[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[00:38.930]
[00:38.930]Wretched is the empire inside out wretched the people within
[00:53.150]整个帝国真可悲里面的人真可悲
[00:53.150]Soulless searching sky's fading hope's gone into hiding
[00:58.540]灵魂空洞，寻觅天际，希望黯淡，隐匿无踪。
[00:58.540]No one wants to see what's to come
[01:01.070]无人愿见末日来临
[01:01.070]The rising chaos even now on every single one
[01:13.260]日益蔓延的混沌
[01:13.260]This is the final curtain call
[01:18.290]这是最后的谢幕
[01:18.290]Final chance to rise to stand to forge an iron heart
[01:29.310]最后的机会，崛起屹立，铸就铁石心肠
[01:29.310]No for my will never changes
[01:32.310]不，我的意志永不改变
[01:32.310]In this life I won't die I won't dear to walk through night
[01:37.160]这一生我不会死我不会为穿越黑夜感到难过
[01:37.160]Face all and everything trying to weaken me
[01:41.660]面对一切试图削弱我的事物
[01:41.660]I'm conscience bound to stand my ground shout it out
[01:44.790]我坚守道义，大声疾呼
[01:44.790]Fear never within No never within
[02:07.090]恐惧从未存在
[02:07.090]Trees wither green turns gray darkness only left to hoard
[02:13.530]树木凋零，绿转灰暗，黑暗只留下囤积
[02:13.530]Bravery lost weak mind guides hands too weak to even grab a shield or sword
[02:19.040]失去了勇气脆弱的心灵指引着脆弱的双手无法拿起盾牌或利剑
[02:19.040]Once called men these wrecks deserve no word to be wasted on
[02:22.980]曾经被称为英雄的人们，如今的废墟不值得再浪费言辞
[02:22.980]Sad I feel riding through the plains even stars lose their shine one by one
[02:37.350]悲伤我感觉在平原上驰骋即使星星一颗一颗失去光芒
[02:37.350]Right
[02:39.080]正确的
[02:39.080]I do want to see what's to come
[02:42.650]我渴望见证即将到来的事物
[02:42.650]I'm not afraid to see the chaos in every single one
[03:31.510]我并不害怕看到每一个人的混乱
[03:31.510]No for my will never changes
[03:59.250]不，我意志坚如磐石
[03:59.250]In this life I won't die I won't fear to walk through night
[05:39.470]这一生我不会死我不会害怕穿越黑夜
[05:39.470]Face all and everything trying to weaken me
[05:47.950]直面所有试图削弱我的事物
[05:47.950]I'm conscience bound to stand my ground shout it out
[05:58.110]我坚守道义，站稳立场，大声疾呼
[05:58.110]Fear never within
[06:21.750]内心从未恐惧
[06:21.750]No no no no no fear
[06:22.800]无畏无惧
[06:22.800]