
[02:27.465]Just look at me and what I did
[02:29.768]看看我如今的蜕变
[02:29.768]Now it's up to you
[02:32.288]现在轮到你了
[02:32.288]Russo
[02:40.824]鲁索
[02:40.824]And now I'm outta here
[02:42.774]现在我要离开这地方
[02:42.774]'Cuz I got better things to do
[02:45.206]因为我有更重要的事要做
[02:45.206]Than just waiting for my life to change
[02:49.494]而不是坐等生活自己改变
[02:49.494]I said I'm outta here
[02:51.548]我说我要离开这里
[02:51.548]'Cuz you're too cruel
[02:54.314]因为你太过残忍
[02:54.314]Time waits for no one and no one waits for you
[02:58.388]时间不等人 也没人会等你
[02:58.388]And now I'm outta here
[03:00.157]现在我要离开这地方
[03:00.157]'Cuz I got better things to do
[03:02.652]因为我有更重要的事要做
[03:02.652]Than just waiting for my life to change
[03:06.940]而不是坐等生活自己改变
[03:06.940]I said I'm outta here
[03:10.179]我说我要离开这里
[03:10.179]