[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:粉雪]
[ar:ムラマサ☆]
[al:twinkle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]粉雪 - ムラマサ☆
[00:21.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.450]詞：ユミ
[00:42.900]
[00:42.900]曲：トシヒロ
[01:04.351]
[01:04.351]はずむ声 街をゆく人影
[01:10.650]雀跃的欢声 街道上往来的人影
[01:10.650]上の空 君を感じてた
[01:17.209]心不在焉 却仍能感受到你的存在
[01:17.209]のぞき込む
[01:20.008]窥探而入
[01:20.008]僕は照れ笑いで
[01:23.668]我露出腼腆的笑容
[01:23.668]見つめてた
[01:26.548]始终凝视着
[01:26.548]相変わらずだね
[01:30.467]你这副一成不变的模样
[01:30.467]辺りは 急ぎ足で
[01:36.796]周遭行人步履匆匆
[01:36.796]向かうけど
[01:39.686]虽然即将启程
[01:39.686]一歩踏みしめて
[01:43.634]仍坚定踏出这一步
[01:43.634]あぁ 粉雪が
[01:45.794]啊 若这粉雪
[01:45.794]窓の外をほら
[01:49.214]注定要将窗外景色
[01:49.214]白く染めて消え
[01:52.254]染白后悄然消逝
[01:52.254]ゆく定めならば
[01:55.984]啊 就让我们永远
[01:55.984]あぁ 永遠に
[01:58.924]相牵的双手
[01:58.924]僕ら2人は
[02:02.094]不要被城市的灯火
[02:02.094]街の明かりに
[02:04.154]夺去存在感
[02:04.154]消されぬように
[02:05.694]轻轻牵起手
[02:05.694]そっと 手をつなぐ
[02:16.693]就这样静静相握
[02:16.693]君と見た
[02:19.362]与你共度的
[02:19.362]1日の始まり
[02:23.131]每一天起始之时
[02:23.131]上の空
[02:25.531]心绪飘摇
[02:25.531]君を感じてた
[02:29.531]却仍能感知到你
[02:29.531]のぞき込む
[02:32.351]窥探而入
[02:32.351]僕は照れ笑いで
[02:35.931]我露出腼腆的笑容
[02:35.931]見つめてた
[02:38.861]始终凝视着
[02:38.861]相変わらずだね
[02:42.840]你这副未曾改变的模样
[02:42.840]時には 背も向けたよ
[02:49.040]有时也会背过身去
[02:49.040]新しい
[02:52.080]将崭新的情感
[02:52.080]気持ち胸に抱き
[03:09.930]悄然藏进心底
[03:09.930]君のその手
[03:12.220]请别松开
[03:12.220]離さないで…
[03:16.210]彼此相牵的手...
[03:16.210]この夜空に
[03:18.630]多想与你一同
[03:18.630]飛び去りたい
[03:23.970]飞向这片夜空
[03:23.970]あぁ 粉雪が
[03:25.900]啊 若这粉雪
[03:25.900]窓の外をほら
[03:29.389]注定要将窗外景色
[03:29.389]白く染めて消え
[03:32.599]染白后悄然消逝
[03:32.599]ゆく定めならば
[03:36.828]啊 就让我们永远
[03:36.828]あぁ 永遠に
[03:39.218]相牵的双手
[03:39.218]僕ら2人は
[03:42.768]不要被城市的灯火
[03:42.768]街の明かりに
[03:44.508]夺去存在感
[03:44.508]消されぬように
[03:46.048]轻轻牵起手
[03:46.048]そっと 手をつなぐ
[03:49.508]就这样静静相握
[03:49.508]街の明かりに
[03:50.978]不要被城市的灯火
[03:50.978]消されぬように
[03:52.588]夺去存在感
[03:52.588]そっと 手をつなぐ
[03:56.008]轻轻牵起手
[03:56.008]