LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:月明かり]
[ar:ムラマサ☆]
[al:WORLD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]月明かり - ムラマサ☆
[00:06.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.750]词:トシヒロ
[00:13.510]
[00:13.510]曲:トシヒロ
[00:20.275]
[00:20.275]いつか僕は居場所をなくした
[00:25.403]曾几何时 我失去了容身之处
[00:25.403]いつか僕は涙も忘れたんだ
[00:30.201]曾几何时 连泪水也早已遗忘
[00:30.201]傘も差さずに走ってるみたい
[00:35.120]仿佛未撑伞便冒雨奔逃
[00:35.120]心に雨が降って降って
[00:39.929]心中落着淅淅沥沥的雨
[00:39.929]シャラリシャララリ
[00:42.188]沙啦啦 沙啦啦啦
[00:42.188]音を立て歩けば
[00:44.848]踏着声响迈步前行
[00:44.848]君の歩幅がわかった気がしたよ
[00:49.438]恍惚间似乎量出了你的步幅
[00:49.438]月明かり君のいない街は
[00:52.947]月光下没有你的街道在哭泣
[00:52.947]泣いていて僕は寂しくなる
[00:59.666]我愈发感到寂寞
[00:59.666]いつか君が当たり前になった
[01:04.575]曾几何时 你的存在已成理所当然
[01:04.575]いつか僕はそれを忘れたんだ
[01:09.303]曾几何时 我却将这一切尽数遗忘
[01:09.303]君がいなけりゃ
[01:11.773]若没有你在身旁
[01:11.773]意味なんて無い
[01:14.163]一切都毫无意义
[01:14.163]世界の終わりが
[01:16.663]仿佛世界的终结
[01:16.663]来た気がしたんだ
[01:19.113]已然降临
[01:19.113]シャラリシャララリ
[01:21.323]沙啦啦 沙啦啦啦
[01:21.323]涙が溢れたよ
[01:24.023]泪水决堤般涌出
[01:24.023]君の笑顔を無くしたくないよ
[01:28.841]我不想失去你的笑容
[01:28.841]電車を待つホーム
[01:31.271]在等候电车的月台
[01:31.271]立ち尽くしたまま
[01:33.731]始终呆立原地
[01:33.731]僕は乗り過ごすよ
[01:48.641]任凭列车一班班驶过
[01:48.641]傘も差さずに走ってるみたい
[01:53.471]仿佛未撑伞便冒雨奔逃
[01:53.471]心に雨が降って降って
[01:58.360]心中落着淅淅沥沥的雨
[01:58.360]シャラリシャララリ
[02:00.430]沙啦啦 沙啦啦啦
[02:00.430]君を迎えに行くよ
[02:03.160]我要去迎接你
[02:03.160]こぼれた涙を受け止めに行くよ
[02:07.870]要去接住你零落的泪滴
[02:07.870]ごめんねさよならは言わないで
[02:12.129]对不起 请不要说出再见
[02:12.129]まるで君はほのかな月明かり
[02:18.018]你宛如朦胧的月光
[02:18.018]シャラリシャララリ
[02:19.998]沙啦啦 沙啦啦啦
[02:19.998]僕を照らしておくれ
[02:27.447]请继续照亮我吧
[02:27.447]シャラリシャララリ
[02:29.797]沙啦啦 沙啦啦啦
[02:29.797]思いが消えないように
[02:34.837]唯愿思念永不消逝
[02:34.837]
文本歌词
月明かり - ムラマサ☆
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:トシヒロ
曲:トシヒロ
いつか僕は居場所をなくした
曾几何时 我失去了容身之处
いつか僕は涙も忘れたんだ
曾几何时 连泪水也早已遗忘
傘も差さずに走ってるみたい
仿佛未撑伞便冒雨奔逃
心に雨が降って降って
心中落着淅淅沥沥的雨
シャラリシャララリ
沙啦啦 沙啦啦啦
音を立て歩けば
踏着声响迈步前行
君の歩幅がわかった気がしたよ
恍惚间似乎量出了你的步幅
月明かり君のいない街は
月光下没有你的街道在哭泣
泣いていて僕は寂しくなる
我愈发感到寂寞
いつか君が当たり前になった
曾几何时 你的存在已成理所当然
いつか僕はそれを忘れたんだ
曾几何时 我却将这一切尽数遗忘
君がいなけりゃ
若没有你在身旁
意味なんて無い
一切都毫无意义
世界の終わりが
仿佛世界的终结
来た気がしたんだ
已然降临
シャラリシャララリ
沙啦啦 沙啦啦啦
涙が溢れたよ
泪水决堤般涌出
君の笑顔を無くしたくないよ
我不想失去你的笑容
電車を待つホーム
在等候电车的月台
立ち尽くしたまま
始终呆立原地
僕は乗り過ごすよ
任凭列车一班班驶过
傘も差さずに走ってるみたい
仿佛未撑伞便冒雨奔逃
心に雨が降って降って
心中落着淅淅沥沥的雨
シャラリシャララリ
沙啦啦 沙啦啦啦
君を迎えに行くよ
我要去迎接你
こぼれた涙を受け止めに行くよ
要去接住你零落的泪滴
ごめんねさよならは言わないで
对不起 请不要说出再见
まるで君はほのかな月明かり
你宛如朦胧的月光
シャラリシャララリ
沙啦啦 沙啦啦啦
僕を照らしておくれ
请继续照亮我吧
シャラリシャララリ
沙啦啦 沙啦啦啦
思いが消えないように
唯愿思念永不消逝